Liwia Stępień: Różnice pomiędzy wersjami

Z Dubbingpedia
Skocz do:nawigacja, szukaj
← poprzednia edycja
MinisterDubu (dyskusja | edycje)
70 608 edycji
mNie podano opisu zmian
Tai16 (dyskusja | edycje)
3751 edycji
mNie podano opisu zmian
 
(Nie pokazano 13 wersji utworzonych przez 3 użytkowników)
Linia 1: Linia 1:
{{Aktor
{{Aktor
|imię i nazwisko=Liwia Stępień
|imię i nazwisko=Liwia Stępień
|zdjęcie=
|zdjęcie=Liwia Stępień.jpg
|data urodzenia=
|data urodzenia=18 kwietnia [[2003]]
|data śmierci=
|data śmierci=
|zawody=aktorka, kierowniczka produkcji
|zawody=aktorka, montażystka, dialogistka, kierowniczka produkcji, wokalistka, reżyserka
}}
}}
'''Liwia „Asha” Stępień''' – aktorka i kierowniczka produkcji.
'''Liwia „Asha” Stępień''' (ur. 18 kwietnia [[2003]] roku) – aktorka, reżyserka, montażystka i kierowniczka produkcji.


Od października 2022 roku do marca 2025 roku słuchaczka Animacji Filmowej w Warszawskiej Szkole Reklamy.
Od sierpnia 2023 do września 2024 roku pracowała jako kierowniczka produkcji w [[Studio PDK|Studiu PDK]]. Właścicielka i reżyserka [[BruDolina Studios]], które w 2024 roku rozpoczęło produkcję oficjalnych dubbingów. W grudniu 2024 roku została dyrektorką ds. lokalizacji i dubbingu [[FLIGHTCORE Studios]].
== Polski dubbing ==
== Polski dubbing ==
=== Seriale ===
=== Seriale ===
* 2021: ''[[Harley Quinn]]'' –
* 2009-2011: ''[[Dragon Ball Z Kai]]'' – Dziewczynka <small>(odc. 89-90 – dubbing z 2023 roku)</small>
* 2019: ''[[Doktor Panda]]'' –
** Toto <small>(dubbing z 2024 roku)</small>,
** Robo-Toto <small>(odc. 40 – dubbing z 2024 roku)</small>
* 2019: ''[[Harley Quinn]]'' –
** Dziewczyna #2 <small>(odc. 14)</small>,
** Dziewczyna #2 <small>(odc. 14)</small>,
** Tłum <small>(odc. 14)</small>,
** Tłum <small>(odc. 14)</small>,
Linia 29: Linia 36:
** Uczestnicy ZłolConu (gwary) <small>(odc. 40)</small>,
** Uczestnicy ZłolConu (gwary) <small>(odc. 40)</small>,
** Supergirl <small>(odc. 41)</small>
** Supergirl <small>(odc. 41)</small>
* 2021: ''[[Bohaterska superklasa]]'' –
** Lin / Kred-Kred <small>(druga wersja dubbingu; z 2024 roku)</small>,
** Ivan <small>(odc. 1, 4, 7-8, 11, 13, 17 – druga wersja dubbingu; z 2024 roku)</small>,
** Linbot <small>(odc. 11 – druga wersja dubbingu; z 2024 roku)</small>,
** Kobieta #2 <small>(odc. 16 – druga wersja dubbingu; z 2024 roku)</small>
* 2021-2024: ''[[Murder Drones]]'' –
** AbsoluteSolver / Uwierzytelniacz / Cyn,
** Uczniowie (gwary) <small>(odc. 1)</small>,
** Rebecca <small>(odc. 3-4)</small>,
** Penny <small>(odc. 3)</small>,
** Naukowcy (gwary) <small>(odc. 7)</small>
* 2022: ''[[Michaś – przytulaśny miś polarny]]'' – Żaba <small>(odc. 1, 4-6, 8, 13-16, 18-22, 24, 26 – dubbing z lat 2024 roku)</small>
* 2022: ''[[Witamy na wyspie]]'' –
** Kwiatek <small>(odc. 16)</small>,
** Ryba #3 <small>(odc. 19)</small>,
** Mo <small>(odc. 20)</small>
* 2023: ''[[Agencja detektywistyczna Zeiny]]'' – Drabina <small>(odc. 4)</small>
* 2023: ''[[Obłędny Cyfrowy Cyrk]]'' –
** Pomni,
** Złomni <small>(odc. 5)</small>,
** Członkowie komisji <small>(odc. 6)</small>
* 2023: ''[[Podwójne życie mojego miliardera męża]]'' – Sprzedawczyni <small>(dubbing z 2025 roku)</small>
* 2024: ''[[Latawiec: W pytkę!]]'' – Spoiler <small>(odc. 1)</small>
* 2024: ''[[Lodowa tajemnica]]'' – Caroline <small>(dubbing z 2025 roku)</small>
