Reżyser dubbingu i autor Dubbingpedii, Darek Kosmowski, padł ofiarą fałszywych oskarżeń!
Cierpi przez to jego reputacja i stracił on możliwość reżyserii ukochanego serialu, Harley Quinn. Prosimy o wsparcie!!!
Szczegóły sprawy i treść apelu
Podpisz formularz wsparcia dla twórców dubbingu
Podpisz formularz wsparcia dla miłośników dubbingu

Kubuś i przyjaciele (gra): Różnice pomiędzy wersjami

Z Dubbingpedia
Skocz do:nawigacja, szukaj
MinisterDubu (dyskusja | edycje)
Nie podano opisu zmian
Marti (dyskusja | edycje)
m uzupełnienie
 
Linia 10: Linia 10:
|data premiery=30 kwietnia [[2011]]
|data premiery=30 kwietnia [[2011]]
|platformy={{Platforma|PC}}
|platformy={{Platforma|PC}}
}}'''Kubuś i przyjaciele''' (ang. ''Winnie the Pooh'') – gra logiczna stworzona przez Disney Interactive Studios na podstawie [[Kubuś i przyjaciele|filmu animowanego o tym samym tytule]].
}}
'''Kubuś i przyjaciele''' (ang. ''Winnie the Pooh'') – gra logiczna stworzona przez Disney Interactive Studios na podstawie [[Kubuś i przyjaciele|filmu animowanego o tym samym tytule]].


W Polsce wydana 30 kwietnia [[2011]] roku przez [[CDP|CD Projekt]].
W Polsce wydana 30 kwietnia [[2011]] roku przez [[CDP|CD Projekt]].
Linia 17: Linia 18:
Fabuła opisywanej gry bezpośrednio bazuje na kinowym filmie animowanym pod tym samym tytułem, a całość zrealizowana została w konwencji interaktywnej opowieści. Oznacza to, że oglądamy kolejne wydarzenia, zatrzymując się co jakiś czas w nowych miejscach i wykonując w nich różnorakie czynności. Po zaliczeniu wszystkich interesujących nas zadań możemy wznowić opowieść, awansując tym samym do jej kolejnych rozdziałów. Istotną cechą omawianej gry jest zawartość wielu różnych odmian zabaw i łamigłówek, stworzonych zarówno pod kątem trzylatków, jak i dla nieco starszych dzieci. Wszystkie dostępne zabawy cechują się bardzo przejrzystymi regułami, pomagając między innymi w nauce rozpoznawania kolorów i kształtów, czy doskonaleniu zdolności logicznego myślenia. Zaliczanie mini-gier nagradzane jest garnkami wypełnionymi ulubionym przysmakiem Kubusia Puchatka, czyli miodem. W miarę zdobywania kolejnych garnków odblokowywane są nowe atrakcje, jak chociażby specjalne kolorowanki. Rysunki te można w dowolnej chwili wydrukować i następnie przystąpić do ich kolorowania już po odejściu od komputera. Na oprawą graficzną gry składają się kolejne miejsca w Stumilowym Lesie, które odwiedza się w trakcie przygód. Cechą godną odnotowania jest także to, że głosów widocznym na ekranie postaciom użyczyli polscy aktorzy, znani z pracy przy bajkach związanych z postacią Kubusia Puchatka.
Fabuła opisywanej gry bezpośrednio bazuje na kinowym filmie animowanym pod tym samym tytułem, a całość zrealizowana została w konwencji interaktywnej opowieści. Oznacza to, że oglądamy kolejne wydarzenia, zatrzymując się co jakiś czas w nowych miejscach i wykonując w nich różnorakie czynności. Po zaliczeniu wszystkich interesujących nas zadań możemy wznowić opowieść, awansując tym samym do jej kolejnych rozdziałów. Istotną cechą omawianej gry jest zawartość wielu różnych odmian zabaw i łamigłówek, stworzonych zarówno pod kątem trzylatków, jak i dla nieco starszych dzieci. Wszystkie dostępne zabawy cechują się bardzo przejrzystymi regułami, pomagając między innymi w nauce rozpoznawania kolorów i kształtów, czy doskonaleniu zdolności logicznego myślenia. Zaliczanie mini-gier nagradzane jest garnkami wypełnionymi ulubionym przysmakiem Kubusia Puchatka, czyli miodem. W miarę zdobywania kolejnych garnków odblokowywane są nowe atrakcje, jak chociażby specjalne kolorowanki. Rysunki te można w dowolnej chwili wydrukować i następnie przystąpić do ich kolorowania już po odejściu od komputera. Na oprawą graficzną gry składają się kolejne miejsca w Stumilowym Lesie, które odwiedza się w trakcie przygód. Cechą godną odnotowania jest także to, że głosów widocznym na ekranie postaciom użyczyli polscy aktorzy, znani z pracy przy bajkach związanych z postacią Kubusia Puchatka.


