Sławomir Orzechowski: Różnice pomiędzy wersjami
Z Dubbingpedia
| Linia 9: | Linia 9: | ||
* 2003: ''[[Gdzie jest Nemo?]]'' – Rozdym | * 2003: ''[[Gdzie jest Nemo?]]'' – Rozdym | ||
* 2003: ''[[Mali agenci 3D: Trójwymiarowy odjazd]]'' – Zabawkarz | * 2003: ''[[Mali agenci 3D: Trójwymiarowy odjazd]]'' – Zabawkarz | ||
* 2004: ''[[Idol Zasiedmiogórogrodu]]'' – Shrek | * 2004: ''[[Idol Zasiedmiogórogrodu]]'' – Shrek <small>(pierwsza wersja dubbingu)</small> | ||
* 2004: ''[[Miki, Donald, Goofy: Trzej muszkieterowie]]'' – Pete | * 2004: ''[[Miki, Donald, Goofy: Trzej muszkieterowie]]'' – Pete | ||
* 2005: ''[[Karol - człowiek, który został papieżem|Karol – człowiek, który został papieżem]]'' – Maciej Nowak | * 2005: ''[[Karol - człowiek, który został papieżem|Karol – człowiek, który został papieżem]]'' – Maciej Nowak | ||
* 2005: ''[[Oliver Twist]]'' – Bumble | * 2005: ''[[Oliver Twist]]'' – Bumble | ||
* 2005: ''[[Szeregowiec Dolot]]'' – Fockewurst | |||
* 2006: ''[[Sposób na rekina]]'' – Morson | * 2006: ''[[Sposób na rekina]]'' – Morson | ||
* 2009: ''[[Tajemnica Rajskiego Wzgórza]]'' – Digweed | * 2009: ''[[Tajemnica Rajskiego Wzgórza]]'' – Digweed | ||
* 2014: ''[[Kapitan Szablozęby i skarb piratów]]'' – Bjorn | |||
* 2016: ''[[Gdzie jest Dory?]]'' – Rozdym | |||
* 2017: ''[[Strażnicy Galaktyki vol. 2]]'' – Stakar Ogord | |||
=== Seriale === | === Seriale === | ||
| Linia 32: | Linia 35: | ||
* 2013: ''[[StarCraft II: Wings of Liberty#Heart of the Swarm|StarCraft II: Heart of the Swarm]]'' – Zeratul | * 2013: ''[[StarCraft II: Wings of Liberty#Heart of the Swarm|StarCraft II: Heart of the Swarm]]'' – Zeratul | ||
* 2015: ''[[Heroes of the Storm]]'' – Zeratul | * 2015: ''[[Heroes of the Storm]]'' – Zeratul | ||
* 2017: ''[[StarCraft: Remastered]]'' – Zeratul | |||
=== Słuchowiska === | === Słuchowiska === | ||
* ''[[Doktor Żywago]]'' – Misza Gordon | * ''[[Doktor Żywago]]'' – Misza Gordon | ||
* ''[[Korytarz]]'' – Kazimierz Maliszewski | |||
* 2009: ''[[Proces]]'' – Nadzorca | * 2009: ''[[Proces]]'' – Nadzorca | ||
* 2012: ''[[Gra o tron]]'' – Lord dowódca Jeor Mormont | * 2012: ''[[Gra o tron]]'' – Lord dowódca Jeor Mormont | ||
* 2013: ''[[Dotyk głosu]]'' – Klaus | * 2013: ''[[Dotyk głosu]]'' – Klaus | ||
* 2014: ''[[Krew elfów]]'' – Emhyr var Emreis | * 2014: ''[[Krew elfów]]'' – Emhyr var Emreis | ||
* 2014: ''[[Pętla]]'' – Władek | |||
* 2015: ''[[Czas pogardy]]'' – Emhyr var Emreis | |||
* 2015: ''[[Listonosz zawsze dzwoni dwa razy]]'' – Katz | |||
* 2016: ''[[Antoniusz i Kleopatra (słuchowisko)|Antoniusz i Kleopatra]]'' – Marek Antoniusz | |||
* 2016-2017: ''[[Biblia Audio. Superprodukcja]]'' | |||
* 2018: ''[[Zamęt]]'' – Poseł Kubiak | |||
== Śpiew piosenek == | == Śpiew piosenek == | ||
Wersja z 18:21, 5 paź 2019
Sławomir Orzechowski (ur. 6 lipca 1958 roku w Warszawie) – polski aktor filmowy, użyczający głosu w dubbingu.
W 1983 roku ukończył PWST w Warszawie.
Polski dubbing
Filmy
- 1996: O czym szumią wierzby – Sędzia
- 2000: 102 dalmatyńczyki – Jean Pierre Le Pelt
- 2003: Gdzie jest Nemo? – Rozdym
- 2003: Mali agenci 3D: Trójwymiarowy odjazd – Zabawkarz
- 2004: Idol Zasiedmiogórogrodu – Shrek (pierwsza wersja dubbingu)
- 2004: Miki, Donald, Goofy: Trzej muszkieterowie – Pete
- 2005: Karol – człowiek, który został papieżem – Maciej Nowak
- 2005: Oliver Twist – Bumble
- 2005: Szeregowiec Dolot – Fockewurst
- 2006: Sposób na rekina – Morson
- 2009: Tajemnica Rajskiego Wzgórza – Digweed
- 2014: Kapitan Szablozęby i skarb piratów – Bjorn
- 2016: Gdzie jest Dory? – Rozdym
- 2017: Strażnicy Galaktyki vol. 2 – Stakar Ogord
Seriale
- 1987-1990: Kacze opowieści (pierwsza wersja dubbingu)
- 1989: Mahabharata
- 1992-1993: Goofy i inni – Pete (druga wersja dubbingu)
- 1996-1997: Opowieści Starego Testamentu –
- Lewi,
- Ariok
- 1999: Bracia Flub
- 1999: Kapitan Fracasse
Gry
- 2003: Gdzie jest Nemo? – Rozdym
- 2010: StarCraft II: Wings of Liberty – Zeratul
- 2013: StarCraft II: Heart of the Swarm – Zeratul
- 2015: Heroes of the Storm – Zeratul
- 2017: StarCraft: Remastered – Zeratul
Słuchowiska
- Doktor Żywago – Misza Gordon
- Korytarz – Kazimierz Maliszewski
- 2009: Proces – Nadzorca
- 2012: Gra o tron – Lord dowódca Jeor Mormont
- 2013: Dotyk głosu – Klaus
- 2014: Krew elfów – Emhyr var Emreis
- 2014: Pętla – Władek
- 2015: Czas pogardy – Emhyr var Emreis
- 2015: Listonosz zawsze dzwoni dwa razy – Katz
- 2016: Antoniusz i Kleopatra – Marek Antoniusz
- 2016-2017: Biblia Audio. Superprodukcja
- 2018: Zamęt – Poseł Kubiak
Śpiew piosenek
Linki zewnętrzne
- Sławomir Orzechowski w polskiej Wikipedii
- Sławomir Orzechowski w bazie filmpolski.pl
- Sławomir Orzechowski w bazie filmweb.pl
- Sławomir Orzechowski w bazie stopklatka.pl
