The Elder Scrolls V: Skyrim: Różnice pomiędzy wersjami

Z Dubbingpedia
Skocz do:nawigacja, szukaj
← poprzednia edycjanastępna edycja →
Pottero (dyskusja | edycje)
4944 edycje
mNie podano opisu zmian
Pottero (dyskusja | edycje)
4944 edycje
mNie podano opisu zmian
Linia 31: Linia 31:
** '''Ulbert Niedźwiedź-Wojny''' <small>(postać poboczna)</small>
** '''Ulbert Niedźwiedź-Wojny''' <small>(postać poboczna)</small>
* [[Robert Tondera]] – '''Brynjolf'''
* [[Robert Tondera]] – '''Brynjolf'''
* Daedry:
* [[Tomasz Bednarek]] – '''Alexander Brandon'''
** [[Magdalena Krylik|Magdalena Krylik-Gruziel]] – '''Namira'''
* [[Adam Bauman]] – '''Titus Mede II'''
** [[Grzegorz Pawlak]] – '''Hircyn'''
* [[Magdalena Krylik|Magdalena Krylik-Gruziel]] – '''Namira'''
** [[Jerzy Złotnicki]] – '''Clavicus Złośliwy'''
* [[Grzegorz Pawlak]] – '''Hircyn'''
** [[Jan Kulczycki]] – '''Sheogorath'''
* [[Jerzy Złotnicki]] – '''Clavicus Złośliwy'''
** [[Elżbieta Kijowska-Rozen]] – '''Azura'''
* [[Jan Kulczycki]] – '''Sheogorath'''
** [[Jolanta Wołłejko|Jolanta Wołłejko-Plucińska]] – '''Meridia'''
* [[Elżbieta Kijowska-Rozen]] – '''Azura'''
** [[Mikołaj Müller]] – '''Mehrunes Dagon'''
* [[Jolanta Wołłejko|Jolanta Wołłejko-Plucińska]] – '''Meridia'''
** [[Cezary Nowak]] – '''Peryite'''
* [[Mikołaj Müller]] – '''Mehrunes Dagon'''
* [[Cezary Nowak]] – '''Peryite'''
* [[Paweł Galia]] – '''Clavicus Złośliwy'''
'''Oraz''':
'''Oraz''':
* [[Miriam Aleksandrowicz]]
* [[Miriam Aleksandrowicz]] –
* [[Krzysztof Banaszyk]]
** '''Deeji''',
* [[Adam Bauman]]
** '''Wujeeta''',
* [[Tomasz Bednarek]]
** '''Shavee''',
** '''Keerava'''
* [[Krzysztof Banaszyk]] – '''Głosy renegatów'''
* [[Włodzimierz Bednarski]]
* [[Włodzimierz Bednarski]]
* [[Andrzej Blumenfeld]]
* [[Andrzej Blumenfeld]]
Linia 82: Linia 86:
* [[Jerzy Dominik]]
* [[Jerzy Dominik]]
* [[Krzysztof Dybowski]]
* [[Krzysztof Dybowski]]
* [[Paweł Galia]]
* [[Agata Gawrońska-Bauman]] –
* [[Agata Gawrońska-Bauman]] –
** '''Jarl Idgrod Babokruk''',
** '''Jarl Idgrod Babokruk''',

Wersja z 15:17, 24 maj 2012

The Elder Scrolls V: Skyrim – gra cRPG stworzona przez studio Bethesda Softworks, stanowiąca kontynuację The Elder Scrolls IV: Oblivion z 2006 roku.

Premiera gry miała miejsce 11 listopada 2011 roku. Polskim dystrybutorem jest Cenega Poland. Polski dubbing zawierała będzie jedynie wersja przeznaczona na komputery osobiste.

Fabuła

Całe Tamriel znalazło się na krawędzi. Wysoki król ze Skyrim został zamordowany. Sojusze tworzą się i rozpadają w nadciągającej grze o tron. Pośród rozpoczynającego się konfliktu budzi się o wiele groźniejsze, starożytne zło. Smoki, od dawna ukryte między wierszami Pradawnych Zwojów, powróciły do Tamriel. Przyszłość Skyrim, a nawet całego Cesarstwa, stoi pod znakiem zapytania. Wszyscy czekają na spełnienie przepowiedni: nadejście zrodzonego ze smoków – bohatera posiadającego moc Głosu. Jest on jedyną istotą zdolną stanąć na równi ze smokami.
Źródło: opis dystrybutora

Wersja polska

Opracowanie wersji polskiej: START INTERNATIONAL POLSKA
Reżyseria: Paweł Galia
Udział wzięli:

Oraz:

Linki zewnętrzne

Źródło: „https://dubbingpedia.pl/w/index.php?title=The_Elder_Scrolls_V:_Skyrim&oldid=16569”
Powered by MediaWiki