Barbie: Moc syrenek: Różnice pomiędzy wersjami
(nowy artykuł) |
|||
| Linia 24: | Linia 24: | ||
== Wersja polska == | == Wersja polska == | ||
'''W wersji polskiej udział wzięli''': | '''W wersji polskiej udział wzięli''': | ||
* [[Beata Wyrąbkiewicz]] – '''Barbie''' | * [[Beata Wyrąbkiewicz]] – '''Barbie „Malibu” Roberts''' | ||
* [[Małgorzata Chruściel]] – ''' | * [[Małgorzata Chruściel]] – '''Barbie „Brooklyn” Roberts''' | ||
* [[Katarzyna Wincza]] – '''Chelsea''' | * [[Katarzyna Wincza]] – '''Chelsea Roberts''' | ||
* [[Justyna Bojczuk]] – '''Skipper''' | * [[Justyna Bojczuk]] – '''Skipper Roberts''' | ||
* [[Małgorzata Prochera]] – '''Stacie''' | * [[Małgorzata Prochera]] – '''Stacie Roberts''' | ||
* [[Maciej Zuchowicz]] – '''Finn''' | * [[Maciej Zuchowicz]] – '''Finn''' | ||
* [[Małgorzata Szymańska]] – '''Isla''' | * [[Małgorzata Szymańska]] – '''Isla''' | ||
Wersja z 18:38, 26 sty 2023
Barbie: Moc syrenek Barbie: Mermaid Power | |
|---|---|
| Gatunek | animowany |
| Kraj produkcji | Stany Zjednoczone |
| Język oryginału | angielski |
| Stacja telewizyjna | MiniMini+ |
| Rok produkcji | 2022 |
| Data premiery dubbingu | 2 października 2022 |
Barbie: Moc syrenek (ang. Barbie: Mermaid Power, 2022) – amerykański film animowany.
Premiera filmu w Polsce odbyła się 2 października 2022 roku na kanale MiniMini+.
Fabuła
Tym razem Barbie, jej przyjaciółka i siostry przeżyją niesamowite przygody w podwodnym świecie.
Barbie "Brooklyn" Roberts oraz Barbie "Malibu" Roberts i jej siostry, Skipper, Stacie i Chelsea, zamieniają się w syreny i przenoszą do podwodnej krainy Pacyfiki. Chcą pomóc w ratowaniu tego niezwykłego świata, który znalazł się w niebezpieczeństwie. Zanim jednak zasłużą na miano Strażniczek Mocy, będą musiały sprostać rozmaitym zadaniom i odkryć swoją wewnętrzną siłę.
Źródło: MiniMini+
Wersja polska
W wersji polskiej udział wzięli:
- Beata Wyrąbkiewicz – Barbie „Malibu” Roberts
- Małgorzata Chruściel – Barbie „Brooklyn” Roberts
- Katarzyna Wincza – Chelsea Roberts
- Justyna Bojczuk – Skipper Roberts
- Małgorzata Prochera – Stacie Roberts
- Maciej Zuchowicz – Finn
- Małgorzata Szymańska – Isla
- Julia Chatys – Sareena
- Aleksandra Nowicka – Talleigha
- Damian Kulec – Oslo
- Agnieszka Fajlhauer – Marlo
- Ewa Kania – Coralia
- Laura Bączkiewicz – Aquaryah
W pozostałych rolach:
- Anna Wodzyńska – Doktor Tang
- Bożena Furczyk
i inni
Dialogi: Marta Robaczewska
Reżyseria: Agnieszka Zwolińska
Wersja polska: IYUNO•SDI GROUP
