Dubbingpedia:Nowości telewizyjne: Różnice pomiędzy wersjami

Z Dubbingpedia
Skocz do:nawigacja, szukaj
← poprzednia edycja
Marti (dyskusja | edycje)
60 664 edycje
m uzupełnienie
DXton (dyskusja | edycje)
15 574 edycje
mNie podano opisu zmian
 
(Nie pokazano 566 wersji utworzonych przez 14 użytkowników)
Linia 1: Linia 1:
'''[[Disney XD]]''': [[Jedenastka]] – 18-22, 25-29 maja, 1-5, 8-12 czerwca
'''[[Disney Channel]]''': [[Świat Miraculum|Miraculous World, Tokyo: Stellar Force]] – 20 grudnia; [[Cudowny świat Mikiego]] – 21-22, 29-31 grudnia


'''[[Disney Channel]]''': [[Sydney na Maksa]] – 15, 18-22, 25-29 maja; [[Raven na chacie]] – 15, 18-22, 25-28 maja, 2-4 czerwca; Ogarnij to! – 8-12, 15-19, 22-26, 29-30 czerwca; [[Ulica Dalmatyńczyków 101]] – 8-12, 15-19, 22 czerwca
'''[[Disney XD]]''': [[Moon Girl i Diabelski Dinozaur]] – 12-16, 19-23, 26-30 stycznia<!--, 2-6, 9-12 lutego-->


'''[[Disney Junior]]''': [[Blue]] – 15-18 czerwca
'''[[Disney Junior]]''': [[Superkoty]] – 18-21 grudnia; Mickey and Minnie’s Holiday Songs – 20 grudnia; [[Spidey i super-kumple]] – 20 grudnia; [[Iron Man i super ekipa]] – 20 grudnia; [[Miki i ja]] – 20 grudnia, 1-2 stycznia; [[Psia brygada]] – 20 grudnia, 5-9 stycznia; [[Butik Minnie|Butik Minnie: Hotel Zwierzątkowo]] – 20 grudnia; [[RoboGobo]] – 21 grudnia


'''[[Nickelodeon Polska|Nickelodeon]]''': [[Dodaj magii]] – 14-15, 18 maja; [[Harmidom]] – 17, 24 maja
'''[[Nickelodeon Polska|Nickelodeon]]''': [[Opowieści Wojowniczych Żółwi Ninja]] – 18-19, 22-26 grudnia; [[SpongeBob Kanciastoporty]] – 5-6 stycznia, 2-3, 10-13 lutego; [[Young Dylan]] – 5-9, 12-16, 19-21 stycznia; [[Harmidom]] – 26-30 stycznia; [[Wylde Pak – zakręcona paka]] – 16-20, 23-25 lutego


'''[[Nickelodeon Polska|Nicktoons]]''': [[SpongeBob Kanciastoporty]] – 16 maja
'''[[Nicktoons]]''': [[Super Chruper Króliki]] – 18-19, 22 grudnia, 16-20, 23-27 lutego<!--, 2-6 marca-->; [[Albert. Wielkie marzenia małej choinki]] – 25 grudnia; [[Wróżkowie chrzestni: Timmy ratuje święta]] – 25 grudnia; [[Sonic Prime]] – 5-9, 12-13 stycznia; [[Transformers – Iskra Ziemi]] – 24-25 stycznia; [[Max i Mali Rycerze]] – 26-30 stycznia, 2-6 lutego
<!--
'''[[Nickelodeon Polska|Nick Jr.]]''': -->


'''[[Cartoon Network]]''': [[Młodzi Tytani: Akcja!]] – 15 maja; [[ThunderCats Roar!]] – 15, 18-19 maja; [[Playmobil: Novelmore – The Invincibus|Novelmore – The Invincibus]] – 16 maja; [[Steven Universe]] – 17 maja; [[Steven Universe: Film]] – 17 maja; [[Power Players]] – 18-29 maja; [[Mao Mao i Bohaterowie Czystego Serca]] – 8-16 czerwca; [[Jabłko i Szczypior]] – 15-24 czerwca
'''[[TeenNick]]''': [[Drużyna rycerzy]] – 5-9, 12-16, 19-22 stycznia; [[Smerfy (serial animowany 2021)|Smerfy]] – 4-5, 7-10, 13-17, 20-24, 27-31 stycznia, 3 lutego


