Amadeusz Studio: Różnice pomiędzy wersjami
Z Dubbingpedia
m poprawa linków |
W pierwszej części gier z serii "Wilka i zająca" żadna postać nie mówi w ogóle, za to w sequelu Wilk mówi po polsku. Gry z serii "Science Explorer" były wydawane w Polsce z płatkami Nestle. |
||
| Linia 49: | Linia 49: | ||
* ''[[Magiczny kamień (gra)|Magiczny kamień]]'' | * ''[[Magiczny kamień (gra)|Magiczny kamień]]'' | ||
* ''[[Max Payne]]'' | * ''[[Max Payne]]'' | ||
<!-- * ''[[Midnight Nowhere]]'' | <!-- * ''[[Midnight Nowhere]]''--> | ||
* ''[[Mortyr]]'' --> | * ''[[Moja pierwsza niezwykła encyklopedia historii]]'' | ||
* ''[[Moja pierwsza niezwykła encyklopedia nauki]]'' | |||
<!-- * ''[[Mortyr]]'' --> | |||
* ''[[Mouse Trophy]]'' | * ''[[Mouse Trophy]]'' | ||
* ''[[No One Lives Forever 2: A Spy in H.A.R.M's Way]]'' | * ''[[No One Lives Forever 2: A Spy in H.A.R.M's Way]]'' | ||
| Linia 62: | Linia 64: | ||
* ''[[Safari Kids: Na ratunek zwierzakom]]'' | * ''[[Safari Kids: Na ratunek zwierzakom]]'' | ||
* ''[[Salammbo]]'' | * ''[[Salammbo]]'' | ||
* ''[[Serious Sam: Drugie starcie]]'' | * ''[[Serious Sam: Drugie starcie]]'' | ||
<!--* ''[[Serious Sam II]]'' --> | <!--* ''[[Serious Sam II]]'' --> | ||
| Linia 93: | Linia 93: | ||
* ''[[Whirlwind of Vietnam]]'' | * ''[[Whirlwind of Vietnam]]'' | ||
<!-- * ''[[Wildlife Park]]'' --> | <!-- * ''[[Wildlife Park]]'' --> | ||
* ''[[Wilk i zając]]'' | * ''[[Wilk i zając 2]]'' | ||
* ''[[Władca pierścieni: Wojna o Pierścień]]'' | * ''[[Władca pierścieni: Wojna o Pierścień]]'' | ||
</div> | </div> | ||
Wersja z 13:33, 20 kwi 2013
Amadeusz Studio Marcin Ziembla – studio dźwiękowe zajmujące się nagraniem i obróbką dźwięku, w tym m.in. dubbingiem gier komputerowych oraz realizacją audiobooków. Siedziba studia mieści się w Sułkowicach przy ulicy Partyzanckiej 326.
Ze studiem współpracują
Polski dubbing
Gry komputerowe
- Age of Wonders
- Anno 1701
- Battle Mages
- Bloodline: Uśpione zło
- Casper i upiorne trio
- C.I.D.: Criminal Investigation Department
- Clifford na wyspie
- Clifford w mieście
- Crackdown
- Daemonica
- Dead to Rights II: Hell to Play
- Delta Force: Helikopter w ogniu – Team Sabre
- Desert Law: Wojownicy pustyni
- Doom III
- Flipper i Lopaka: Sekrety głębin
- Flipper i Lopaka: Trzy światy
- Forestia
- Forestia Junior
- Gast
- Ghost Recon: Advanced Warfighter
- Ghost Recon 2
- Heroes of Annihilated Empires
- Homeworld 2
- Jak Krecik uzdrowił myszkę
- Korea: Zapomniany konflikt
- Lord of EverQuest
- Magiczny kamień
- Max Payne
- Moja pierwsza niezwykła encyklopedia historii
- Moja pierwsza niezwykła encyklopedia nauki
- Mouse Trophy
- No One Lives Forever 2: A Spy in H.A.R.M's Way
- Nosferatu: The Wrath of Malachi
- Operacja Pustynny Grom
- ParaWorld
- Quake 4
- Railroad Tycon 3
- Sabotain: Złam zasady
- Safari Kids: Na ratunek zwierzakom
- Salammbo
- Serious Sam: Drugie starcie
- Silent Hunter II
- Space Colony
- Spider-Man 2
- Star Wars: Empire at War
- Star Wars: Empire at War – Forces of Corruption
- T-72: Bałkany w ogniu
- Tajne akta: Tunguska
- The Movies
- TMNT: Wojownicze żółwie ninja
- Tom Clancy's Rainbow Six 3: Athena Sword
- Tom Clancy's Rainbow Six 3: Raven Shield
- Tom Clancy's Rainbow Six Vegas
- Tropico: Rajska wyspa
- Tropico 2: Zatoka piratów
- Trzecia fala: Los Europy w twoich rękach
- Twierdza
- Twierdza: Krzyżowiec
- Twierdza: Legendy
- UFO: Kolejne starcie
- Ulica Sezamkowa: Przedszkole Elma
- Ulica Sezamkowa: Podróże Grovera
- Ulica Sezamkowa: Elmo w Zrzędowie
- Undercover: Operation Wintersun
- Uru: Ages Beyond Myst
- Whirlwind of Vietnam
- Wilk i zając 2
- Władca pierścieni: Wojna o Pierścień
