Maciej Jabłoński: Różnice pomiędzy wersjami
Z Dubbingpedia
Nie podano opisu zmian |
|||
| (Nie pokazano 1 pośredniej wersji utworzonej przez tego samego użytkownika) | |||
| Linia 1: | Linia 1: | ||
'''Maciej Jabłoński''' (ur. 3 grudnia 1973 roku) – | {{Aktor | ||
|imię i nazwisko=Maciej Jabłoński | |||
|zdjęcie=Maciej Jabłoński.jpg | |||
|data urodzenia=3 grudnia [[1973]] | |||
|data śmierci= | |||
|zawody=aktor, lektor | |||
}}'''Maciej Jabłoński''' (ur. 3 grudnia 1973 roku) – dziennikarz, prezenter TV, lektor, trener emisji głosu i wystąpień publicznych, na stale związany z Telewizją Polską. | |||
== Polski dubbing == | == Polski dubbing == | ||
=== Filmy === | === Filmy === | ||
* 1989: ''[[Podniebna poczta Kiki]]'' − Reporter | |||
* 2016: ''[[Zerwij kajdany i biegnij]]'' | * 2016: ''[[Zerwij kajdany i biegnij]]'' | ||
* 2017: ''[[Moje marzenie o królestwie niebieskim]]'' | * 2017: ''[[Moje marzenie o królestwie niebieskim]]'' | ||
* 2017: ''[[Pośród głębokiej zimy]]'' | * 2017: ''[[Pośród głębokiej zimy]]'' | ||
* 2017: ''[[Rozmowy]]'' | * 2017: ''[[Rozmowy]]'' | ||
* 2018: ''[[Siedemnaście? Akurat!]]'' – | * 2018: ''[[Siedemnaście? Akurat!]]'' – Wujek Gao | ||
* 2019: ''[[Fritzi – przyjaźń bez granic]]'' – Lektor tytułu filmu | |||
* 2019: ''[[Lud z królestwa niebieskiego]]'' | * 2019: ''[[Lud z królestwa niebieskiego]]'' | ||
* 2019: ''[[Miłość matki]]'' – mąż Xu | * 2019: ''[[Miłość matki]]'' – mąż Xu | ||
* 2019: ''[[Ostatnie wakacje]]'' | * 2019: ''[[Ostatnie wakacje]]'' | ||
* 2019: ''[[Święta nie na bogato]]'' | * 2019: ''[[Święta nie na bogato]]'' | ||
* 2020: ''[[Linia obrony]]'' – Komentator | |||
* 2020: ''[[Więcej niż myślisz]]'' – Komentator | |||
=== Seriale === | === Seriale === | ||
* 2008: ''[[Supa Strikas: Piłkarskie rozgrywki]]'' – Ninja <small>(odc. 68)</small> | |||
* 2014: ''[[Zwierzaki-przebieraki]]'' | * 2014: ''[[Zwierzaki-przebieraki]]'' | ||
* 2015: ''[[Pociąg pocztowy]]'' – | * 2015: ''[[Pociąg pocztowy]]'' – | ||
| Linia 17: | Linia 28: | ||
** zwierzęta | ** zwierzęta | ||
* 2016-2017: ''[[Artur i Minimki (serial animowany)|Artur i Minimki]]'' – jeden z Seidów | * 2016-2017: ''[[Artur i Minimki (serial animowany)|Artur i Minimki]]'' – jeden z Seidów | ||
* 2016: ''[[Overwatch (serial)|Overwatch]]'' – rosyjski inżynier #2 <small>(odc. 6)</small> | * 2016: ''[[Overwatch (serial)|Overwatch]]'' – rosyjski inżynier #2 <small>(odc. 6)</small> | ||
* 2017: ''[[Baby Gromadka]]'' – | * 2017: ''[[Baby Gromadka]]'' – | ||
** Narrator, | ** Narrator, | ||
| Linia 23: | Linia 34: | ||
** Wiewiórka McSpryciulka, | ** Wiewiórka McSpryciulka, | ||
** Żółw Leszek | ** Żółw Leszek | ||
* 2017: ''[[Big Mouth]]'' – Skip Bilzerian <small>(odc. 25)</small> | * 2017: ''[[Big Mouth]]'' – Skip Bilzerian <small>(odc. 25, 39)</small> | ||
* 2017: ''[[Przedszkole Totona]]'' – Robbie | * 2017: ''[[Przedszkole Totona]]'' – Robbie | ||
* 2018: ''[[Jak borsuk z lisem]]'' – Bazylis | |||
