Superbeasto: Seks i Zapaśnicy

Tytuł	Superbeasto: Seks i Zapaśnicy
Tytuł oryginalny	The Haunted World of El Superbeasto
Gatunek	animowany, komedia, horror, akcja, przygodowy
Kraj produkcji	Stany Zjednoczone
Język oryginału	angielski
Platforma streamingowa	CDA Premium
Rok produkcji	2009
Data premiery dubbingu	9 września 2026

Superbeasto: Seks i Zapaśnicy (ang. The Haunted World of El Superbeasto) – amerykański film animowany dla dorosłych w reżyserii Roba Zombie.

Film dostępny z polskim dubbingiem od 9 września 2026 roku w serwisie CDA Premium.

Fabuła

El Superbeasto i zmysłowa Suzi-X stają do walki z Doktorem Szatanem, który chce przejąć władzę nad światem.

Źródło: CDA Premium

Wersja polska

Wersja polska: MASTERGROOVE STUDIOS
Tłumaczenie i dialogi: Jan Odwaga
Montaż: Michał Rzodkiewicz
Nagranie dialogów: Michał Chełmiński
Reżyseria obsady: Lidia Płoszka
Reżyseria: Michał Chełmiński i Jakub Jamrożek
Miks: Jakub Jamrożek
Kierownictwo produkcji: Lidia Płoszka
Wystąpili:

• Izabela Bukowska –
  • Grace Appleton,
  • Staruszka
• Karol Gajos –
  • Doktor Szatan,
  • Luke St. Luke,
  • Michael Myers,
  • Mucha,
  • Cthulhu,
  • Krongar,
  • Herb,
  • Nazista #1,
  • Nazistowski strażnik #1,
  • Stwór #1,
  • Umarlak #5
• Waldemar Barwiński –
  • El Superbeasto,
  • El Superbeasto z reklamy,
  • Reporter
• Kuba Strach –
  • Steve Wachowski,
  • Woźnica,
  • Nazista #4,
  • Nazista #5,
  • Imprezowicz #2,
  • Umarlak #3,
  • Doktor Phibes,
  • Naziści (gwary),
  • Imprezowicze (gwary),
  • Goście (gwary),
  • Ludzie w barze (gwary),
  • Tłum (gwary)
• Michał Chełmiński –
  • Otto,
  • Doktor Jekyll,
  • El Gato,
  • Hyde,
  • Członek gangu #1,
  • Nazista #2,
  • Asystent planu,
  • Imprezowicz #3,
  • Imprezowicz #4,
  • Umarlak #1,
  • Umarlak #4,
  • Widz #1,
  • Księżyc,
  • Ktoś w tłumie,
  • Elf (głos męski),
  • Imprezowicze (gwary),
  • Goście (gwary),
  • Publiczność (gwary),
  • Tłum (gwary)
• Michał Rzodkiewicz –
  • Gerard,
  • Jack,
  • Wilhelm,
  • Dźwiękowiec,
  • Wilkołak,
  • Gość w kolejce,
  • Nazista #3,
  • Imprezowicz #1,
  • Umarlak #2,
  • Naziści (gwary),
  • Imprezowicze (gwary),
  • Goście (gwary),
  • Publiczność (gwary),
  • Tłum (gwary)
• Sebastian Jankowski –
  • Murray,
  • Rodriquez,
  • Mężczyzna w smokingu,
  • Naziści (gwary)
• Magda Herman-Urbańska –
  • Suzi-X,
  • Nastoletnia Suzi-X,
  • Velvet Von Black
• Gustaw Jakubiszak –
  • Hans,
  • Kamerzysta

W pozostałych rolach:

• Liwia Stępień –
  • Trixie,
  • Kobieta #3
• Paulina Śmigielska –
  • Amber,
  • Cindy,
  • Skrypt
• Marek Karpowicz –
  • Lenny,
  • Rico,
  • Święty Mikołaj,
  • Pies,
  • Staruszek,
  • Pan w zielonym garniturze,
  • Widz #2,
  • Członkowie gangu (gwary)
• Michał Sobol –
  • Bert,
  • Otis,
  • Zwierzak,
  • Posąg,
  • Astronauta,
  • Przywódca Nazistów,
  • Klient #2,
  • Bileter,
  • Stwór #2,
  • Stwór w samochodzie,
  • Nazista #6,
  • Tancerz,
  • Pan w zielonym kapeluszu
• Bożena Furczyk –
  • Tura,
  • Laska w gorsecie,
  • Striptizerka,
  • Kobieta w kolejce,
  • Kobieta #1,
  • Policjantka,
  • Mama
• Maciej Jabłoński –
  • Spaulding,
  • Wujek Carl,
  • Morris Green,
  • Lektor w reklamie,
  • Klient #1,
  • Pryszczaty facet,
  • Kaznodzieja,
  • Członkowie gangu (gwary)
• Natalia Gadomska –
  • Betty,
  • Komiczka,
  • Rockerka,
  • Blondynka,
  • Imprezowicze (gwary),
  • Goście (gwary),
  • Publiczność (gwary),
  • Tłum (gwary)
• Sabina Bednarz –
  • Niemrawa laska,
  • Dziewczyna,
  • Mała dziewczynka,
  • Napalone dziewczyny (gwary)
• Gosia Gradkowska –
  • Nazistowska strażniczka #2,
  • Panna młoda,
  • Kobieta na linii,
  • Tancerka,
  • Kobieta #2,
  • Imprezowicze (gwary),
  • Goście (gwary),
  • Publiczność (gwary),
  • Tłum (gwary)
• Izabela Szela –
  • Laska pijąca herbatę,
  • Laska na biało,
  • Staruszka,
  • Elf (głos żeński)

Lektor: Piotr Makowski

Linki zewnętrzne

• Superbeasto: Seks i Zapaśnicy w polskiej Wikipedii
• Superbeasto: Seks i Zapaśnicy w bazie filmweb.pl
• Superbeasto: Seks i Zapaśnicy w bazie Internet Movie Database (IMDb)