Pola Piłat: Różnice pomiędzy wersjami
Z Dubbingpedia
m uzupełnienie |
uzupełnienie |
||
| Linia 10: | Linia 10: | ||
* D2020: ''[[Podniebna poczta Kiki]]'' | * D2020: ''[[Podniebna poczta Kiki]]'' | ||
* 2020: ''[[Naprzód]]'' | * 2020: ''[[Naprzód]]'' | ||
* 2020: ''[[SamSam (film)|SamSam]]'' | |||
*2020: ''[[Magiczne wakacje]]'' – Ruth | |||
*2020: ''[[Pomocnik Świętego Mikołaja i magiczne płatki śniegu]]'' – Bea | |||
=== Seriale === | === Seriale === | ||
* 2016: ''[[Bizaardvark]]'' – Willow <small>(odc. 44-45, 47, 49-51, 53-54, 56, 60, 62-63)</small> | * 2016: ''[[Bizaardvark]]'' – Willow <small>(odc. 44-45, 47, 49-51, 53-54, 56, 60, 62-63)</small> | ||
*2016: ''[[Lwia Straż]]'' | |||
* 2017: ''[[Bingo i Rolly w akcji]]'' – Trusia <small>(odc. 47b)</small> | * 2017: ''[[Bingo i Rolly w akcji]]'' – Trusia <small>(odc. 47b)</small> | ||
* 2018: ''[[Coop i Cami pytają świat]]'' – Pam <small>(odc. 8)</small> | * 2018: ''[[Coop i Cami pytają świat]]'' – Pam <small>(odc. 8)</small> | ||
| Linia 26: | Linia 30: | ||
* E2020: ''[[Obóz Kikiwaka]]'' – Ruby <small>(odc. 61)</small> | * E2020: ''[[Obóz Kikiwaka]]'' – Ruby <small>(odc. 61)</small> | ||
* D2020: ''[[Ela, Oskar i Puf]]'' – Ela | * D2020: ''[[Ela, Oskar i Puf]]'' – Ela | ||
*2020: ''[[Tut Tut Autka w Pagórkowie]]'' | |||
*2020: ''[[Klub Opiekunek]]'' | |||
*2020: ''[[Rev and Roll]]'' – Lori | |||
*2020: ''[[Podbój kosmosu]]'' – Lyn Glenn <small>(odc. 2)</small> | |||
== Słuchowiska == | == Słuchowiska == | ||
* 2020: ''[[Upadek gigantów]]'' | * 2020: ''[[Upadek gigantów]]'' | ||
* 2020: ''[[Wyrok na Franza Kutscherę]]'' | * 2020: ''[[Wyrok na Franza Kutscherę]]'' | ||
*2021: ''[[Zbrodnia i kara (słuchowisko 2021)|Zbrodnia i kara]]'' – Pola Marmieładow | |||
=== Wykonanie piosenek === | === Wykonanie piosenek === | ||
| Linia 35: | Linia 44: | ||
* 2016: ''[[Rysio Raper i tajemnica pierścienia]]'' | * 2016: ''[[Rysio Raper i tajemnica pierścienia]]'' | ||
* 2018: ''[[LEGO przygoda 2]]'' <small>(''„Taka nuta”'')</small> | * 2018: ''[[LEGO przygoda 2]]'' <small>(''„Taka nuta”'')</small> | ||
*2018: ''[[Rysio Raper i tajemnica pierścienia]]'' | |||
* 2019: ''[[Kraina cudów]]'' | * 2019: ''[[Kraina cudów]]'' | ||
* 2019: ''[[Kraina lodu II]]'' <small>(''„To niezmienne jest”'')</small> | * 2019: ''[[Kraina lodu II]]'' <small>(''„To niezmienne jest”'')</small> | ||
| Linia 40: | Linia 50: | ||
==== Seriale ==== | ==== Seriale ==== | ||
*2018: ''[[Fancy Nancy Clancy]]'' – Nancy Margaret Clancy | |||
* D2019: ''[[Ronja, córka zbójnika (serial animowany)|Ronja, córka zbójnika]]'' | * D2019: ''[[Ronja, córka zbójnika (serial animowany)|Ronja, córka zbójnika]]'' | ||
Wersja z 19:50, 16 sty 2021
Pola Piłat – dziecięca aktorka teatralna i dubbingowa. Występuje w spektaklu Czarownice z Eastwick wystawianym przez Teatr Syrena w Warszawie.
Polski dubbing
Filmy
- 2018: Asteriks i Obeliks: Tajemnica magicznego wywaru – Pektynka
- 2019: Aladyn
- 2019: Dumbo
- 2019: Kraina lodu II
- 2019: Król Lew – Mała Nala
- D2020: Mój sąsiad Totoro
- D2020: Podniebna poczta Kiki
- 2020: Naprzód
- 2020: SamSam
- 2020: Magiczne wakacje – Ruth
- 2020: Pomocnik Świętego Mikołaja i magiczne płatki śniegu – Bea
Seriale
- 2016: Bizaardvark – Willow (odc. 44-45, 47, 49-51, 53-54, 56, 60, 62-63)
- 2016: Lwia Straż
- 2017: Bingo i Rolly w akcji – Trusia (odc. 47b)
- 2018: Coop i Cami pytają świat – Pam (odc. 8)
- 2018: Fancy Nancy Clancy – Nancy Margaret Clancy
- 2018: Luo Bao Bei – Faye
- 2018: Metalions
- 2018: Ulica Dalmatyńczyków 101 – Dizzy
- 2019: Mali detektywi
- 2019: The Mandalorian – Winta (odc. 4)
- 2019: Transformers: Akademia Rescue Bots – Sarah (odc. 19)
- 2019: Zjazd rodzinny – Ami McKellan
- 2020: Kumpel terapeuta – Dolly (odc. 5)
- E2020: Obóz Kikiwaka – Ruby (odc. 61)
- D2020: Ela, Oskar i Puf – Ela
- 2020: Tut Tut Autka w Pagórkowie
- 2020: Klub Opiekunek
- 2020: Rev and Roll – Lori
- 2020: Podbój kosmosu – Lyn Glenn (odc. 2)
Słuchowiska
- 2020: Upadek gigantów
- 2020: Wyrok na Franza Kutscherę
- 2021: Zbrodnia i kara – Pola Marmieładow
Wykonanie piosenek
Filmy
- 2016: Rysio Raper i tajemnica pierścienia
- 2018: LEGO przygoda 2 („Taka nuta”)
- 2018: Rysio Raper i tajemnica pierścienia
- 2019: Kraina cudów
- 2019: Kraina lodu II („To niezmienne jest”)
- 2019: Król Lew „Strasznie już być tym królem chcę”)
Seriale
- 2018: Fancy Nancy Clancy – Nancy Margaret Clancy
- D2019: Ronja, córka zbójnika
Linki zewnętrzne
- Pola Piłat w bazie filmpolski.pl