* 2018-2019: ''[[Kapitan Tsubasa]]'' – | |||
** Komentator zawodów lekkoatletycznych <small>(odc. 6)</small>, | |||
** Komentator piłkarski <small>(odc. 10-11, 13-52)</small> | |||
* 2018: ''[[Metalions]]'' – | * 2018: ''[[Metalions]]'' – | ||
** Ursa, | ** Ursa, | ||
** Szablozęby | ** Szablozęby | ||
* 2018: ''[[Niespodzianka Poranka]]'' – | |||
** Tata Martina, | |||
** Dowódca wilkołaków <small>(odc. 2)</small>, | |||
** Olive <small>(odc. 3)</small> | |||
* 2018: ''[[Wielki szef Momento]]'' – | * 2018: ''[[Wielki szef Momento]]'' – | ||
** Perfecto, | ** Perfecto, | ||
| Linia 33: | Linia 52: | ||
* 2019: ''[[Carmen Sandiego]]'' – Roundabout <small>(odc. 18-19)</small> | * 2019: ''[[Carmen Sandiego]]'' – Roundabout <small>(odc. 18-19)</small> | ||
* 2019: ''[[Charlie i kształty]]'' | * 2019: ''[[Charlie i kształty]]'' | ||
* 2019: ''[[Miłość, śmierć i roboty]]'' – | * 2019: ''[[Kucharz Shane]]'' – JG | ||
* 2019: ''[[Legenda Isla Nublar]]'' – | |||
** Ochroniarz, | |||
** Obsługa T-Rexa <small>(odc. 1, 3)</small>, | |||
** Dr DNA <small>(odc. 1, 3)</small>, | |||
** Robotnik 1 <small>(odc. 1)</small> | |||
* 2019: ''[[Miłość, śmierć i roboty]]'' – | |||
** Prezenter <small>(odc. 6)</small>, | ** Prezenter <small>(odc. 6)</small>, | ||
** Ray <small>(odc. 7)</small>, | ** Ray <small>(odc. 7)</small>, | ||
| Linia 39: | Linia 64: | ||
** Głos z głośnika <small>(odc. 10)</small>, | ** Głos z głośnika <small>(odc. 10)</small>, | ||
** Jeden z żołnierzy <small>(odc. 13)</small> | ** Jeden z żołnierzy <small>(odc. 13)</small> | ||
* 2019: ''[[Wszyscy razem, śladem Blue!]]'' – Lektor | |||
=== Gry === | === Gry === | ||
* 2014: ''[[Hearthstone]]'' – | * 2014: ''[[Hearthstone]]'' – | ||
| Linia 49: | Linia 75: | ||
* 2019: ''[[DiRT Rally 2.0]]'' – Głos w menu głównym | * 2019: ''[[DiRT Rally 2.0]]'' – Głos w menu głównym | ||
* 2019: ''[[GRID]]'' – Alex | * 2019: ''[[GRID]]'' – Alex | ||
* 2020: ''[[Marvel’s Avengers]]'' – JARVIS | |||
* 2020: ''[[Marvel’s Spider-Man: Miles Morales]]'' – Pilot helikoptera | |||
== Słuchowiska == | |||
* 2020: ''[[Chłopi 2050, czyli Agronauci w czasach katastrofy klimatycznej]]'' | |||
== Linki zewnętrzne == | == Linki zewnętrzne == | ||
* {{Wikipedia|Maciej Jabłoński (dziennikarz)|''Maciej Jabłoński''}} | * {{Wikipedia|Maciej Jabłoński (dziennikarz)|''Maciej Jabłoński''}} | ||
* {{filmweb|imię|930862}} | * {{filmweb|imię|930862}} | ||
{{DEFAULTSORT:Jabłoński, Maciej}} | {{DEFAULTSORT: Jabłoński, Maciej}} | ||
[[Kategoria: Aktorzy głosowi]] [[Kategoria: Lektorzy]] | [[Kategoria: Aktorzy głosowi]] | ||
[[Kategoria: Lektorzy]] | |||
Aktualna wersja na dzień 13:34, 10 lip 2022
Maciej Jabłoński aktor, lektor
| |
|---|---|
| |
| Data urodzenia | 3 grudnia 1973 |
Maciej Jabłoński (ur. 3 grudnia 1973 roku) – dziennikarz, prezenter TV, lektor, trener emisji głosu i wystąpień publicznych, na stale związany z Telewizją Polską.
