Joanna Kuberska: Różnice pomiędzy wersjami
Z Dubbingpedia
Nie podano opisu zmian |
mNie podano opisu zmian |
||
Linia 1: | Linia 1: | ||
'''Joanna Kuberska''' (ur. w [[1992]] roku) – aktorka | '''Joanna Kuberska''' (ur. w [[1992]] roku) – polska aktorka. | ||
Absolwentka I Liceum Ogólnokształcącego w Nowym Targu (2011) oraz Wydziału Aktorskiego Akademii Teatralnej im. Aleksandra Zelwerowicza w Warszawie (2017). | |||
== Polski dubbing == | == Polski dubbing == | ||
=== Filmy === | === Filmy === | ||
* 2003: ''[[Siatkarz Buddy]]'' – Billy | |||
* 2015: ''[[Obrót życia]]'' | |||
* 2015: ''[[Teen Beach 2]]'' – Sarah | * 2015: ''[[Teen Beach 2]]'' – Sarah | ||
* 2015: ''[[W głowie się nie mieści]]'' – Mały krabik | * 2015: ''[[W głowie się nie mieści]]'' – Mały krabik | ||
Linia 21: | Linia 25: | ||
** Karolcia, | ** Karolcia, | ||
** Wagon z kawą 10 | ** Wagon z kawą 10 | ||
* 2020: ''[[Eurovision Song Contest: Historia zespołu Fire Saga]]'' – Sasha | |||
=== Seriale === | === Seriale === | ||
* 1999-2000: ''[[Sabrina]]'' <small>(druga wersja dubbingu)</small> | |||
* 2001-2003: ''[[Clifford|Clifford – wielki czerwony pies]]'' <small>(druga wersja dubbingu)</small> | |||
* 2010: ''[[My Little Pony: Przyjaźń to magia]]'' – gwary <small>(odc. 125, 127-129, 137-139)</small> | * 2010: ''[[My Little Pony: Przyjaźń to magia]]'' – gwary <small>(odc. 125, 127-129, 137-139)</small> | ||
* 2010: ''[[Pora na przygodę!]]'' – gwary i epizody <small>(odc. 119-133)</small> | |||
* 2012-2018: ''[[Jeźdźcy smoków]]'' – Minden <small>(odc. 108)</small> | * 2012-2018: ''[[Jeźdźcy smoków]]'' – Minden <small>(odc. 108)</small> | ||
* 2013-2018: ''[[Jej Wysokość Zosia]]'' – Zinessa <small>(odc. 78)</small> | |||
* 2014: ''[[BoJack Horseman]]'' – | * 2014: ''[[BoJack Horseman]]'' – | ||
** Laura <small>(odc. 1-2, 7, 32)</small>, | ** Laura <small>(odc. 1-2, 7, 32)</small>, | ||
** Pam <small>(odc. 2)</small>, | ** Pam <small>(odc. 2)</small>, | ||
** Zoe <small>(odc. 22)</small> | ** Zoe <small>(odc. 22)</small> | ||
* 2015: ''[[Muppety (serial)|Muppety]]'' – | * 2015: ''[[Miraculum: Biedronka i Czarny Kot]]'' | ||
* | * 2015: ''[[Muppety (serial)|Muppety]]'' – Prezenterka <small>(odc. 11)</small> | ||
* 2015–2019: ''[[Star Butterfly kontra siły zła]]'' – gwary i epizody <small>(odc. 26-28)</small> | |||
* 2016: ''[[Flaked]]'' – London | * 2016: ''[[Flaked]]'' – London | ||
* 2016: ''[[Magi: Adventure of Sinbad]]'' | * 2016: ''[[Magi: Adventure of Sinbad]]'' | ||
* 2016: ''[[The Lodge]]'' | * 2016: ''[[The Lodge]]'' | ||
* 2017: ''[[Castlevania]]'' – Sypha Belnades | * 2017: ''[[Castlevania]]'' – Sypha Belnades | ||
* 2018: ''[[Enchantimals: Magiczne opowieści]]'' – Patter | * 2017: ''[[Jedenastka]]'' – Alex | ||
* 2017-2019: ''[[OK K.O.! Po prostu walcz]]'' – gwary i epizody | |||
* 2017: ''[[Playmobil: Country]]'' – Lily | |||
* 2017-2018: ''[[Pokémon seria: Słońce i Księżyc#Seria 21 − Ultra Przygody|Pokémon seria: Słońce i Księżyc − Ultra Przygody]]'' − Piko <small>(odc. 29)</small> | |||
* 2017: ''[[Trulli Tales: opowieści ze smakiem]]'' | |||
* 2018: ''[[Enchantimals: Magiczne opowieści]]'' – Patter Peacock | |||
* 2018: ''[[Enchantimals: Wesołe historyjki przyjaciół]]'' – Patter Peacock | |||
* 2018: ''[[Hi Score Girl]]'' | |||
* 2018: ''[[Nowe legendy o Małpim Królu]]'' – Mycelia | |||
* 2018: ''[[Wodnikowe Wzgórze (2018)|Wodnikowe Wzgórze]]'' – Koniczynka | * 2018: ''[[Wodnikowe Wzgórze (2018)|Wodnikowe Wzgórze]]'' – Koniczynka | ||
* 2020: ''[[Enchantimals: Doll Play]]'' – Patter Peacock | |||
=== Gry === | |||
* 2020: ''[[Marvel’s Avengers]]'' | |||
* 2020: ''[[Marvel’s Iron Man VR]]'' – Ava Starr / Duch | |||
== Słuchowiska == | |||
* 2016: ''[[Pułapka]]'' | |||
* 2018: ''[[Sobota Kacpra]]'' – Kaśka | |||
* 2018: ''[[Zaćmienie]]'' | |||
== Linki zewnętrzne == | == Linki zewnętrzne == | ||
* {{filmpolski|11151565|''Joanna Kuberska''}} | * {{filmpolski|11151565|''Joanna Kuberska''}} | ||
* {{filmweb|imię|2432153}} | * {{filmweb|imię|2432153}} | ||
{{DEFAULTSORT:Kuberska, Joanna}} | {{DEFAULTSORT: Kuberska, Joanna}} | ||
[[Kategoria: Aktorki głosowe]] | [[Kategoria: Aktorki głosowe]] |
Wersja z 23:17, 6 paź 2020
Joanna Kuberska (ur. w 1992 roku) – polska aktorka.
