Natalia Sikora: Różnice pomiędzy wersjami

Z Dubbingpedia
Skocz do:nawigacja, szukaj
MinisterDubu (dyskusja | edycje)
mNie podano opisu zmian
MinisterDubu (dyskusja | edycje)
Nie podano opisu zmian
 
(Nie pokazano 6 wersji utworzonych przez 2 użytkowników)
Linia 1: Linia 1:
'''Natalia Sikora''' (ur. 20 kwietnia [[1986]] roku w Słupsku) – aktorka, piosenkarka. W 2010 roku ukończyła Akademię Teatralną w Warszawie. W 2013 została laureatką II edycji programu „The Voice of Poland” oraz zdobyła nagrodę główną i nagrodę Programu 1 Polskiego Radia w konkursie „Super Debiuty” na 50. Krajowym Festiwalu Piosenki Polskiej w Opolu. Jest związana z Teatrem Polskim  w Warszawie.
{{Aktor
|imię i nazwisko=Natalia Sikora
|zdjęcie=Natalia Sikora.jpg
|data i miejsce urodzenia=20 kwietnia [[1986]]<br />Słupsk
|data śmierci=
|zawody=aktorka, wokalistka
}}'''Natalia Sikora''' (ur. 20 kwietnia [[1986]] roku w Słupsku) – aktorka i wokalistka.


Absolwentka Wydziału Aktorskiego Akademii Teatralnej im. Aleksandra Zelwerowicza w Warszawie (2010).
W 2013 roku została laureatką II edycji programu „The Voice of Poland” oraz zdobyła nagrodę główną i nagrodę Programu 1 Polskiego Radia w konkursie „Super Debiuty” na 50. Krajowym Festiwalu Piosenki Polskiej w Opolu.
== Polski dubbing ==
== Polski dubbing ==
=== Filmy ===
=== Filmy ===
* 2008: ''[[Ryś i spółka]]'' <small>(wersja dla TVP)</small>
* 2008: ''[[Ryś i spółka]]'' <small>(wersja TVP)</small>
* E2010: ''[[Księżniczka na lodzie]]''
* E2010: ''[[Księżniczka na lodzie]]''
* 2013: ''[[Krudowie]]'' – Ip
* 2013: ''[[Krudowie]]'' – Ip
* 2018: ''[[LEGO przygoda 2]]'' – Królowa Wisimi
* 2018: ''[[LEGO przygoda 2]]'' – Królowa Wisimi I’Powiewa
* 2019: ''[[Król Lew (film 2019)|Król Lew]]'' – Shenzi
* 2020: ''[[Krudowie 2: Nowa Era]]'' – Ip
* 2021: ''[[Shang-Chi i legenda dziesięciu pierścieni]]'' – Katy
=== Seriale ===
=== Seriale ===
* 2010-2018: ''[[Pora na przygodę!]]'' –
* 2010-2018: ''[[Pora na przygodę!]]'' –
** jeden z Pięknisiów <small>(odc. 27a)</small>,
** Piękniś #2 <small>(odc. 53)</small>,
** Zuza Silna <small>(odc. 33a)</small>
** Słodyczanin 205 <small>(odc. 57)</small>,
** Zuza Silna / Kara <small>(odc. 65)</small>,
** Jeżynowa Strażniczka #1 <small>(odc. 69)</small>,
** Królewna Żółw <small>(odc. 76)</small>
* 2010-2013: ''[[Pound Puppies: Psia paczka]]'' –
* 2010-2013: ''[[Pound Puppies: Psia paczka]]'' –
** dziewczynka <small>(odc. 16)</small>,
** dziewczynka <small>(odc. 16)</small>,
Linia 33: Linia 48:
=== Gry ===
=== Gry ===
* 2009: ''[[League of Legends]]'' – Riven <small>(stary głos)</small>
* 2009: ''[[League of Legends]]'' – Riven <small>(stary głos)</small>
=== Śpiew piosenek ===
== Słuchowiska ==
* 2019: ''[[Dalekie wybrzeża ciszy]]''
* 2021: ''[[Księżyc w lustrze]]''
== Wykonanie piosenek ==
=== Filmy ===
* 2018: ''[[LEGO przygoda 2]]'' – Królowa Wisimi I’Powiewa <small>(''„Nigdy w życiu”'', ''„Chłopaki z miasta G.”'')</small>
=== Seriale ===
* 2010-2013: ''[[Pound Puppies: Psia paczka]]'' <small>(odc. 26)</small>
* 2010-2013: ''[[Pound Puppies: Psia paczka]]'' <small>(odc. 26)</small>
* 2010-2017: ''[[Zwyczajny serial]]'' <small>(odc. 50)</small>
* 2010-2017: ''[[Zwyczajny serial]]'' <small>(odc. 50)</small>
* 2018: ''[[LEGO przygoda 2]]'' <small>(„Nigdy w życiu”, „Chłopaki z miasta G.”)</small>