Polski dubbing
Filmy
- 1989: Podniebna poczta Kiki − Reporter
- 2016: Zerwij kajdany i biegnij
- 2017: Moje marzenie o królestwie niebieskim
- 2017: Pośród głębokiej zimy
- 2017: Rozmowy
- 2018: Siedemnaście? Akurat! – Wujek Gao
- 2019: Fritzi – przyjaźń bez granic – Lektor tytułu filmu
- 2019: Lud z królestwa niebieskiego
- 2019: Miłość matki – mąż Xu
- 2019: Ostatnie wakacje
- 2019: Święta nie na bogato
- 2020: Linia obrony – Komentator
- 2020: Więcej niż myślisz – Komentator
Seriale
- 2008: Supa Strikas: Piłkarskie rozgrywki – Ninja (odc. 68)
- 2014: Zwierzaki-przebieraki
- 2015: Pociąg pocztowy –
- Fredek,
- zwierzęta
- 2016-2017: Artur i Minimki – jeden z Seidów
- 2016: Overwatch – rosyjski inżynier #2 (odc. 6)
- 2017: Baby Gromadka –
- Narrator,
- Pan Hipcio Potamus,
- Wiewiórka McSpryciulka,
- Żółw Leszek
- 2017: Big Mouth – Skip Bilzerian (odc. 25, 39)
- 2017: Przedszkole Totona – Robbie
- 2018: Jak borsuk z lisem – Bazylis
- 2018-2019: Kapitan Tsubasa –
- Komentator zawodów lekkoatletycznych (odc. 6),
- Komentator piłkarski (odc. 10-11, 13-52)
- 2018: Metalions –
- Ursa,
- Szablozęby
- 2018: Niespodzianka Poranka –
- Tata Martina,
- Dowódca wilkołaków (odc. 2),
- Olive (odc. 3)
- 2018: Wielki szef Momento –
- Perfecto,
- jeden z pikli
- 2019: Carmen Sandiego – Roundabout (odc. 18-19)
- 2019: Charlie i kształty
- 2019: Kucharz Shane – JG
- 2019: Legenda Isla Nublar –
- Ochroniarz,
- Obsługa T-Rexa (odc. 1, 3),
- Dr DNA (odc. 1, 3),
- Robotnik 1 (odc. 1)
- 2019: Miłość, śmierć i roboty –
- Prezenter (odc. 6),
- Ray (odc. 7),
- Szef Lianga (odc. 8),
- Głos z głośnika (odc. 10),
- Jeden z żołnierzy (odc. 13)
- 2019: Wszyscy razem, śladem Blue! – Lektor
Gry
- 2014: Hearthstone –
- Białooki (Ciemne zaułki Gadżetonu),
- Łowca szumowin (Ciemne zaułki Gadżetonu),
- Nakręcony szaberbot (Ciemne zaułki Gadżetonu),
- Nefrytowy rojnik (Ciemne zaułki Gadżetonu)
- 2018: Onrush – Gangster
- 2019: Days Gone – Sierżant Shaw
- 2019: DiRT Rally 2.0 – Głos w menu głównym
- 2019: GRID – Alex
- 2020: Marvel’s Avengers – JARVIS
- 2020: Marvel’s Spider-Man: Miles Morales – Pilot helikoptera
Słuchowiska
Linki zewnętrzne
- Maciej Jabłoński w polskiej Wikipedii
- Maciej Jabłoński w bazie filmweb.pl
