Reżyser dubbingu i autor Dubbingpedii, Darek Kosmowski, padł ofiarą fałszywych oskarżeń!
Cierpi przez to jego reputacja i stracił on możliwość reżyserii ukochanego serialu, Harley Quinn. Prosimy o wsparcie!!!
Szczegóły sprawy i treść apelu
Podpisz formularz wsparcia dla twórców dubbingu
Podpisz formularz wsparcia dla miłośników dubbingu

Lassie

Z Dubbingpedia
Skocz do:nawigacja, szukaj
Tytuł Lassie
Gatunek familijny, przygodowy
Kraj produkcji Stany Zjednoczone, Wielka Brytania, Irlandia, Francja
Język oryginału angielski
Dystrybutor kinowy Monolith Films
Dystrybutor Blu-ray/DVD Monolith Films
Rok produkcji 2005
Data premiery dubbingu 12 maja 2006

Lassie – brytyjsko-irlandzko-francusko-amerykański familijny film przygodowy z 2005 roku w reżyserii Charlesa Strurridge’a.

Premiera filmu w polskich kinach odbyła się 12 maja 2006 roku. Dystrybutor filmu – Monolith Films.

Fabuła

W niewielkim górniczym miasteczku w Yorkshire mieszka wraz z rodzicami (John Lynch i Samantha Morthon) 9-letni Joe (Jonathan Mason). Najlepszym przyjacielem chłopca jest owczarek collie o imieniu Lassie. Z czasem na rodzinę spadają poważne problemy finansowe, w wyniku których muszą sprzedać psa. Lassie trafia do oddalonego o 800 kilometrów zamku księcia Rudlinga (Peter O’Toole). Owczarek bardzo tęskni za domem. Czworonóg robi wszystko, by wrócić do swojego ukochanego pana. Dzięki pomocy wnuczki księcia, Celii (Hester Odgers), udaje mu się uciec i wyruszyć w długą, pełną niebezpieczeństw podróż do Yorkshire.

Opis pochodzi ze strony http://www.teleman.pl/tv/-1329

Wersja polska

Wersja polska: MASTER FILM na zlecenie producenta MONOLITH FILMS
Reżyseria: Elżbieta Jeżewska
Dialogi: Witold Surowiak
Dźwięk: Elżbieta Mikuś
Montaż: Jan Graboś
Kierownictwo produkcji: Romuald Cieślak
W wersji polskiej wystąpili:

W pozostałych rolach:

i inni

Lektor: Piotr Makowski

Linki zewnętrzne

Lassie
Filmy Lassie (1994) • Lassie (2005) • Lassie, wróć!Lassie. Nowe przygody
Serial Lassie i przyjaciele