Król Ryszard II: Różnice pomiędzy wersjami
Z Dubbingpedia
Utworzono nową stronę "'''Król Ryszard II''' (ang. ''King Richard the Second'', 1978) – brytyjski spektakl Teatru Telewizji BBC z cyklu ''Szekspira dzieła wszystkie''. '''Wersja polsk..." |
mNie podano opisu zmian |
||
| (Nie pokazano 1 wersji utworzonej przez jednego użytkownika) | |||
| Linia 1: | Linia 1: | ||
'''Król Ryszard II''' (ang. ''King Richard the Second'', 1978) – brytyjski spektakl Teatru Telewizji BBC z cyklu ''[[Szekspira dzieła wszystkie]]''. | '''Król Ryszard II''' (ang. ''King Richard the Second'', 1978) – brytyjski spektakl Teatru Telewizji BBC z cyklu ''[[Szekspira dzieła wszystkie]]''. | ||
Premiera miała miejsce 28 lutego [[1983]] roku na antenie [[Telewizja Polska|TP1]]. | |||
== Wersja polska == | |||
'''Wersja polska''': [[Studio Opracowań Filmów w Łodzi|STUDIO OPRACOWAŃ FILMÓW w ŁODZI]]<br /> | '''Wersja polska''': [[Studio Opracowań Filmów w Łodzi|STUDIO OPRACOWAŃ FILMÓW w ŁODZI]]<br /> | ||
'''Reżyser''': [[Czesław Staszewski]]<br /> | '''Reżyser''': [[Czesław Staszewski]]<br /> | ||
| Linia 6: | Linia 8: | ||
'''Dźwięk''': [[Elżbieta Matulewicz]]<br /> | '''Dźwięk''': [[Elżbieta Matulewicz]]<br /> | ||
'''Montaż''': [[Henryka Gniewkowska]]<br /> | '''Montaż''': [[Henryka Gniewkowska]]<br /> | ||
'''Kierownictwo produkcji''': [[Bożena | '''Kierownictwo produkcji''': [[Bożena Dębowska-Kupsz]] | ||
[[Kategoria: Spektakle]] | |||
[[Kategoria:Spektakle | |||
Aktualna wersja na dzień 00:03, 4 lip 2021
Król Ryszard II (ang. King Richard the Second, 1978) – brytyjski spektakl Teatru Telewizji BBC z cyklu Szekspira dzieła wszystkie.
Premiera miała miejsce 28 lutego 1983 roku na antenie TP1.
Wersja polska
Wersja polska: STUDIO OPRACOWAŃ FILMÓW w ŁODZI
Reżyser: Czesław Staszewski
Dialogi: Krystyna Kotecka
Dźwięk: Elżbieta Matulewicz
Montaż: Henryka Gniewkowska
Kierownictwo produkcji: Bożena Dębowska-Kupsz
