Wiedźmin: Syreny z głębin: Różnice pomiędzy wersjami
mNie podano opisu zmian |
|||
| Linia 52: | Linia 52: | ||
* [[Agata Skórska]] | * [[Agata Skórska]] | ||
* [[Bartosz Waga]] | * [[Bartosz Waga]] | ||
* [[Franciszek Kalinowski]] | * [[Franciszek Kalinowski]] | ||
== Linki zewnętrzne == | == Linki zewnętrzne == | ||
Aktualna wersja na dzień 12:56, 11 lut 2025
| Tytuł | Wiedźmin: Syreny z głębin |
|---|---|
| Tytuł oryginalny | The Witcher: Sirens of the Deep |
| Gatunek | animowany, akcji, fantasy |
| Kraj produkcji | Stany Zjednoczone |
| Język oryginału | angielski |
| Platforma streamingowa | Netflix |
| Rok produkcji | 2025 |
| Data premiery dubbingu | 11 lutego 2025 |
Wiedźmin: Syreny z głębin (ang. The Witcher: Sirens of the Deep) – amerykański film animowany. Dostępny w serwisie Netflix od 11 lutego 2025 roku.
Fabuła
Geralt z Rivii, zmutowany łowca potworów, zostaje wynajęty do zbadania serii ataków w nadmorskiej wiosce i zostaje wciągnięty w trwający od wieków konflikt między ludźmi i morskimi stworzeniami. Musi zwrócić się do przyjaciół — starych i nowych — aby rozwiązać tę zagadkę, zanim wrogość między dwoma królestwami przerodzi się w wielką wojnę.
Źródło: Netflix
Wersja polska
Wersja polska: HIVENTY POLAND
Reżyseria: Bartosz Wesołowski
Dialogi: Bartek Fukiet
Teksty piosenek: Michał Skarżyński
Reżyseria muzyki i nagranie dialogów: Jerzy Skarżyński
Zgranie wersji polskiej: Łukasz Fober
Koordynacja projektu: Agata Leonczak
Nadzór produkcji: Zuzanna Brylska
Obsada:
- Jacek Rozenek – Geralt
- Marcin Franc – Jaskier
- Sara Lityńska – Essi Daven
- Krystian Pesta – Książę Agloval
- Włodzimierz Matuszak – Król Usveldt
- Mateusz Łasowski – Zelest
- Katarzyna Kropidłowska – Meluzyna
- Julia Chatys – Sheenaz
- Aleksandra Grzelak – Królowa Dahut
- Wojciech Żołądkowicz – Teleri Drouhard
- Justyna Kowalska – Yennefer
- Bartosz Martyna – Berat
Obsada dodatkowa:
- Michał Chełmiński
- Przemysław Corso
- Karolina Gibowska
- Cezary Kwieciński
- Katarzyna Łaska
- Zofia Nowosielska
- Tomasz Olejnik
- Justyna Orzechowska
- Kosma Press
- Michał Skarżyński
- Agata Skórska
- Bartosz Waga
- Franciszek Kalinowski
Linki zewnętrzne
- Wiedźmin: Syreny z głębin w bazie Netflix
- Wiedźmin: Syreny z głębin w bazie filmweb.pl
- Wiedźmin: Syreny z głębin w bazie Internet Movie Database (IMDb)
| Słuchowiska | Ostatnie życzenie • Miecz przeznaczenia • Coś się kończy, coś się zaczyna • Sezon burz • Krew elfów • Czas pogardy • Chrzest ognia • Wieża Jaskółki • Pani Jeziora • Dom ze szkła |
| Gry | Wiedźmin • Wiedźmin 2: Zabójcy królów • Wiedźmin 3: Dziki Gon (Serca z kamienia • Krew i wino) • Gwint: Wiedźmińska gra karciana • Wiedźmin: Gra przygodowa • Wojna krwi: Wiedźmińskie opowieści • Wiedźmin IV |
| Seriale | Wiedźmin (2019) • Wiedźmin: Rodowód krwi |
| Filmy | Wiedźmin: Zmora Wilka • Wiedźmin: Syreny z głębin • Szczury: Opowieść ze świata Wiedźmina |