'''[[Boomerang]]''': [[Tom i Jerry Show]] – 15-23 maja; [[Agent Binky: Pets of the Universe]] – 18-22, 25-29 maja, 1 czerwca; [[Ben 10 (serial animowany 2016)|Ben 10]] – 1-13 czerwca; [[Mocny Mike]] – 15-19, 22-26, 29-30 czerwca
'''[[Nick Jr.]]''': [[Dora]] – 22-31 grudnia; [[Reksin]] – 5-9, 12-16 stycznia; [[Tim Rex wśród gwiazd]] – 19-23, 26-30 stycznia; [[Psi patrol]] – 2-6, 9-13 lutego;


'''[[teleTOON+]]''': [[Harvey Girls Forever!]] – 6-8, 11-15, 18-20 maja; [[Siostry]] – 15, 18-22, 25-29 maja; [[Gadający Tom i przyjaciele]] – 18-22, 25-26 maja; [[Kosmiczna Sardynka]] – 8-12, 15-19, 22-24 czerwca
'''[[Cartoon Network]]''': [[Bzikowersytet Animków]] – 19 grudnia<!--; [[Lana Długobroda]] – 19-22, 26-28 stycznia


'''[[MiniMini+]]''': [[Enchantimals: Wiosna na urodzajnych wzgórzach]] – 16 maja
'''[[Cartoonito]]''': -->
<!--
'''[[BBC CBeebies]]''': -->


'''[[JimJam|Polsat JimJam]]''': [[Ciekawski George i Halloweenowy Festiwal Strachów]] – 23 maja<!--; [[Ciekawski George 3: Powrót do dżungli]] – 27 czerwca-->
'''[[teleTOON+]]''': [[Dolina Muminków]] – 1-2, 5-9, 12-16, 19-23, 26-30 stycznia<!--, 2-5 lutego-->


'''[[TV Puls|PULS 2]]''': [[Kot-o-ciaki]] – 15, 18-22, 25-29 maja, 1-5 czerwca; [[Smerfy]] – 15, 18-22, 25-29 maja, 1-5 czerwca; [[Jej Wysokość Zosia]] – 16, 23, 30 maja; [[Klinika dla pluszaków]] – 16-17, 23-24, 30-31 maja; [[Miraculum: Biedronka i Czarny Kot]] – 18-22, 25-29 maja, 1-3 czerwca
'''[[MiniMini+]]''': [[Mega Ekspres]] – 18-19, 22 grudnia; [[Robotkowo]] – 18-19 grudnia; [[Smerfy]] – 18-19, 22-26, 29-31 grudnia, 19-23, 26-30 stycznia


'''[[Telewizja Polska|TVP ABC]]''': [[Jak się Myszy da ciasteczko|Jak da się myszy ciasteczko]] – 15 maja; [[Kosmoloty]] – 15-27 maja; [[Clifford|Clifford – wielki czerwony pies]] – 15-26 maja; [[Magiczny autobus znów rusza w trasę]] – 15-26 maja; [[44 koty]] – 2-14 czerwca; [[Gigantozaur]] – 15-31 maja, 1 czerwca; [[Metalions]] – 14-20 maja; [[Mała lama]] – 15, 17-18 maja; [[YooHoo na ratunek]] – 15-19 maja; Little Tiaras – wkrótce; Tom Sawyer – wkrótce
'''[[TV Puls|PULS 2]]''': [[SuperThings: Rivals of Kaboom – Kazoom Power]] – 19-23 stycznia
<!--
 
'''[[Polsat|Super Polsat]]''':  
'''[[Telewizja Polska|TVP ABC]]''': [[Aleja tajemnic]] – 18-31 grudnia; [[Robozuna]] – 18-23, 27-31 grudnia, 1-16 stycznia; [[Wegezaury]] – 18-25 grudnia; [[Trefliki ratują Święta]] – 24 grudnia; [[Święta Angeli]] – 24 grudnia; [[Świnka Peppa]] – 25 grudnia; [[Dino Ranczo]] – 25 grudnia; Mystery Lane: Białe śledztwo – 25 grudnia<!--
 
