Barbie: Stylowa jazda: Różnice pomiędzy wersjami
Z Dubbingpedia
m pdk|dpbot: dostosowanie listy odcinków do nowego responsywnego stylu |
m pdk|dpbot: usunięcie stylów inline z tabel list odcinków |
||
| Linia 31: | Linia 31: | ||
! scope="col" data-pdk-column="original" | Tytuł angielski | ! scope="col" data-pdk-column="original" | Tytuł angielski | ||
|- class="pdk-episodes__season" | |- class="pdk-episodes__season" | ||
! class="pdk-episodes__season-cell" colspan=4 | ! class="pdk-episodes__season-cell" colspan=4 scope="rowgroup" | '''SERIA PIERWSZA''' | ||
|- | |- | ||
| 13.10.2021 | |||
| 01 | |||
| ''Barbie robi koktajle w galerii i spotyka się z przyjaciółkami'' | | ''Barbie robi koktajle w galerii i spotyka się z przyjaciółkami'' | ||
| ''Barbie’s Smoothie Shop in the Mall! Hanging out with Friends and Summer Jobs!'' | | ''Barbie’s Smoothie Shop in the Mall! Hanging out with Friends and Summer Jobs!'' | ||
|- | |- | ||
| 20.10.2021 | |||
| 02 | |||
| ''Barbie doznaje kontuzji nogi podczas jazdy konnej!'' | | ''Barbie doznaje kontuzji nogi podczas jazdy konnej!'' | ||
| ''Barbie Falls During Horse Show Practice!'' | | ''Barbie Falls During Horse Show Practice!'' | ||
|- | |- | ||
| 27.10.2021 | |||
| 03 | |||
| ''Konkurs jeździecki „Stylowa jazda”'' | | ''Konkurs jeździecki „Stylowa jazda”'' | ||
| ''Ride ’N Style Competition Day! Horse Styling!'' | | ''Ride ’N Style Competition Day! Horse Styling!'' | ||
Aktualna wersja na dzień 22:40, 14 sie 2026
| Tytuł | Barbie: Stylowa jazda |
|---|---|
| Tytuł oryginalny | Barbie Ride ’N Style |
| Gatunek | animowany |
| Kraj produkcji | Stany Zjednoczone |
| Język oryginału | angielski |
| Platforma streamingowa | YouTube – Barbie Po Polsku |
| Lata produkcji | 2021 |
| Data premiery dubbingu | 13 października 2021 |
| Wyemitowane serie |
1 z 1 |
| Wyemitowane odcinki | 3 z 3 |
Barbie: Stylowa jazda (ang. Barbie Ride ’N Style) – amerykański krótkometrażowy serial animowany. Pierwszy odcinek serialu został udostępniony 13 października 2021 roku na kanale Barbie Po Polsku w serwisie YouTube.
Wersja polska
Wersja polska: IYUNO•SDI GROUP
Reżyseria: Agnieszka Zwolińska
W wersji polskiej udział wzięli:
- Beata Wyrąbkiewicz – Barbie
- Zuzanna Bernat – Dani
i inni
Spis odcinków
| Premiera | № | Tytuł polski | Tytuł angielski |
|---|---|---|---|
| SERIA PIERWSZA | |||
| 13.10.2021 | 01 | Barbie robi koktajle w galerii i spotyka się z przyjaciółkami | Barbie’s Smoothie Shop in the Mall! Hanging out with Friends and Summer Jobs! |
| 20.10.2021 | 02 | Barbie doznaje kontuzji nogi podczas jazdy konnej! | Barbie Falls During Horse Show Practice! |
| 27.10.2021 | 03 | Konkurs jeździecki „Stylowa jazda” | Ride ’N Style Competition Day! Horse Styling! |
