Sabina Bednarz: Różnice pomiędzy wersjami
Z Dubbingpedia
Nie podano opisu zmian |
Nie podano opisu zmian |
||
| (Nie pokazano 6 pośrednich wersji utworzonych przez tego samego użytkownika) | |||
| Linia 10: | Linia 10: | ||
* 2020: ''[[Moja mama Gorylica]]'' – Jonna <small>(dubbing z 2021 roku)</small> | * 2020: ''[[Moja mama Gorylica]]'' – Jonna <small>(dubbing z 2021 roku)</small> | ||
* 2020: ''[[Tajemniczy ogród (film 2020)|Tajemniczy ogród]]'' | * 2020: ''[[Tajemniczy ogród (film 2020)|Tajemniczy ogród]]'' | ||
* 2021: ''[[Moja Gwiazdka]]'' – Laura <small>(dubbing z 2024 roku)</small> | |||
* 2022: ''[[Enola Holmes 2]]'' – Bessie | * 2022: ''[[Enola Holmes 2]]'' – Bessie | ||
* 2022: ''[[Szczęśliwe Święta]]'' – Lućka <small>(dubbing z 2023 roku)</small> | * 2022: ''[[Szczęśliwe Święta]]'' – Lućka <small>(dubbing z 2023 roku)</small> | ||
* 2023: ''[[Dancing Queen]]'' – Mina | |||
* 2023: ''[[Magiczna podróż Emily]]'' – Emily | * 2023: ''[[Magiczna podróż Emily]]'' – Emily | ||
* 2023: ''[[Najpiękniejsze Święta]]'' – Stene | |||
* 2024: ''[[Istoty fantastyczne]]'' – Bea | |||
* 2024: ''[[Orion i Ciemność]]'' – Hypatia | |||
=== Seriale === | === Seriale === | ||
* 1999-2000: ''[[Wampiry, piraci i obcy]]'' – | |||
** Dzieci (gwary) <small>(odc. 6-7, 9, 12, 16 – trzecia wersja dubbingu; z 2024 roku)</small>, | |||
** Steven <small>(odc. 11 – trzecia wersja dubbingu; z 2024 roku)</small>, | |||
** Dzidzia-wokalistka <small>(odc. 14 – trzecia wersja dubbingu; z 2024 roku)</small>, | |||
** Pchła <small>(odc. 21 – trzecia wersja dubbingu; z 2024 roku)</small>, | |||
** Millie <small>(odc. 22 – trzecia wersja dubbingu; z 2024 roku)</small>, | |||
** Kostek <small>(odc. 23 – trzecia wersja dubbingu; z 2024 roku)</small>, | |||
** Włochacz <small>(odc. 25 – trzecia wersja dubbingu; z 2024 roku)</small> | |||
* 2009-2022: ''[[Masza i niedźwiedź]]'' – Masza <small>(odc. 92-104)</small> | * 2009-2022: ''[[Masza i niedźwiedź]]'' – Masza <small>(odc. 92-104)</small> | ||
* 2012-2022: ''[[Klinika dla pluszaków]]'' | * 2012-2022: ''[[Klinika dla pluszaków]]'' | ||
| Linia 23: | Linia 36: | ||
* 2021: ''[[Dzielne króliczki]]'' – Bop <small>(dubbing z 2023 roku)</small> | * 2021: ''[[Dzielne króliczki]]'' – Bop <small>(dubbing z 2023 roku)</small> | ||
* 2021: ''[[Gofcia i Mochi]]'' – Kennedy <small>(odc. 5)</small> | * 2021: ''[[Gofcia i Mochi]]'' – Kennedy <small>(odc. 5)</small> | ||
* 2021: ''[[Spidey i super-kumple]]'' | |||
* 2022: ''[[Podwodni przyjaciele]]'' – Wayu | * 2022: ''[[Podwodni przyjaciele]]'' – Wayu | ||
* 2022: ''[[Sissi – młoda cesarzowa]]'' – | * 2022: ''[[Sissi – młoda cesarzowa]]'' – | ||
| Linia 28: | Linia 42: | ||
** Kot, | ** Kot, | ||
** Pies | ** Pies | ||
* 2023: ''[[Obudziłam się wampirzycą]]'' – Aiden | |||
* 2023: ''[[Psia brygada]]'' – Renia | |||
* 2023: ''[[Superkoty]]'' | * 2023: ''[[Superkoty]]'' | ||
