Pachamama: Różnice pomiędzy wersjami
Z Dubbingpedia
Przejdź do nawigacjiPrzejdź do wyszukiwania
m |
m (→Wersja polska) |
||
| Linia 17: | Linia 17: | ||
== Wersja polska == | == Wersja polska == | ||
'''Wersja polska''': [[Start International Polska]]<br /> | '''Wersja polska''': [[Start International Polska|START INTERNATIONAL POLSKA]]<br /> | ||
'''Reżyseria''': [[Anna Apostolakis-Gluzińska]]<br /> | '''Reżyseria''': [[Anna Apostolakis-Gluzińska]]<br /> | ||
'''Dialogi''': [[Magdalena Dwojak]]<br /> | '''Dialogi''': [[Magdalena Dwojak]]<br /> | ||
| Linia 29: | Linia 29: | ||
* [[Tomasz Steciuk]] – '''Poborca podatków''' | * [[Tomasz Steciuk]] – '''Poborca podatków''' | ||
* [[Mieczysław Morański]] – '''Wielki Obserwator''' | * [[Mieczysław Morański]] – '''Wielki Obserwator''' | ||
'''W pozostałych rolach''': | '''W pozostałych rolach''': | ||
* [[Nastazja Bytner]] | * [[Nastazja Bytner]] | ||
Wersja z 15:36, 23 kwi 2020
Pachamama
| |
|---|---|
| |
| Gatunek | animowany, familijny |
| Kraj produkcji | Francja, Luksemburg, Kanada |
| Język oryginału | angielski, francuski |
| Stacja telewizyjna | Netflix |
| Rok produkcji | 2018 |
| Data premiery dubbingu | 7 czerwca 2019 |
Pachamama – francuski film animowany. Dostępny w Polsce od 7 czerwca 2019 roku w serwisie Netflix.
Fabuła
Odważny chłopiec, który pragnie zostać szamanem, podejmuje się misji odzyskania otoczonej kultem statuetki skradzionej z jego andyjskiej wioski.
Źródło: Netflix
Wersja polska
Wersja polska: START INTERNATIONAL POLSKA
Reżyseria: Anna Apostolakis-Gluzińska
Dialogi: Magdalena Dwojak
Dźwięk i montaż: Hanna Makowska
Wystąpili:
- Jakub Strach – Tepulpai
- Lila Wassermann – Naira
- Miłogost Reczek – Szaman
- Elżbieta Gaertner – Walumama
- Michał Klawiter – Wielki Inka
- Tomasz Steciuk – Poborca podatków
- Mieczysław Morański – Wielki Obserwator
W pozostałych rolach:
