Reżyser dubbingu i autor Dubbingpedii, Darek Kosmowski, padł ofiarą fałszywych oskarżeń!
Cierpi przez to jego reputacja i stracił on możliwość reżyserii ukochanego serialu, Harley Quinn. Prosimy o wsparcie!!!
Szczegóły sprawy i treść apelu
Podpisz formularz wsparcia dla twórców dubbingu
Podpisz formularz wsparcia dla miłośników dubbingu

Orion i Ciemność

Z Dubbingpedia
Skocz do:nawigacja, szukaj
Tytuł Orion i Ciemność
Tytuł oryginalny Orion and the Dark
Gatunek animowany, familijny
Kraj produkcji Francja, Stany Zjednoczone
Język oryginału angielski
Platforma streamingowa Netflix
Rok produkcji 2024
Data premiery dubbingu 2 lutego 2024

Orion i Ciemność (ang. Orion and the Dark, 2024) – amerykański film animowany. Dostępny w serwisie Netflix od 2 lutego 2024 roku.

Fabuła

Orion na pierwszy rzut oka sprawia wrażenie zwykłego ucznia szkoły podstawowej — jest skromny, nieśmiały i przeżywa swoje pierwsze rozterki miłosne. Jednak pod płaszczykiem zwyczajności skrywa się kłębek młodzieńczego niepokoju. Dręczy go irracjonalny lęk przed pszczołami, psami, oceanem, promieniowaniem telefonu komórkowego, morderczymi klaunami wychodzącymi z kanałów, a nawet upadkiem z klifu. Lecz spośród wszystkich lęków najbardziej doskwiera mu to, z czym musi mierzyć się co noc — mrok. Toteż gdy pewnego dnia odwiedza go ucieleśnienie jego największych obaw, mrok zabiera Oriona w szaleńczą podróż dookoła świata, aby udowodnić mu, że noc nie jest niczym strasznym. Nawiązując tę nietypową przyjaźń, chłopiec decyduje się zaakceptować nieznane i nie dopuścić, aby kierował nim strach. Tylko wtedy będzie mógł naprawdę cieszyć się życiem.

Źródło: Netflix

Wersja polska

Wersja polska: na zlecenie DreamWorks – MASTER FILM
Reżyseria: Agata Gawrońska-Bauman
Dźwięk i montaż: Stefan Gawłowski
Tłumaczenie i dialogi: Agata Mitura
Zgranie: Stefan Gawłowski
Kierownictwo produkcji: Agata Paszkowska
Wystąpili:

i inni

Plansza

Linki zewnętrzne