VSI Warsaw: Różnice pomiędzy wersjami

Wersja z 09:17, 17 wrz 2016

M.R. Sound Studio – działające od września 2010 roku polskie studio dźwiękowo-montażowe, zajmujące się realizacją audiowizualną dźwięku dla potrzeb telewizji, radia, reklam, produkcji filmowych i gier komputerowych. Siedziba studia mieści się w Warszawie przy ulicy Koźmińskiej 10.

Studio oferuje

dubbing filmów i seriali,
wersje lektorskie,
postsynchronizację filmów,
nagrywanie audiobooków,
montaż i udźwiękowienie reklam telewizyjnych i radiowych, spotów promocyjnych oraz gier komputerowych,
tworzenie audiodeskrypcji.

Kadra

Dialogiści

Reżyserzy

Montażyści

Kierownicy produkcji

Ze studiem współpracują

ZigZap
Cass Film
TV Puls (wersje lektorskie)
Disney Character Voices International
Galapagos Films
ITI Cinema/Vue Movie Distribution

Polski dubbing

Bajeczki Maszy
Bal słówek (jako VSI)
Galactik Football (odc. 53-78)
Horseland – Kraina koni
IMP
Jessie (odc. 1-54)
LEGO Batman
Lost and Found (jako VSI)
Masza i niedźwiedź
Mikołaj – chłopiec, który został świętym
Nowe podróże Justina (jako VSI)
Piłkarzyki rozrabiają, czyli wielka liga małych mistrzów
Scooby Doo: Pogromcy wampirów
Scooby-Doo! 13 strasznych opowieści. Upiorne hece na całym świecie (wybrane odcinki seriali: Scooby Doo, Scooby i Scrappy Doo, Nowe przygody Scooby’ego)
Scooby Doo: Maska Błękitnego Sokoła
Scooby Doo! Upiór w operze
Scooby Doo: Wielka draka wilkołaka
Scooby Doo i frankenstrachy
Sezon na misia 4: Strach się bać (jako VSI)
Thor ratuje przyjaciół
Tom i Jerry: Robin Hood i jego Księżna Mysz
Tom i Jerry: Superagenci
Wallace i Gromit w świecie wynalazków

Linki zewnętrzne

@@ Linia 54: / Linia 54: @@
 == Polski dubbing ==
 * ''[[Bajeczki Maszy]]''
-<!-- * ''[[Bal słówek]]'' <small>(jako VSI)</small> -->
+* ''[[Bal słówek]]'' <small>(jako VSI)</small>
 * ''[[Galactik Football]]'' <small>(odc. 53-78)</small>
 * ''[[Dolina Koni|Horseland – Kraina koni]]''