Reżyser dubbingu i autor Dubbingpedii, Darek Kosmowski, padł ofiarą fałszywych oskarżeń!
Cierpi przez to jego reputacja i stracił on możliwość reżyserii ukochanego serialu, Harley Quinn. Prosimy o wsparcie!!!
Szczegóły sprawy i treść apelu
Podpisz formularz wsparcia dla twórców dubbingu
Podpisz formularz wsparcia dla miłośników dubbingu

Gremliny: Tajemnice Mogwajów

Z Dubbingpedia
Skocz do:nawigacja, szukaj
Tytuł Gremliny: Tajemnice Mogwajów
Tytuł oryginalny Gremlins: Secrets of the Mogwai
Gatunek animowany
Kraj produkcji Stany Zjednoczone
Język oryginału angielski
Platforma streamingowa Max
Lata produkcji 2023
Data premiery dubbingu 11 czerwca 2024
Wyemitowane
serie
1 z 2
Wyemitowane odcinki 10 z 20

Gremliny: Tajemnice Mogwajów (ang. Gremlins: Secrets of the Mogwai) – amerykański serial animowany. Serial dostępny w Polsce w serwisie Max od 11 czerwca 2024 roku.

Opis serialu

Serial animowany, którego akcja rozpoczyna się w Szanghaju lat 20. XX wieku. To komedia przygodowa dla całej rodziny, opowiadająca o pochodzeniu Mogwajów i pokazująca barwną scenerię Doliny Neftrytu w zachodnich Chinach.

Źródło: max.com

Wersja polska

Wersja polska: MASTER FILM
Reżyseria: Mateusz Narloch
Tłumaczenie i dialogi: Przemysław Rak
Dźwięk, montaż i zgranie: Sławomir Karolak
Kierownictwo produkcji: Agata Paszkowska
Wystąpili:

i inni

Lektor: Zbigniew Suszyński

Spis odcinków

Premiera Tytuł polski Tytuł angielski
SERIA PIERWSZA
11.06.2024 01 Nigdy ich nie mocz Never Get Them Wet
11.06.2024 02 Nigdy nie karm ich po północy Never Feed Them After Midnight
11.06.2024 03 Zawsze kupuj bilet Always Buy a Ticket
11.06.2024 04 Nie pij herbatki Don’t Drink the Tea
11.06.2024 05 Zawsze dźgaj lub wiej Always Stab or Run
11.06.2024 06 Najpierw kup bogini drinka Always Buy a God a Drink First
11.06.2024 07 Nigdy nie ściskaj lisicy Never Squeeze a Fox
11.06.2024 08 Nigdy nie przytulaj Mogwaja Never Hug a Mogwai
11.06.2024 09 Nigdy się nie poddawaj Never Give Up
11.06.2024 10 Nigdy nie wystawiaj ich na jasne światło Never Ever Expose Them to Bright Light

Linki zewnętrzne