Diablo III: Różnice pomiędzy wersjami
Linia 7: | Linia 7: | ||
'''Opracowanie wersji polskiej''': [[Start International Polska|START INTERNATIONAL POLSKA]]<br /> | '''Opracowanie wersji polskiej''': [[Start International Polska|START INTERNATIONAL POLSKA]]<br /> | ||
'''Udział wzięli''': | '''Udział wzięli''': | ||
* [[ | * [[Małgorzata Gudejko]] – '''Barbarzynka''' | ||
* [[Grzegorz Pawlak]] – '''Barbarzyńca''' | |||
* [[Elżbieta Jędrzejewska]] – '''Łowczyni demonów''' | |||
* [[Waldemar Barwiński]] – '''Łowca demonów''' | * [[Waldemar Barwiński]] – '''Łowca demonów''' | ||
* [[Brygida Turowska-Szymczak|Brygida Turowska]] – '''Mniszka''' | |||
* [[Miłogost Reczek]] – '''Mnich''' | |||
* [[Monika Szalaty]] – '''Szamanka''' | |||
* [[Krzysztof Dracz]] – '''Szaman''' | |||
* [[Iwona Rulewicz]] – '''Czarownica''' | |||
* [[Robert Czebotar]] – '''Czarownik''' | * [[Robert Czebotar]] – '''Czarownik''' | ||
* [[Krzysztof | * [[Joanna Jeżewska]] – '''Adria''' | ||
* [[ | * [[Andrzej Gawroński]] – '''Deckard Cain''' | ||
* [[Elżbieta | * [[Barbara Kałużna]] – '''Lea''' | ||
* [[ | * [[Andrzej Blumenfeld]] – '''Tyrael''' | ||
* [[ | * [[Joanna Pach]] – '''Zaklinaczka''' | ||
* [[ | * [[Jacek Kopczyński]] – '''Szelma''' | ||
* [[ | * [[Krzysztof Banaszyk]] – '''Tempelariusz''' | ||
* [[ | * [[Przemysław Nikiel]] – '''Kowal''' | ||
* [[Mieczysław Morański]] – '''Złotnik''' | |||
* [[Elżbieta Gaertner]] – '''Wieszczka''' | |||
* [[Stefan Knothe]] – '''Abdul al-Hazir''' | |||
* [[Agnieszka Kunikowska]] – '''Asheara''' | |||
* [[Joanna Węgrzynowska]] – '''Auriel''' | |||
* [[Tomasz Marzecki]] – '''Azmodan''' | |||
* [[Jacek Rozenek]] – | |||
** '''Belial''', | |||
** '''Kapitan Haile''', | |||
** '''Iterael''' | |||
* [[Jacek Bończyk]] – '''Kapitan Rumford''' | |||
* [[Beniamin Lewandowski]] – '''Cesarz Hakan''' | |||
* [[Jacek Mikołajczak]] – '''Imperius''' | |||
* [[Piotr Bąk]] – '''Król Leoryk / Król Szkieletów''' | |||
* [[Anna Apostolakis-Gluzińska|Anna Apostolakis]] – '''Mahda''' | |||
* [[Agnieszka Matysiak]] – '''Pani Bólu''' | |||
* [[Janusz German]] – '''Zoltun Kull''' | |||
'''oraz''': | |||
* [[Adam Bauman]] | |||
* [[Agnieszka Przestrzelska]] | |||
* [[Aleksander Wysocki]] | |||
* [[Andrzej Chudy]] | |||
* [[Anna Gajewska]] | |||
* [[Anna Ułas]] | |||
* [[Artur Kaczmarski]] | |||
* [[Beata Wyrąbkiewicz]] | |||
* [[Błażej Wójcik]] | |||
* [[Cezary Nowak]] | |||
* [[Cezary Kwieciński|Czarek Kwieciński]] | |||
* [[Tomasz Gęsikowski]] | |||
* [[Grzegorz Drojewski]] | |||
* [[Grzegorz Kwiecień]] | |||
* [[Izabella Bukowska|Iza Bukowska]] | |||
* [[Jakub Szydłowski]] | |||
* [[Jan Kulczycki]] | |||
* [[Janusz Zadura]] | |||
* [[Jarosław Boberek]] | |||
* [[Jarosław Domin]] | |||
* [[Jerzy Dominik]] | |||
* [[Joanna Jabłczyńska]] | |||
* [[Joanna Kudelska]] | |||
* [[Leszek Zduń]] | |||
* [[Maciej Kowalik]] | |||
* [[Maciej Kowalski]] | |||
* [[Mirosław Wieprzewski]] | |||
* [[Mirosław Zbrojewicz]] | |||
* [[Modest Ruciński]] | |||
* [[Paweł Szczesny]] | |||
* [[Piotr Fronczewski]] | |||
* [[Piotr Warszawski]] | |||
* [[Przemysław Nikiel]] | |||
* [[Rafał Sisicki]] | |||
* [[Robert Tondera]] | |||
* [[Ryszard Chojnowski]] | |||
* [[Sławomir Pacek]] | |||
* [[Stanisław Brudny]] | |||
* [[Tomasz Borkowski]] | |||
* [[Wojciech Chorąży]] | |||
* [[Wojciech Machnicki]] | |||
* [[Wojciech Paszkowski]] | |||
* [[Zbigniew Konopka]] | |||
* [[Zbigniew Suszyński]] | |||
== Linki zewnętrzne == | == Linki zewnętrzne == |
Wersja z 17:01, 15 maj 2012
Diablo III – gra cRPG stworzona przez Blizzard Entertainment. Polska premiera zapowiedziana została na 15 maja 2012 roku. Dystrybucja – CD Projekt.
