Reżyser dubbingu i autor Dubbingpedii, Darek Kosmowski, padł ofiarą fałszywych oskarżeń!
Cierpi przez to jego reputacja i stracił on możliwość reżyserii ukochanego serialu, Harley Quinn. Prosimy o wsparcie!!!
Szczegóły sprawy i treść apelu
Podpisz formularz wsparcia dla twórców dubbingu
Podpisz formularz wsparcia dla miłośników dubbingu

Bartosz Lewandowski: Różnice pomiędzy wersjami

Z Dubbingpedia
Skocz do:nawigacja, szukaj
MinisterDubu (dyskusja | edycje)
Nie podano opisu zmian
MinisterDubu (dyskusja | edycje)
Nie podano opisu zmian
 
Linia 7: Linia 7:
}}'''Bartosz Lewandowski''' (ur. 18 lipca [[1977]] roku) – tłumacz i dyrektor.
}}'''Bartosz Lewandowski''' (ur. 18 lipca [[1977]] roku) – tłumacz i dyrektor.


Założyciel firmy lokalizacyjnej [[Roboto|Roboto Global]].
Założyciel firmy lokalizacyjnej [[Roboto Global]].
== Tłumaczenie ==
== Tłumaczenie ==
=== Gry ===
=== Gry ===
Linia 14: Linia 14:
=== Gry ===
=== Gry ===
* 2022: ''[[Dying Light 2: Stay Human]]''
* 2022: ''[[Dying Light 2: Stay Human]]''
* 2022: ''[[Call of Duty: Modern Warfare II]]''
* 2023: ''[[Call of Duty: Modern Warfare III]]''
== Prezes ==
== Prezes ==
=== Gry ===
=== Gry ===
* 2022: ''[[Dying Light 2: Stay Human]]''
* 2022: ''[[Dying Light 2: Stay Human]]''
* 2022: ''[[Syberia: The World Before]]''
* 2022: ''[[Syberia: The World Before]]''
* 2022: ''[[Kangurek Kao]]''
* 2022: ''[[Call of Duty: Modern Warfare II]]''
* 2022: ''[[Conv/rgence: League of Legends Story]]''
* 2022: ''[[Hot Wheels Unleashed 2: Turbocharged]]''
* 2023: ''[[Call of Duty: Modern Warfare III]]''
* 2023: ''[[Layers of Fear]]''
* 2024: ''[[Outcast – A New Beginning]]''
== Bibliografia ==
* [https://polskigamedev.pl/czy-w-dubbingu-zawsze-mus-wystepowac-jaroslaw-boberek/ Wywiad Mateusza Witczaka z Jakubem Sikorą i Bartoszem Lewandowskim dla magazynu Polski Gamedev (2021), wersja internetowa polskigamedev.pl (28 grudnia 2024)]
{{DEFAULTSORT: Lewandowski, Bartosz}}
{{DEFAULTSORT: Lewandowski, Bartosz}}
[[Kategoria: Tłumacze]]
[[Kategoria: Tłumacze]]
[[Kategoria: Aktorzy głosowi]]
[[Kategoria: Aktorzy głosowi]]

Aktualna wersja na dzień 18:45, 28 gru 2024