Yogi: Miś Wielkanocny: Różnice pomiędzy wersjami

Z Dubbingpedia
Skocz do:nawigacja, szukaj
OkiDoki (dyskusja | edycje)
OkiDoki (dyskusja | edycje)
Nie podano opisu zmian
Linia 1: Linia 1:
{{Film2
{{Film2
|tytuł= Miś Wielkanocny
|tytuł=Yogi: Miś Wielkanocny
|tytuł oryginalny= Yogi the Easter Bear
|tytuł oryginalny= Yogi the Easter Bear
|plakat=  
|plakat=  
Linia 10: Linia 10:
|data premiery=  
|data premiery=  
}}
}}
'''Miś Wielkanocny''' (ang. ''Yogi the Easter Bear'', 1994) – amerykański film animowany.
'''Yogi: Miś Wielkanocny''' (ang. ''Yogi the Easter Bear'', 1994) – amerykański film animowany.


W Polsce film emitowany w wersji z dubbingiem na kanałach [[Telewizja Polska|TVP2]]<!-- (premiera: 22 kwietnia [[2000]] roku, wcześniej emitowany w wersji lektorskiej)--> i [[Cartoon Network]]<!-- (premiera: 23 kwietnia 2000 roku)-->.
W Polsce film emitowany w wersji z dubbingiem na kanałach [[Telewizja Polska|TVP2]]<!-- (premiera: 22 kwietnia [[2000]] roku, wcześniej emitowany w wersji lektorskiej)--> i [[Cartoon Network]]<!-- (premiera: 23 kwietnia 2000 roku)-->.

Wersja z 23:27, 16 lip 2022

Tytuł Yogi: Miś Wielkanocny
Tytuł oryginalny Yogi the Easter Bear
Gatunek animowany
Kraj produkcji Stany Zjednoczone
Język oryginału angielski
Stacja telewizyjna TVP2, Cartoon Network
Rok produkcji 1994

Yogi: Miś Wielkanocny (ang. Yogi the Easter Bear, 1994) – amerykański film animowany.

W Polsce film emitowany w wersji z dubbingiem na kanałach TVP2 i Cartoon Network.

Wersja polska

Opracowanie wersji polskiej: START INTERNATIONAL POLSKA
Reżyseria: Paweł Galia
Dialogi polskie: Anna Celińska
Dźwięk i montaż: Jerzy Wierciński
Kierownik produkcji: Bogumiła Adler
Udział wzięli:

oraz:

i inni

Lektor: Roch Siemianowski

Linki zewnętrzne

Miś Yogi
Seriale animowane Miś Yogi (1958)Miś Yogi (1988)Yogi, łowca skarbów
Filmy animowane Miś Yogi: Jak się macie – Misia znacie?Arka YogiegoPierwsza wigilia Misia YogiKomedia gwiazd YogiegoWielka ucieczka Misia YogiMiś Yogi i czarodziejski lot Świerkową GęsiąYogi i inwazja kosmitówYogi: Miś Wielkanocny
Filmy aktorskie Miś Yogi
Inne produkcje Złych czterech i Pies HuckleberryScooby-Doo i baśnie z tysiąca i jednej nocyJellystone!