Fabuła
W Diablo III gracze wcielają się w postać jednego z pięciu bohaterów – barbarzyńcy, szamana, czarownika, mnicha lub łowcy demonów – i ruszają do emocjonującej walki z nieprzebranymi legionami zła. W trakcie epickiej wyprawy, której celem jest uwolnienie Sanktuarium od wypaczającej mocy Płonących Piekieł, gracze odwiedzą różnorodne i niebezpieczne krainy, nabiorą doświadczenia i umiejętności oraz zdobędą artefakty o niewiarygodnej potędze. Spotkają także kluczowe postacie, które dołączą do nich w boju lub wesprą ich na różne sposoby.
Wersja polska
Opracowanie wersji polskiej: START INTERNATIONAL POLSKA
Udział wzięli:
- Małgorzata Gudejko – Barbarzynka
- Grzegorz Pawlak – Barbarzyńca
- Elżbieta Jędrzejewska – Łowczyni demonów
- Waldemar Barwiński – Łowca demonów
- Brygida Turowska – Mniszka
- Miłogost Reczek – Mnich
- Monika Szalaty – Szamanka
- Krzysztof Dracz – Szaman
- Iwona Rulewicz – Czarownica
- Robert Czebotar – Czarownik
- Joanna Jeżewska – Adria
- Andrzej Gawroński – Deckard Cain
- Barbara Kałużna – Lea
- Andrzej Blumenfeld – Tyrael
- Joanna Pach – Zaklinaczka
- Jacek Kopczyński – Szelma
- Krzysztof Banaszyk – Tempelariusz
- Przemysław Nikiel – Kowal
- Mieczysław Morański – Złotnik
- Elżbieta Gaertner – Wieszczka
- Stefan Knothe – Abdul al-Hazir
- Agnieszka Kunikowska – Asheara
- Joanna Węgrzynowska – Auriel
- Tomasz Marzecki – Azmodan
- Jacek Rozenek –
- Belial,
- Kapitan Haile,
- Iterael
- Jacek Bończyk – Kapitan Rumford
- Beniamin Lewandowski – Cesarz Hakan
- Jacek Mikołajczak – Imperius
- Piotr Bąk – Król Leoryk / Król Szkieletów
- Anna Apostolakis – Mahda
- Agnieszka Matysiak – Pani Bólu
- Janusz German – Zoltun Kull
oraz:
- Adam Bauman
- Agnieszka Przestrzelska
- Aleksander Wysocki
- Andrzej Chudy
- Anna Gajewska
- Anna Ułas
- Artur Kaczmarski
- Beata Wyrąbkiewicz
- Błażej Wójcik
- Cezary Nowak
- Czarek Kwieciński
- Tomasz Gęsikowski
- Grzegorz Drojewski
- Grzegorz Kwiecień
- Iza Bukowska
- Jakub Szydłowski
- Jan Kulczycki
- Janusz Zadura
- Jarosław Boberek
- Jarosław Domin
- Jerzy Dominik
- Joanna Jabłczyńska
- Joanna Kudelska
- Leszek Zduń
- Maciej Kowalik
- Maciej Kowalski
- Mirosław Wieprzewski
- Mirosław Zbrojewicz
- Modest Ruciński
- Paweł Szczesny
- Piotr Fronczewski
- Piotr Warszawski
- Przemysław Nikiel
- Rafał Sisicki
- Robert Tondera
- Ryszard Chojnowski
- Sławomir Pacek
- Stanisław Brudny
- Tomasz Borkowski
- Wojciech Chorąży
- Wojciech Machnicki
- Wojciech Paszkowski
- Zbigniew Konopka
- Zbigniew Suszyński
Linki zewnętrzne
- Diablo III w polskiej Wikipedii
- Diablo III w bazie dubscore.pl