'''[[Telewizja Polska|TVP ABC 2]]''':
 
'''[[Telewizja Polska|Alfa TVP]]''':  


'''[[TV 4]]''':  
'''[[TV 4]]''':  


'''[[Comedy Central|Comedy Central Family]]''': -->
'''[[JimJam|Polsat JimJam]]''': -->
 
'''[[BBC CBeebies]]''': [[Mojo megawóz]] – 5-9, 12-16, 19-23, 26-30 stycznia<!--
 
'''[[Polsat|Polsat Games]]''':
 
'''[[BabyTV]]''':
 
'''[[Comedy Central]]''':
 
'''[[Top Kids]]''': -->

Aktualna wersja na dzień 18:20, 5 sty 2026

Disney Channel: Miraculous World, Tokyo: Stellar Force – 20 grudnia; Cudowny świat Mikiego – 21-22, 29-31 grudnia

Disney XD: Moon Girl i Diabelski Dinozaur – 12-16, 19-23, 26-30 stycznia

Disney Junior: Superkoty – 18-21 grudnia; Mickey and Minnie’s Holiday Songs – 20 grudnia; Spidey i super-kumple – 20 grudnia; Iron Man i super ekipa – 20 grudnia; Miki i ja – 20 grudnia, 1-2 stycznia; Psia brygada – 20 grudnia, 5-9 stycznia; Butik Minnie: Hotel Zwierzątkowo – 20 grudnia; RoboGobo – 21 grudnia

Nickelodeon: Opowieści Wojowniczych Żółwi Ninja – 18-19, 22-26 grudnia; SpongeBob Kanciastoporty – 5-6 stycznia, 2-3, 10-13 lutego; Young Dylan – 5-9, 12-16, 19-21 stycznia; Harmidom – 26-30 stycznia; Wylde Pak – zakręcona paka – 16-20, 23-25 lutego

Nicktoons: Super Chruper Króliki – 18-19, 22 grudnia, 16-20, 23-27 lutego; Albert. Wielkie marzenia małej choinki – 25 grudnia; Wróżkowie chrzestni: Timmy ratuje święta – 25 grudnia; Sonic Prime – 5-9, 12-13 stycznia; Transformers – Iskra Ziemi – 24-25 stycznia; Max i Mali Rycerze – 26-30 stycznia, 2-6 lutego

TeenNick: Drużyna rycerzy – 5-9, 12-16, 19-22 stycznia; Smerfy – 4-5, 7-10, 13-17, 20-24, 27-31 stycznia, 3 lutego

Nick Jr.: Dora – 22-31 grudnia; Reksin – 5-9, 12-16 stycznia; Tim Rex wśród gwiazd – 19-23, 26-30 stycznia; Psi patrol – 2-6, 9-13 lutego;

Cartoon Network: Bzikowersytet Animków – 19 grudnia

teleTOON+: Dolina Muminków – 1-2, 5-9, 12-16, 19-23, 26-30 stycznia

MiniMini+: Mega Ekspres – 18-19, 22 grudnia; Robotkowo – 18-19 grudnia; Smerfy – 18-19, 22-26, 29-31 grudnia, 19-23, 26-30 stycznia

PULS 2: SuperThings: Rivals of Kaboom – Kazoom Power – 19-23 stycznia

TVP ABC: Aleja tajemnic – 18-31 grudnia; Robozuna – 18-23, 27-31 grudnia, 1-16 stycznia; Wegezaury – 18-25 grudnia; Trefliki ratują Święta – 24 grudnia; Święta Angeli – 24 grudnia; Świnka Peppa – 25 grudnia; Dino Ranczo – 25 grudnia; Mystery Lane: Białe śledztwo – 25 grudnia

BBC CBeebies: Mojo megawóz – 5-9, 12-16, 19-23, 26-30 stycznia

Źródło: „https://dubbingpedia.pl/w/index.php?title=Dubbingpedia:Nowości_telewizyjne&oldid=231725”
Powered by MediaWiki