Stand by Me Doraemon 2: Różnice pomiędzy wersjami
Z Dubbingpedia
| Linia 29: | Linia 29: | ||
* [[Beata Wyrąbkiewicz]] – '''Shizuka Minamoto''' | * [[Beata Wyrąbkiewicz]] – '''Shizuka Minamoto''' | ||
* [[Cezary Kwieciński]] – '''Takeshi „Gian” Gōda''' | * [[Cezary Kwieciński]] – '''Takeshi „Gian” Gōda''' | ||
* [[Robert Tondera]] – ''' | * [[Robert Tondera]] – '''Nobisuke Nobi''' | ||
* [[Elżbieta Gaertner]] – '''Babcia Nobity''' | * [[Elżbieta Gaertner]] – '''Babcia Nobity''' | ||
* [[Paweł Szczesny]] – ''' | * [[Paweł Szczesny]] – '''Yoshio Minamoto''' | ||
* [[Piotr Bajtlik]] – '''Naka Meguro''' | * [[Piotr Bajtlik]] – '''Naka Meguro''' | ||
* [[Beata Jankowska-Tzimas]] – ''' | * [[Beata Jankowska-Tzimas]] – '''Tamako Nobi''' | ||
* [[Antoni Scardina]] – '''Dorosły Nobita Nobi''' | * [[Antoni Scardina]] – '''Dorosły Nobita Nobi''' | ||
* [[Maksymilian Michasiów]] – '''Dorosły Suneo Honekawa''' | * [[Maksymilian Michasiów]] – '''Dorosły Suneo Honekawa''' | ||
Wersja z 00:45, 19 gru 2021
| Tytuł | Stand by Me Doraemon 2 |
|---|---|
| Tytuł oryginalny | STAND BY ME ドラえもん 2 |
| Gatunek | anime, fantasy |
| Kraj produkcji | Japonia |
| Język oryginału | japoński |
| Platforma streamingowa | Netflix |
| Rok produkcji | 2020 |
| Data premiery dubbingu | 18 grudnia 2021 |
Stand by Me Doraemon 2 (jap. STAND BY ME ドラえもん 2, 2020) – japoński film anime oparty na serialu Doraemon. Polski dubbing dostępny na zagranicznych wersjach serwisu Netflix od 18 grudnia 2021 roku. Premiera w polskim serwisie Netflix odbędzie się 24 grudnia 2021 roku.
Fabuła
Nobita przenosi się w przyszłość, by pokazać babci swoją narzeczoną, ale okazuje się, że dorosły Nobita uciekł z własnego ślubu. Czy będzie dobrym mężem dla Shizuki?
Źródło: Netflix
Wersja polska
Wersja polska: IYUNO•SDI GROUP
Reżyseria: Jan Aleksandrowicz-Krasko, Bartosz Wesołowski
Dialogi: Dariusz Kosmowski
Nagranie dialogów: Aleksander Shaida
Zgranie wersji polskiej: Michał Rypień
Kierownictwo produkcji: Julian Osławski
Obsada:
- Agnieszka Fajlhauer – Nobita Nobi
- Brygida Turowska – Doraemon
- Beata Wyrąbkiewicz – Shizuka Minamoto
- Cezary Kwieciński – Takeshi „Gian” Gōda
- Robert Tondera – Nobisuke Nobi
- Elżbieta Gaertner – Babcia Nobity
- Paweł Szczesny – Yoshio Minamoto
- Piotr Bajtlik – Naka Meguro
- Beata Jankowska-Tzimas – Tamako Nobi
- Antoni Scardina – Dorosły Nobita Nobi
- Maksymilian Michasiów – Dorosły Suneo Honekawa
- Anna Sztejner – Suneo Honekawa
Obsada dodatkowa:
- Marta Dobecka
- Anna Wodzyńska
- Albert Osik
- Krzysztof Szczepaniak
- Jan Aleksandrowicz-Krasko
- Bartosz Wesołowski
- Maksymilian Bogumił
- Tomasz Olejnik
- Mateusz Narloch
- Julian Osławski
- Zuzanna Galia
| Doraemon | |
|---|---|
| Serial | Doraemon (2005) |
| Filmy | 2112: Narodziny Doraemona • Przygody Nobity na Morzu Południowym • Doraemon: Ludzie wiatru • Doraemon i Zielona Planeta • Stand by Me Doraemon • Stand by Me Doraemon 2 |
