Reżyser dubbingu i autor Dubbingpedii, Darek Kosmowski, padł ofiarą fałszywych oskarżeń!
Cierpi przez to jego reputacja i stracił on możliwość reżyserii ukochanego serialu, Harley Quinn. Prosimy o wsparcie!!!
Szczegóły sprawy i treść apelu
Podpisz formularz wsparcia dla twórców dubbingu
Podpisz formularz wsparcia dla miłośników dubbingu

Ratchet & Clank: Rift Apart

Z Dubbingpedia
Skocz do:nawigacja, szukaj
Tytuł Ratchet & Clank: Rift Apart
Gatunek platformowa
Producent Insomniac Games
Wydawca Sony
Dystrybutor SIE Polska (PS5)
PlayStation PC LLC (PC)
Rok produkcji 2021
Premiera dubbingu 11 czerwca 2021
Platformy z dubbingiem PS5

Ratchet & Clank: Rift Apart – gra platformowa stworzona przez studio Insomniac Games na konsolę PlayStation 5.

Premiera w Polsce: 11 czerwca 2021; dystrybucja: SIE Polska.

26 lipca 2023 roku z tym samym dubbingiem ukazała się wersja na komputery osobiste.

O grze

Podróżuj po różnych wymiarach z Ratchetem i Clankiem, którzy mierzą się ze złowrogim imperatorem z innej rzeczywistości. Przeskakuj z niesamowitą prędkością pomiędzy pełnymi akcji światami. Podziwiaj niesamowitą grafikę i szalony arsenał wraz z międzygalaktycznymi łowcami przygód, którzy wpadają z impetem na konsolę PS5™.

Złowrogi roboimperator planuje podbój planet w różnych wymiarach, a rodzimy wymiar Ratcheta i Clanka jest kolejny na jego liście. Musisz odkurzyć szalone uzbrojenie tej dynamicznej pary i powstrzymać nadciągającą katastrofę wymiarową.

Przebij się do domu, używając arsenału nowej, wybuchowej broni, w tym takich wynalazków jak Wielostrzał, Zraszacz Roślinogenny czy Druzgobomba. Śmigaj nad miastami, korzystaj z dopalacza i przemieszczaj się pomiędzy wymiarami za pomocą nowych gadżetów, które wymykają się prawom fizyki.

Do niesamowitego duetu dołącza plejada znanych sojuszników i nowych twarzy. Pojawia się zupełnie nowa bohaterka – walcząca w ruchu oporu lombaksica, która koniecznie chce się rozprawić z roboplagą.

Wciel się w rolę Ratcheta i Rivet, tajemniczej lombaksicy z innego wymiaru.‎ Odkryj zupełnie nową, międzywymiarową mechanikę Clanka.

Opis dystrybutora

Wersja polska

Tłumaczenie: ROBOTO GLOBAL
Wersja polska: ROBOTO SOUND
Reżyseria: Maksymilian Bogumił
Dźwięk: Martyna Laska
Kierownictwo produkcji: Maria Nosal
Głosów użyczyli:

W pozostałych rolach:

i inni

Ratchet & Clank
Gry Ratchet & Clank: 4 za jednegoRatchet & Clank: Załoga QRatchet & Clank: NEXUSRatchet & ClankRatchet & Clank: Rift Apart
Filmy animowane Ratchet i Clank