* 2024: ''[[Na Biwaku Bez Laku: Aleja Gwiazd]]'' – Ally
* 2024: ''[[Pieniądze, broń i wesołych świąt]]'' – Iris <small>(dubbing z 2025 roku)</small>
* 2024: ''[[Podarowałem żonie czerwoną włócznię]]'' – Iskra <small>(dubbing z 2025 roku)</small>
* 2024: ''[[Powrót Alfy-Królowej]]'' – Kobieta #2 <small>(dubbing z 2025 roku)</small>
* 2024: ''[[Świąteczny bezdomny milioner]]'' – Laska w kolejce <small>(dubbing z 2025 roku)</small>
* 2025: ''[[Brzemienna, słodka żona rozpieszczana przez bogatego męża]]'' –
** Pracownica #1,
** Wanda z sierocińca
* 2025: ''[[Jestem Królem Smoków i Arcymedykiem]]'' – Julia Szymańska
* 2025: ''[[Król Alpha i jego ludzka narzeczona]]'' – Kobieta #3
* 2025: ''[[Partner przeklętego Alfy]]'' – Shay
* 2025: ''[[Po moim długim śnie, moi trzej bracia stali się posiwiali]]'' – Młody Cezary Lewicki
* 2025: ''[[Ratownictwo na odległość tysięcy kilometrów]]''
* 2025: ''[[Tęsknię za tobą po pożegnaniu]]'' – Keira Thorne
* 2025: ''[[Turbulencje małżeńskie]]'' – Eve Morgan
=== Gry ===
=== Gry ===
* 2020: ''[[Aker Fern]]'' – Karen Lasota
* 2020: ''[[Aker Fern]]'' – Karen Lasota
* 2025: ''[[Hero’s Odyssey]]'' – Vespera
== Wykonanie piosenek ==
=== Seriale ===
* 2019: ''[[Doktor Panda]]'' – Toto <small>(odc. 32 – dubbing z 2024 roku)</small>
* 2022: ''[[Michaś – przytulaśny miś polarny]]'' – Żaba <small>(odc. 24 – dubbing z 2024 roku)</small>
* 2023: ''[[Obłędny Cyfrowy Cyrk]]'' <small>(''„Piosenka tytułowa”'' – odc. 1, ''„Daisy Bell”'' – odc. 6)</small>
* 2024: ''[[Na Biwaku Bez Laku: Aleja Gwiazd]]'' – Ally <small>(''„Diabeł w ludzkiej skórze”'' – odc. 5)</small>
== Reżyseria ==
=== Seriale ===
* 2021-2024: ''[[Murder Drones]]''
* 2023: ''[[Obłędny Cyfrowy Cyrk]]''
== Dialogi ==
=== Seriale ===
* 2019: ''[[Doktor Panda]]'' <small>(odc. 1, 4, 19, 21 – dubbing z 2024 roku)</small>
* 2019: ''[[Harley Quinn]]'' <small>(odc. 46)</small>
* 2021: ''[[Bohaterska superklasa]]'' <small>(odc. 2, 10, 22 – druga wersja dubbingu; z 2024 roku)</small>
* 2022: ''[[Michaś – przytulaśny miś polarny]]'' <small>(odc. 22 – dubbing z 2024 roku)</small>
* 2023: ''[[Grisù]]'' <small>(odc. 7, 12, 24-25)</small>
* 2023: ''[[Obłędny Cyfrowy Cyrk]]'' <small>(odc. 5)</small>
== Adiustacja ==
=== Seriale ===
* 2021-2024: ''[[Murder Drones]]'' <small>(odc. 8)</small>
* 2023: ''[[Obłędny Cyfrowy Cyrk]]'' <small>(odc. 3, zapowiedź serialu)</small>
== Montaż ==
=== Seriale ===
* 2018: ''[[ToonTorial]]'' <small>(dubbing z 2024 roku)</small>
* 2019: ''[[Bartek i Basia]]'' <small>(odc. 57, 59, 61)</small>
* 2022: ''[[Michaś – przytulaśny miś polarny]]'' <small>(odc. 19 – dubbing z 2024 roku)</small>
== Miks ==
=== Seriale ===
* 2019: ''[[Bartek i Basia]]'' <small>(odc. 57-69)</small>
* 2023: ''[[Obłędny Cyfrowy Cyrk]]'' <small>(odc. 1-2 – pierwsza wersja miksu dialogów, piosenka – odc. 1, zapowiedź serialu)</small>
== Kierownictwo produkcji ==
== Kierownictwo produkcji ==
=== Seriale ===
=== Seriale ===
* 2021: ''[[Harley Quinn]]'' <small>(odc. 42-44)</small>
* 2014-2015: ''[[Dragon Ball Z Kai|Dragon Ball Z Kai: Final Chapters]]'' <small>(odc. 99-101, 106-112 – dubbing z 2023 roku)</small>
{{DEFAULTSORT:Stępień, Liwia}}
* 2019: ''[[Harley Quinn]]'' <small>(odc. 42-46)</small>
* 2022: ''[[Witamy na wyspie]]'' <small>(odc. 11-20)</small>
* 2023: ''[[Le Collège Noir]]''
 
