Star Wars Jedi: Upadły zakon: Różnice pomiędzy wersjami

Z Dubbingpedia
Skocz do:nawigacja, szukaj
MinisterDubu (dyskusja | edycje)
mNie podano opisu zmian
MinisterDubu (dyskusja | edycje)
Nie podano opisu zmian
 
Linia 26: Linia 26:
'''Testerzy lokalizacji''': Maciej Maślanka, Ewa Monika Wółkiewicz, Michał Szymuś, Damian Gucwa<br />
'''Testerzy lokalizacji''': Maciej Maślanka, Ewa Monika Wółkiewicz, Michał Szymuś, Damian Gucwa<br />
'''Tłumaczenie''': Biuro tłumaczeń „Locsmith” – [[Bartosz Klofik]]<br />
'''Tłumaczenie''': Biuro tłumaczeń „Locsmith” – [[Bartosz Klofik]]<br />
'''Studio nagraniowe''': [[Sound Tropez|SOUND TROPEZ]]<br />
'''Studio nagraniowe''': [[Roboto Sound|SOUND TROPEZ]]<br />
'''Reżyseria''': [[Maksymilian Bogumił]]<br />
'''Reżyseria''': [[Maksymilian Bogumił]]<br />
'''Kierownictwo produkcji''': [[Maria Nosal]]<br />
'''Głosów użyczyli''':
'''Głosów użyczyli''':
* [[Anna Szymańczyk]] – '''Dziewiąta Siostra'''
* [[Anna Szymańczyk]] – '''Dziewiąta Siostra'''

Aktualna wersja na dzień 01:48, 8 mar 2023

Tytuł Star Wars Jedi: Upadły zakon
Tytuł oryginalny Star Wars Jedi: Fallen Order
Gatunek akcji
Producent Respawn Entertainment
Wydawca Electronic Arts
Dystrybutor Electronic Arts Polska
Rok produkcji 2019
Premiera dubbingu 15 listopada 2019
Platformy z dubbingiem PC, PS4, X1

Star Wars Jedi: Upadły zakon (ang. Star Wars Jedi: Fallen Order) – komputerowa gra akcji osadzona w uniwersum Gwiezdnych Wojen, wyprodukowana przez Respawn Entertainment, przeznaczona na platformy Microsoft Windows, PlayStation 4 i XBOX One.

Premiera gry z dubbingiem odbyła się 15 listopada 2019 roku, dzięki polskiemu oddziałowi Electronic Arts.

Fabuła

Wraz z wydaniem rozkazu 66 Imperium rozpoczyna eksterminację wszystkich Jedi. Jako zbiegły Padawan Jedi walczysz o przetrwanie, zgłębiając sekrety dawno wymarłej cywilizacji w nadziei na odbudowę Zakonu Jedi.

Po uratowaniu się przed czystką Jedi stajesz przed zadaniem odbudowy upadłego zakonu. Przyjdzie ci poskładać kawałki swojej obróconej wniwecz przeszłości i ukończyć szkolenie Jedi, pozostając zarazem o krok przed Imperium i jego zabójczymi inkwizytorami.

Pokonaj przeciwników i rozwiąż stojące ci na drodze zagadki, polegając na szkoleniu Jedi.

Ukończ swoje szkolenie, pozostając o krok przed Imperium. W miarę jak rosnąć będziesz w siłę, przezwyciężysz przedtem niemożliwe do pokonania przeszkody i odkryjesz ścieżki wiodące do wcześniej nieosiągalnych miejsc.

Opis wydawcy

Wersja polska

Testerzy lokalizacji: Maciej Maślanka, Ewa Monika Wółkiewicz, Michał Szymuś, Damian Gucwa
Tłumaczenie: Biuro tłumaczeń „Locsmith” – Bartosz Klofik
Studio nagraniowe: SOUND TROPEZ
Reżyseria: Maksymilian Bogumił
Kierownictwo produkcji: Maria Nosal
Głosów użyczyli:

W pozostałych rolach:

Gwiezdne wojny
Filmy aktorskie Mroczne widmoAtak klonówZemsta SithówNowa nadziejaImperium kontratakujePowrót JediPrzebudzenie MocyOstatni JediSkywalker. Odrodzenie
Spin-offy Łotr 1. Gwiezdne wojny – historieHan Solo: Gwiezdne wojny – historie
Filmy animowane Wojny klonów
Seriale animowane Wojny klonów (2003) • Wojny klonów (2008) • RebelianciSiły przeznaczeniaRuch oporuParszywa ZgrajaWizjeOpowieści JediPrzygody młodych JediOpowieści z Imperium
Seriale fabularne The MandalorianKsięga Boby FettaObi-Wan KenobiAndorAhsokaAkolitaZałoga rozbitków
Gry The Clone Wars: Republic HeroesEmpire at WarLEGO Gwiezdne wojny: Przebudzenie MocyStar Wars: Battlefront IIStar Wars Jedi: Upadły zakonLEGO Gwiezdne wojny: Saga SkywalkerówStar Wars Jedi: Ocalały
Inne LEGO: Gwiezdne Wojny w 2 minutyLEGO: Padawańskie widmoLEGO: Imperium kontratakujeLEGO: Kroniki YodyLEGO: Opowieści droidówLEGO: Ruch oporu powstajeLEGO: Przygody FreemakerówStar Wars: Ostatni JediGwiezdne wojny. Najlepsi z najlepszychLEGO: Świąteczna przygodaLEGO: Przerażające historieLEGO: Wakacyjna przygodaLEGO: Odbuduj Galaktykę