Reżyser dubbingu i autor Dubbingpedii, Darek Kosmowski, padł ofiarą fałszywych oskarżeń!
Cierpi przez to jego reputacja i stracił on możliwość reżyserii ukochanego serialu, Harley Quinn. Prosimy o wsparcie!!!
Szczegóły sprawy i treść apelu
Podpisz formularz wsparcia dla twórców dubbingu
Podpisz formularz wsparcia dla miłośników dubbingu

Piękna gra

Z Dubbingpedia
Skocz do:nawigacja, szukaj
Tytuł Piękna gra
Tytuł oryginalny The Beautiful Game
Gatunek dramat, sportowy
Kraj produkcji Stany Zjednoczone
Język oryginału angielski
Platforma streamingowa Netflix
Rok produkcji 2024
Data premiery dubbingu 29 marca 2024

Piękna gra (ang. The Beautiful Game) – brytyjski dramat sportowy wyreżyserowany przez Theę Sharrock. Dostępny w serwisie Netflix od 29 marca 2024 roku.

Fabuła

Mal (Bill Nighy, „Życie”, „Czas na miłość”), który prowadzi angielską drużynę piłki nożnej bezdomnych, zabiera swoich piłkarzy do Rzymu, gdzie ma nadzieję wygrać Mistrzostwa świata bezdomnych w piłce nożnej, czyli mundialu piłki ulicznej.

W ostatniej chwili postanawia, że pojedzie z nimi utalentowany napastnik Vinny (Michael Ward, „Imperium światła”, „The Book of Clarence”), dzięki któremu mają realne szanse na zwycięstwo, ale tylko pod warunkiem, że Vinny odetnie się od przyszłości i stanie się częścią drużyny.

Nakręcona przy wsparciu Mistrzostw świata bezdomnych w piłce nożnej „Piękna gra” to film o kolejnych szansach — w którym drużyny bezdomnych z całego świata odkrywają, że wszystkie drogi prowadzą do Rzymu i wszystko może się zdarzyć.

Źródło: Netflix

Wersja polska

Wersja polska: HIVENTY POLAND
Reżyseria: Wojciech Urbański
Dialogi: Anna Niedźwiecka
Zgranie wersji polskiej: Łukasz Fober
Koordynacja projektu: Agata Leonczak
Nadzór produkcji: Zuzanna Brylska
Obsada:

Obsada dodatkowa:

Plansze

Linki zewnętrzne