== Organizacja nagrań ==
=== Seriale ===
* 2014-2015: ''[[Dragon Ball Z Kai|Dragon Ball Z Kai: Final Chapters]]'' <small>(odc. 102-105, 113-167 – dubbing z 2023 roku)</small>
 
== Asystentka produkcji ==
=== Seriale ===
* 2023: ''[[Grisù]]''
 
== Lektorka ==
=== Seriale ===
* 2021-2024: ''[[Murder Drones]]'' <small>(odc. 8)</small>
 
== Linki zewnętrzne ==
* [https://pl.linkedin.com/in/liwia-st%C4%99pie%C5%84-b92912297 ''Liwia Stępień''] na stronie LinkedIn
{{DEFAULTSORT: Stępień, Liwia}}
[[Kategoria: Aktorki głosowe]]
[[Kategoria: Aktorki głosowe]]
[[Kategoria: Montażyści]]
[[Kategoria: Kierownicy produkcji]]
[[Kategoria: Kierownicy produkcji]]
[[Kategoria: Dialogiści]]
[[Kategoria: Reżyserzy dubbingu]]
[[Kategoria: Wokalistki]]

Aktualna wersja na dzień 17:40, 3 paź 2025

Liwia Stępień

aktorka, montażystka, dialogistka, kierowniczka produkcji, wokalistka, reżyserka

Data urodzenia 18 kwietnia 2003

Liwia „Asha” Stępień (ur. 18 kwietnia 2003 roku) – aktorka, reżyserka, montażystka i kierowniczka produkcji.

Od października 2022 roku do marca 2025 roku słuchaczka Animacji Filmowej w Warszawskiej Szkole Reklamy.

Od sierpnia 2023 do września 2024 roku pracowała jako kierowniczka produkcji w Studiu PDK. Właścicielka i reżyserka BruDolina Studios, które w 2024 roku rozpoczęło produkcję oficjalnych dubbingów. W grudniu 2024 roku została dyrektorką ds. lokalizacji i dubbingu FLIGHTCORE Studios.

Polski dubbing

Seriale

Gry

Wykonanie piosenek

Seriale

Reżyseria

Seriale

Dialogi

Seriale

Adiustacja

Seriale

Montaż

Seriale

Miks

Seriale

Kierownictwo produkcji

Seriale

Organizacja nagrań

Seriale

Asystentka produkcji

Seriale

Lektorka

Seriale

Linki zewnętrzne

Źródło: „https://dubbingpedia.pl/w/index.php?title=Liwia_Stępień&oldid=226678”
Powered by MediaWiki