<small>Źrodło: [https://www.gry-online.pl/gry/winnie-the-pooh/z02a9d GRY On-Line.pl]</small>
<small>Źródło: [https://www.gry-online.pl/gry/winnie-the-pooh/z02a9d GRY On-Line.pl]</small>


== Wersja polska ==
== Wersja polska ==
Linia 24: Linia 25:
* [[Maciej Kujawski]] – '''Kubuś'''
* [[Maciej Kujawski]] – '''Kubuś'''
i inni
i inni
[[Kategoria: Gry i programy edukacyjne dla dzieci]]
{{Kubuś Puchatek}}
[[Kategoria:Gry i programy edukacyjne dla dzieci]]

Aktualna wersja na dzień 19:27, 31 paź 2021

Tytuł Kubuś i przyjaciele
Tytuł oryginalny Winnie the Pooh
Gatunek logiczna
Producent Disney Interactive
Wydawca Disney Interactive
Dystrybutor CD Projekt
Rok produkcji 2011
Premiera dubbingu 30 kwietnia 2011
Platformy z dubbingiem PC

Kubuś i przyjaciele (ang. Winnie the Pooh) – gra logiczna stworzona przez Disney Interactive Studios na podstawie filmu animowanego o tym samym tytule.

W Polsce wydana 30 kwietnia 2011 roku przez CD Projekt.

O grze

Fabuła opisywanej gry bezpośrednio bazuje na kinowym filmie animowanym pod tym samym tytułem, a całość zrealizowana została w konwencji interaktywnej opowieści. Oznacza to, że oglądamy kolejne wydarzenia, zatrzymując się co jakiś czas w nowych miejscach i wykonując w nich różnorakie czynności. Po zaliczeniu wszystkich interesujących nas zadań możemy wznowić opowieść, awansując tym samym do jej kolejnych rozdziałów. Istotną cechą omawianej gry jest zawartość wielu różnych odmian zabaw i łamigłówek, stworzonych zarówno pod kątem trzylatków, jak i dla nieco starszych dzieci. Wszystkie dostępne zabawy cechują się bardzo przejrzystymi regułami, pomagając między innymi w nauce rozpoznawania kolorów i kształtów, czy doskonaleniu zdolności logicznego myślenia. Zaliczanie mini-gier nagradzane jest garnkami wypełnionymi ulubionym przysmakiem Kubusia Puchatka, czyli miodem. W miarę zdobywania kolejnych garnków odblokowywane są nowe atrakcje, jak chociażby specjalne kolorowanki. Rysunki te można w dowolnej chwili wydrukować i następnie przystąpić do ich kolorowania już po odejściu od komputera. Na oprawą graficzną gry składają się kolejne miejsca w Stumilowym Lesie, które odwiedza się w trakcie przygód. Cechą godną odnotowania jest także to, że głosów widocznym na ekranie postaciom użyczyli polscy aktorzy, znani z pracy przy bajkach związanych z postacią Kubusia Puchatka.

Źródło: GRY On-Line.pl

Wersja polska

Głosów użyczyli:

i inni

Kubuś Puchatek
Seriale Nowe przygody Kubusia PuchatkaKubusiowe opowieściMoi przyjaciele – Tygrys i KubuśKubusiowe przygódkiKubusiowe opowieści o przyjaźniZabawy z KubusiemKubuś i ja
Filmy Przygody Kubusia PuchatkaNiezwykła przygoda Kubusia PuchatkaTygrys i przyjacielePuchatkowego Nowego RokuProsiaczek i przyjacieleMaleństwo i przyjacieleKubuś i HefalumpyKubuś i pogromcy goblunówKubuś i przyjacieleKrzysiu, gdzie jesteś?
Odcinki specjalne Kubuś odkrywa pory rokuPuchatkowa gwiazdkaBuu! Buu, PuchatkuKubuś Puchatek: Czas prezentówTajemnica zaginionej skarbonkiNajlepsze z najlepszych: Święta z DisneyemKubuś i przyjaciele odwołują Walentynki, Trzy małe świnkiKlinika dla pluszaków: Do Stuwiekowego Lasu
Gry Zabawa z Kubusiem Puchatkiem: Puchatkowe przyjęcieProsiaczek i przyjacieleUrodzinowe przygody KubusiaKubuś i przyjaciele
Słuchowiska Kubuś PuchatekChatka Puchatka