== Linki zewnętrzne ==
== Linki zewnętrzne ==
Linia 42: Linia 62:
* {{filmpolski|1168862|''Natalia Sikora''}}
* {{filmpolski|1168862|''Natalia Sikora''}}
* {{filmweb|osoba|1817723}}
* {{filmweb|osoba|1817723}}
{{DEFAULTSORT: Sikora, Natalia}}
{{DEFAULTSORT: Sikora, Natalia}}
[[Kategoria: Aktorki głosowe]]
[[Kategoria: Aktorki głosowe]]
[[Kategoria: Wokalistki]]
[[Kategoria: Wokalistki]]

Aktualna wersja na dzień 15:53, 9 lip 2022

Natalia Sikora

aktorka, wokalistka

Data i miejsce urodzenia 20 kwietnia 1986
Słupsk

Natalia Sikora (ur. 20 kwietnia 1986 roku w Słupsku) – aktorka i wokalistka.

Absolwentka Wydziału Aktorskiego Akademii Teatralnej im. Aleksandra Zelwerowicza w Warszawie (2010).

W 2013 roku została laureatką II edycji programu „The Voice of Poland” oraz zdobyła nagrodę główną i nagrodę Programu 1 Polskiego Radia w konkursie „Super Debiuty” na 50. Krajowym Festiwalu Piosenki Polskiej w Opolu.

Polski dubbing

Filmy

Seriale

  • 2010-2018: Pora na przygodę!
    • Piękniś #2 (odc. 53),
    • Słodyczanin 205 (odc. 57),
    • Zuza Silna / Kara (odc. 65),
    • Jeżynowa Strażniczka #1 (odc. 69),
    • Królewna Żółw (odc. 76)
  • 2010-2013: Pound Puppies: Psia paczka
    • dziewczynka (odc. 16),
    • Gizmo (odc. 20),
    • Winnie (odc. 20, 36),
    • dziewczynka (odc. 20),
    • pani Anderson (odc. 22),
    • Gertruda (odc. 23),
    • dziewczynka (odc. 24),
    • Frannie (odc. 26),
    • gwary (odc. 2, 4, 16, 22-23)
  • 2010: Sherlock Jak
  • 2010-2017: Zwyczajny serial
    • Starla (odc. 26, 72, 88, 95, 99, 102, 130),
    • DeMonica (odc. 50),
    • Trash (odc. 51),
    • Kelnerka (odc. 54),
    • Urzędniczka (odc. 64),
    • Aktorka z Najdłuższego weekendu (odc. 95)
  • E2011-2013: Taniec rządzi
  • E2011-2014: Nadzdolni

Gry

Słuchowiska

Wykonanie piosenek

Filmy

  • 2018: LEGO przygoda 2 – Królowa Wisimi I’Powiewa („Nigdy w życiu”, „Chłopaki z miasta G.”)

Seriale

Linki zewnętrzne