Absolwentka I Liceum Ogólnokształcącego w Nowym Targu (2011) oraz Wydziału Aktorskiego Akademii Teatralnej im. Aleksandra Zelwerowicza w Warszawie (2017).
Polski dubbing
Filmy
- 2003: Siatkarz Buddy – Billy
- 2015: Obrót życia
- 2015: Teen Beach 2 – Sarah
- 2015: W głowie się nie mieści – Mały krabik
- 2016: Gdzie jest Dory?
- 2016: My Little Pony: Equestria Girls - Legenda Everfree
- 2016: Pokémon: Volcanion i mechaniczny zachwyt
- 2017: Enchantimals: Nowy dom – Patter
- 2017: Gwiezdne wojny: Ostatni Jedi
- 2017; Piraci z Karaibów: Zemsta Salazara
- 2017: Spider-Man: Homecoming
- 2017: Strażnicy Galaktyki vol. 2
- 2017: Thor: Ragnarok
- 2018: Alfa – Rho
- 2018: Czarna Pantera
- 2018: Han Solo: Gwiezdne wojny – historie
- 2018: Tomek i przyjaciele: Wielki świat! Wielkie przygody! –
- Rózia,
- Cysterna bliźniak 2,
- Karolcia,
- Wagon z kawą 10
- 2020: Eurovision Song Contest: Historia zespołu Fire Saga – Sasha
Seriale
- 1999-2000: Sabrina (druga wersja dubbingu)
- 2001-2003: Clifford – wielki czerwony pies (druga wersja dubbingu)
- 2010: My Little Pony: Przyjaźń to magia – gwary (odc. 125, 127-129, 137-139)
- 2010: Pora na przygodę! – gwary i epizody (odc. 119-133)
- 2012-2018: Jeźdźcy smoków – Minden (odc. 108)
- 2013-2018: Jej Wysokość Zosia – Zinessa (odc. 78)
- 2014: BoJack Horseman –
- Laura (odc. 1-2, 7, 32),
- Pam (odc. 2),
- Zoe (odc. 22)
- 2015: Miraculum: Biedronka i Czarny Kot
- 2015: Muppety – Prezenterka (odc. 11)
- 2015–2019: Star Butterfly kontra siły zła – gwary i epizody (odc. 26-28)
- 2016: Flaked – London
- 2016: Magi: Adventure of Sinbad
- 2016: The Lodge
- 2017: Castlevania – Sypha Belnades
- 2017: Jedenastka – Alex
- 2017-2019: OK K.O.! Po prostu walcz – gwary i epizody
- 2017: Playmobil: Country – Lily
- 2017-2018: Pokémon seria: Słońce i Księżyc − Ultra Przygody − Piko (odc. 29)
- 2017: Trulli Tales: opowieści ze smakiem
- 2018: Enchantimals: Magiczne opowieści – Patter Peacock
- 2018: Enchantimals: Wesołe historyjki przyjaciół – Patter Peacock
- 2018: Hi Score Girl
- 2018: Nowe legendy o Małpim Królu – Mycelia
- 2018: Wodnikowe Wzgórze – Koniczynka
- 2020: Enchantimals: Doll Play – Patter Peacock
Gry
- 2020: Marvel’s Avengers
- 2020: Marvel’s Iron Man VR – Ava Starr / Duch
Słuchowiska
- 2016: Pułapka
- 2018: Sobota Kacpra – Kaśka
- 2018: Zaćmienie
Linki zewnętrzne
- Joanna Kuberska w bazie filmpolski.pl
- Joanna Kuberska w bazie filmweb.pl