Paweł Hartlieb: Różnice pomiędzy wersjami
Z Dubbingpedia
m nowy artykuł |
Nie podano opisu zmian |
||
| Linia 1: | Linia 1: | ||
'''Paweł Hartlieb''' (ur. 4 września 1974 roku w Warszawie) – polski wokalista, autor piosenek, lektor reklamowy. | '''Paweł Hartlieb''' (ur. 4 września 1974 roku w Warszawie) – polski wokalista, autor piosenek, lektor reklamowy. | ||
== | == Polski dubbing == | ||
* 1996-1997: ''[[Kacza paczka]]'' | * 1996-1997: ''[[Kacza paczka]]'' | ||
* 2004: ''[[Legenda telewizji]]'' | * 2004: ''[[Legenda telewizji]]'' | ||
== Wykonanie piosenek == | == Wykonanie piosenek == | ||
=== Filmy === | |||
* 1966: ''[[Człowiek zwany Flintstonem]]'' | * 1966: ''[[Człowiek zwany Flintstonem]]'' | ||
* 1993: ''[[Rodzinne Boże Narodzenie u Flintstonów]]'' | * 1993: ''[[Rodzinne Boże Narodzenie u Flintstonów]]'' | ||
* 1994: ''[[Scooby Doo i baśnie z tysiąca i jednej nocy]]'' | * 1994: ''[[Scooby Doo i baśnie z tysiąca i jednej nocy]]'' | ||
* 1997: ''[[Koty nie tańczą]]'' | * 1997: ''[[Koty nie tańczą]]'' | ||
* 1998: ''[[Król Lew II: Czas Simby]]'' | * 1998: ''[[Król Lew II: Czas Simby]]'' | ||
* 1999: ''[[Tarzan]]'' | * 1999: ''[[Tarzan]]'' | ||
* 2000: ''[[Tweety – wielka podróż]]'' | * 2000: ''[[Tweety – wielka podróż]]'' | ||
* 2003: ''[[Księga dżungli 2]]'' | |||
* 2004: ''[[Pupilek]]'' | |||
* 2004: ''[[Clifford: Wielka przygoda]]'' | |||
* 2008: ''[[Scooby Doo i król Goblinów]]'' | |||
=== Seriale === | |||
* 1960-1966: ''[[Flintstonowie]]'' <small>(odc. 140)</small> | |||
* 1990-1994: ''[[Super Baloo]]'' <small>(czołówka w drugiej wersji dubbingu)</small> | |||
* 1997-2001: ''[[Przygody misia Paddingtona]]'' | |||
* 1998-2004: ''[[Atomówki]]'' <small>(odc. 59)</small> | |||
* 2000: ''[[Całe zdanie nieboszczyka]]'' | * 2000: ''[[Całe zdanie nieboszczyka]]'' | ||
* 2001-2007: ''[[Ach, ten Andy!]]'' <small>(czołówka w odc. 1-52)</small> | * 2001-2007: ''[[Ach, ten Andy!]]'' <small>(czołówka w odc. 1-52)</small> | ||
* 2002-2005: ''[[Looney Tunes: Maluchy w pieluchach]]'' | * 2002-2005: ''[[Looney Tunes: Maluchy w pieluchach]]'' | ||
* 2005-2007: ''[[A.T.O.M. Alpha Teens On Machines]]'' | * 2005-2007: ''[[A.T.O.M. Alpha Teens On Machines]]'' | ||
== Linki zewnętrzne == | == Linki zewnętrzne == | ||
Wersja z 02:06, 23 kwi 2020
Paweł Hartlieb (ur. 4 września 1974 roku w Warszawie) – polski wokalista, autor piosenek, lektor reklamowy.
Polski dubbing
- 1996-1997: Kacza paczka
- 2004: Legenda telewizji
Wykonanie piosenek
Filmy
- 1966: Człowiek zwany Flintstonem
- 1993: Rodzinne Boże Narodzenie u Flintstonów
- 1994: Scooby Doo i baśnie z tysiąca i jednej nocy
- 1997: Koty nie tańczą
- 1998: Król Lew II: Czas Simby
- 1999: Tarzan
- 2000: Tweety – wielka podróż
- 2003: Księga dżungli 2
- 2004: Pupilek
- 2004: Clifford: Wielka przygoda
- 2008: Scooby Doo i król Goblinów
Seriale
- 1960-1966: Flintstonowie (odc. 140)
- 1990-1994: Super Baloo (czołówka w drugiej wersji dubbingu)
- 1997-2001: Przygody misia Paddingtona
- 1998-2004: Atomówki (odc. 59)
- 2000: Całe zdanie nieboszczyka
- 2001-2007: Ach, ten Andy! (czołówka w odc. 1-52)
- 2002-2005: Looney Tunes: Maluchy w pieluchach
- 2005-2007: A.T.O.M. Alpha Teens On Machines
Linki zewnętrzne
- Paweł Hartlieb w polskiej Wikipedii
- Paweł Hartlieb w bazie filmweb.pl