* 2023: ''[[Zabawne niedziele]]'' | |||
== Słuchowiska == | == Słuchowiska == | ||
| Linia 35: | Linia 52: | ||
=== Seriale === | === Seriale === | ||
* 2018: ''[[CoComelon]]'' – JJ <small>(pierwsza wersja dubbingu)</small> | * 2018: ''[[CoComelon]]'' – JJ <small>(pierwsza wersja dubbingu)</small> | ||
* 2021: ''[[Dzielne króliczki]]'' – Bop <small>(dubbing z 2023 roku)</small> | * 2021: ''[[Dzielne króliczki]]'' – Bop <small>(czołówka i tyłówka – seria I; ''„We’re Best Friends!”'', ''„Friends! Friends! Friends!”'', ''„We traveled Far!”'', ''„The Games That We Play!”'', ''„A New Friends!”'', ''„Never Miss a Chance!”'' – dubbing z 2023 roku)</small> | ||
== Linki zewnętrzne == | == Linki zewnętrzne == | ||
* {{filmweb|osoba|2899000}} | * {{filmweb|osoba|2899000}} | ||
Aktualna wersja na dzień 19:00, 10 wrz 2024
Sabina Bednarz aktorka, wokalistka
| |
|---|---|
| |
| Data urodzenia | 2010 |
Sabina Bednarz (ur. w 2010 roku) – aktorka.
Polski dubbing
Filmy
- 2020: Moja mama Gorylica – Jonna (dubbing z 2021 roku)
- 2020: Tajemniczy ogród
- 2021: Moja Gwiazdka – Laura (dubbing z 2024 roku)
- 2022: Enola Holmes 2 – Bessie
- 2022: Szczęśliwe Święta – Lućka (dubbing z 2023 roku)
- 2023: Dancing Queen – Mina
- 2023: Magiczna podróż Emily – Emily
- 2023: Najpiękniejsze Święta – Stene
- 2024: Istoty fantastyczne – Bea
- 2024: Orion i Ciemność – Hypatia
Seriale
- 1999-2000: Wampiry, piraci i obcy –
- Dzieci (gwary) (odc. 6-7, 9, 12, 16 – trzecia wersja dubbingu; z 2024 roku),
- Steven (odc. 11 – trzecia wersja dubbingu; z 2024 roku),
- Dzidzia-wokalistka (odc. 14 – trzecia wersja dubbingu; z 2024 roku),
- Pchła (odc. 21 – trzecia wersja dubbingu; z 2024 roku),
- Millie (odc. 22 – trzecia wersja dubbingu; z 2024 roku),
- Kostek (odc. 23 – trzecia wersja dubbingu; z 2024 roku),
- Włochacz (odc. 25 – trzecia wersja dubbingu; z 2024 roku)
- 2009-2022: Masza i niedźwiedź – Masza (odc. 92-104)
- 2012-2022: Klinika dla pluszaków
- 2016: Bajeczki Yeti – Leon (dubbing z 2023 roku)
- 2018: CoComelon – JJ (pierwsza wersja dubbingu)
- 2018-2021: Fancy Nancy Clancy
- 2019: Spytaj doktor Lil – Dzieci (dubbing z 2022 roku)
- 2019: Tom i Lili – Lili (dubbing z 2021 roku)
- 2021: Dzielne króliczki – Bop (dubbing z 2023 roku)
- 2021: Gofcia i Mochi – Kennedy (odc. 5)
- 2021: Spidey i super-kumple
- 2022: Podwodni przyjaciele – Wayu
- 2022: Sissi – młoda cesarzowa –
- Sarenka,
- Kot,
- Pies
- 2023: Obudziłam się wampirzycą – Aiden
- 2023: Psia brygada – Renia
- 2023: Superkoty
- 2023: Zabawne niedziele
Słuchowiska
- 2023: Kanarek umiera pierwszy
Wykonanie piosenek
Seriale
- 2018: CoComelon – JJ (pierwsza wersja dubbingu)
- 2021: Dzielne króliczki – Bop (czołówka i tyłówka – seria I; „We’re Best Friends!”, „Friends! Friends! Friends!”, „We traveled Far!”, „The Games That We Play!”, „A New Friends!”, „Never Miss a Chance!” – dubbing z 2023 roku)
Linki zewnętrzne
- Sabina Bednarz w bazie filmweb.pl
