Pingwiny z Madagaskaru: Misja świąteczna: Różnice pomiędzy wersjami
Z Dubbingpedia
mNie podano opisu zmian |
m poprawki |
||
| Linia 1: | Linia 1: | ||
'''Pingwiny z Madagaskaru: Misja świąteczna''' (org. ''The Madagascar Penguins in a Christmas Caper'', 2005) – amerykański krótkometrażowy familijny film animowany z wytwórni DreamWorks. | '''Pingwiny z Madagaskaru: Misja świąteczna''' (org. ''The Madagascar Penguins in a Christmas Caper'', 2005) – amerykański krótkometrażowy familijny film animowany z wytwórni DreamWorks. | ||
Film emitowany okazjonalnie w okresie świąt Bożego Narodzenia na kanale [[Nickelodeon Polska]]. Film był również wyświetlany w kinach od 14 października 2005 roku, przed filmem ''[[Wallace i Gromit: Klątwa królika]]''. | Film emitowany okazjonalnie w okresie świąt Bożego Narodzenia na kanale [[Nickelodeon Polska]]. Film był również wyświetlany w kinach od 14 października [[2005]] roku, przed filmem ''[[Wallace i Gromit: Klątwa królika]]''. | ||
== Wersja polska == | == Wersja polska == | ||
| Linia 23: | Linia 23: | ||
== Linki zewnętrzne == | == Linki zewnętrzne == | ||
* {{Wikipedia | * {{Wikipedia}} | ||
* {{filmweb|film|256213}} | * {{filmweb|film|256213}} | ||
----- | |||
{{Madagaskar}} | {{Madagaskar}} | ||
[[Kategoria:Filmy animowane dla dzieci i młodzieży]] | [[Kategoria:Filmy animowane dla dzieci i młodzieży]] | ||
Wersja z 17:45, 20 maj 2012
Pingwiny z Madagaskaru: Misja świąteczna (org. The Madagascar Penguins in a Christmas Caper, 2005) – amerykański krótkometrażowy familijny film animowany z wytwórni DreamWorks.
Film emitowany okazjonalnie w okresie świąt Bożego Narodzenia na kanale Nickelodeon Polska. Film był również wyświetlany w kinach od 14 października 2005 roku, przed filmem Wallace i Gromit: Klątwa królika.
Wersja polska
Wersja polska: START INTERNATIONAL POLSKA
Reżyseria: Joanna Wizmur
Dialogi polskie: Bartosz Wierzbięta
Tekst piosenki: Agnieszka Zwolińska
Udział wzięli:
- Grzegorz Pawlak – Skipper
- Tomasz Steciuk – Szeregowy
- Jacek Lenartowicz – Kowalski
- Janusz Zadura – Rico
- Mirosława Krajewska – Staruszka
- Jakub Szydłowski – Ted
- Janusz Wituch – Portier
- Tomasz Bednarek – Sprawozdawca
- Paweł Szczesny
- Anita Steciuk
- Beata Wyrąbkiewicz
i inni
Linki zewnętrzne
- Pingwiny z Madagaskaru: Misja świąteczna w polskiej Wikipedii
- Pingwiny z Madagaskaru: Misja świąteczna w bazie filmweb.pl
| Madagaskar | |
|---|---|
| Filmy pełnometrażowe | Madagaskar • Madagaskar 2 • Madagaskar 3 • Pingwiny z Madagaskaru |
| Filmy krótkometrażowe | Pingwiny z Madagaskaru: Misja świąteczna • Madagwiazdka • Zakochany Madagaskar |
| Seriale | Pingwiny z Madagaskaru • Niech żyje Król Julian • Madagaskar: mała dżungla |
| Gry | Madagaskar • Madagaskar 2 |
