Ryszard Dembiński: Różnice pomiędzy wersjami
Z Dubbingpedia
nowy artykuł |
m poprawa linków |
||
| Linia 24: | Linia 24: | ||
* 1972: ''[[Dziewczyna na miotle]]'' – Woźny, emerytowany wampir | * 1972: ''[[Dziewczyna na miotle]]'' – Woźny, emerytowany wampir | ||
* 1972: ''[[Nauczyciel śpiewu]]'' | * 1972: ''[[Nauczyciel śpiewu]]'' | ||
* 1972: ''[[Sześć niedźwiedzi i klown | * 1972: ''[[Sześć niedźwiedzi i klown Cebulka]]'' – klown Cebulka | ||
* 1972: ''[[Weronika]]'' – | * 1972: ''[[Weronika]]'' – | ||
** kucharz, | ** kucharz, | ||
** Kot | ** Kot | ||
* 1973: ''[[Weronika w | * 1973: ''[[Weronika w krainie czarów]]'' | ||
* 1973: ''[[Tomek Sawyer]]'' – Muff Potter | * 1973: ''[[Tomek Sawyer]]'' – Muff Potter | ||
* 1975: ''[[Konik Garbusek]]'' – Daniłła <small>(pierwsza wersja)</small> | * 1975: ''[[Konik Garbusek]]'' – Daniłła <small>(pierwsza wersja)</small> | ||
* 1975: ''[[Szczęśliwego Nowego Roku]]'' | * 1975: ''[[Szczęśliwego Nowego Roku]]'' | ||
* 1975: ''[[Wybór celu]]'' – Zubawin | * 1975: ''[[Wybór celu]]'' – Zubawin | ||
* 1976: ''[[Dyrektor do wszystkiego]]'' – Fanakie | * 1976: ''[[Dyrektor do wszystkiego]]'' – Fanakie | ||
* 1976: ''[[Dzieciństwo w ogniu]]'' – ojciec Griszy | * 1976: ''[[Dzieciństwo w ogniu]]'' – ojciec Griszy | ||
* 1977: ''[[Niech żyją duchy | * 1977: ''[[Niech żyją duchy]]'' – Rycerz Brtník | ||
* 1978: ''[[Wodne dzieci]]'' – Jock | * 1978: ''[[Wodne dzieci]]'' – Jock | ||
=== Seriale === | === Seriale === | ||
| Linia 47: | Linia 47: | ||
* {{Wikipedia|Ryszard Dembiński (aktor)|Ryszard Dembiński}} | * {{Wikipedia|Ryszard Dembiński (aktor)|Ryszard Dembiński}} | ||
* {{filmpolski|11877|''Ryszard Dembiński''}} | * {{filmpolski|11877|''Ryszard Dembiński''}} | ||
* {{filmweb| | * {{filmweb|osoba|53533}} | ||
{{DEFAULTSORT:Dembiński, Ryszard}} | {{DEFAULTSORT:Dembiński, Ryszard}} | ||
[[Kategoria: Aktorzy głosowi]] | [[Kategoria:Aktorzy głosowi]] | ||
Wersja z 20:00, 4 lut 2022
Ryszard Dembiński (ur. 3 marca 1934 roku w Warszawie, zm. 4 stycznia 1986 r. tamże) – polski aktor teatralny i filmowy. W 1958 roku zdał egzamin eksternistyczny dla aktorów dramatycznych.
Polski dubbing
Filmy
- 1958: Jezioro Flamingów – ojciec Luisito
- 1961: Rozbójnicy sycylijscy – O'Ciattone
- 1961: Włóczęgi północy – Durante
- 1962: Królowa stacji benzynowej – Panas
- 1965: Miraż – Ted Caselle
- 1967: Timo Rinnelt porwany – Bode
- 1968: Tajemniczy mnich
- 1968: Wiosenne wody – Hipolit Sidorycz Polozow
- D1969: Cierpienia młodego Bohaczka – Tonda Bohacek
- 1969: Kot w Butach – kot Pero (pierwsza wersja)
- 1969: Królewna z długim warkoczem – król Jeremiej
- 1969: Listy miłosne
- 1969: Słoń Maruda – Mutiso
- 1969: Wydra pana Grahama – Colin Wilcox
- 1970: Marzenia miłosne – Belloni
- 1970: Raport 36
- 1971: Dwanaście krzeseł – ojciec Fiodor
- 1971: Hełm Aleksandra Macedońskiego – Troszkin i "Docent"
- 1971: Małżonkowie roku drugiego – ojciec Charlotte
- 1972: Dni zdrady – Mussolini
- 1972: Dziewczyna na miotle – Woźny, emerytowany wampir
- 1972: Nauczyciel śpiewu
- 1972: Sześć niedźwiedzi i klown Cebulka – klown Cebulka
- 1972: Weronika –
- kucharz,
- Kot
- 1973: Weronika w krainie czarów
- 1973: Tomek Sawyer – Muff Potter
- 1975: Konik Garbusek – Daniłła (pierwsza wersja)
- 1975: Szczęśliwego Nowego Roku
- 1975: Wybór celu – Zubawin
- 1976: Dyrektor do wszystkiego – Fanakie
- 1976: Dzieciństwo w ogniu – ojciec Griszy
- 1977: Niech żyją duchy – Rycerz Brtník
- 1978: Wodne dzieci – Jock
Seriale
- 1975-76, 1982-83: Pszczółka Maja – Kret Rufin
- 1978-80: Arabela − Karol Majer
Spektakle
- 1980: Hamlet – pierwszy grabarz
Słuchowiska
Linki zewnętrzne
- Ryszard Dembiński w polskiej Wikipedii
- Ryszard Dembiński w bazie filmpolski.pl
- Ryszard Dembiński w bazie filmweb.pl
