Róża Zielińska: Różnice pomiędzy wersjami
Z Dubbingpedia
Przejdź do nawigacjiPrzejdź do wyszukiwania
m (uzupełnienie) |
|||
| Linia 10: | Linia 10: | ||
* 2009: ''[[Madagwiazdka]]'' <small>(druga wersja)</small> | * 2009: ''[[Madagwiazdka]]'' <small>(druga wersja)</small> | ||
* 2009: ''[[Potwory kontra Obcy: Dynie-mutanty z kosmosu]]'' <small>(druga wersja)</small> | * 2009: ''[[Potwory kontra Obcy: Dynie-mutanty z kosmosu]]'' <small>(druga wersja)</small> | ||
* 2010: ''[[Harry Potter i Insygnia Śmierci | * 2010: ''[[Harry Potter i Insygnia Śmierci: Część I]]'' | ||
* 2010: ''[[Legenda o Smoku Gnatochrupie]]'' | * 2010: ''[[Legenda o Smoku Gnatochrupie]]'' | ||
* 2010: ''[[Legendy sowiego królestwa: Strażnicy Ga'Hoole]]'' | * 2010: ''[[Legendy sowiego królestwa: Strażnicy Ga'Hoole]]'' | ||
| Linia 16: | Linia 16: | ||
* 2011: ''[[Ciągnie świnki do wilkołaka]]'' | * 2011: ''[[Ciągnie świnki do wilkołaka]]'' | ||
* 2011: ''[[Happy Feet: Tupot małych stóp 2]]'' | * 2011: ''[[Happy Feet: Tupot małych stóp 2]]'' | ||
* 2011: ''[[Harry Potter i | * 2011: ''[[Harry Potter i Insygnia Śmierci: Część II]]'' | ||
* 2011: ''[[Księga smoków]]'' | * 2011: ''[[Księga smoków]]'' | ||
* 2011: ''[[Level Up (film)|Level Up]]'' | * 2011: ''[[Level Up (film)|Level Up]]'' | ||
Wersja z 00:43, 8 mar 2022
Róża Zielińska – polska kierownik produkcji. Współpracuje z Film Factory Studio.
Kierownictwo produkcji
Filmy
- 2005: Pingwiny z Madagaskaru: Misja świąteczna (druga wersja)
- 2006: Hammy i przygodny bumerang
- 2007: Złoty kompas
- 2008: Speed Racer
- 2009: Harry Potter i Książę Półkrwi
- 2009: Madagwiazdka (druga wersja)
- 2009: Potwory kontra Obcy: Dynie-mutanty z kosmosu (druga wersja)
- 2010: Harry Potter i Insygnia Śmierci: Część I
- 2010: Legenda o Smoku Gnatochrupie
- 2010: Legendy sowiego królestwa: Strażnicy Ga'Hoole
- 2010: Psy i koty: Odwet Kitty
- 2011: Ciągnie świnki do wilkołaka
- 2011: Happy Feet: Tupot małych stóp 2
- 2011: Harry Potter i Insygnia Śmierci: Część II
- 2011: Księga smoków
- 2011: Level Up
- 2011: Megamocny i guzik zagłady
- 2011: Potwory kontra Obcy: Noc żywych marchwi
- 2011: Prezent nocnej furii
- 2012: Kot w Butach: Trzy diabły
- 2013: Zakochany Madagaskar
- 2014: Mój przyjaciel orzeł
- 2014: Rechotek
- 2014: Sekrety morza
- 2015: Sawa. Mały wielki bohater
Seriale
- 1965-1966: Atomrówek
- 1973: Detektyw Pchełka na tropie (druga wersja)
- 1989: Miś Paddington
- 2005: Gerald McBoing Boing
- 2007-2011: Przygody Sary Jane (pierwsza wersja)
- 2007: S.A.W. Szkolna Agencja Wywiadowcza (pierwsza wersja)
- 2008-2010: Niezwykłe przypadki Flapjacka
- 2008: Edek Debeściak
- 2008: Garfield Show (odc. 1-13, 22, 27-52)
- 2010-2011: Przyjaciele z Kieszonkowa (odc. 1-26)
- 2010: Różowa Pantera i przyjaciele
- 2010: Angelo rządzi
- 2010: Generator Rex (odc. 1-32, 41-60)
- 2011: Niesamowity świat Gumballa (odc. 1-17)
- 2012: Level Up
- 2014: Clarence (odc. 1-38, 41)
- 2014: Mixele
- 2014: Po drugiej stronie muru
Wykonanie piosenek
- 1989: Miś Paddington
- 2003-2004: Sabrina (odc. 66-91)
- 2011: Happy Feet: Tupot małych stóp 2
