Tomek i przyjaciele: Nauka z Tomkiem: Różnice pomiędzy wersjami

Z Dubbingpedia
Skocz do:nawigacja, szukaj
MinisterDubu (dyskusja | edycje)
70 318 edycji
Utworzono nową stronę "{{Serial2 |tytuł=Tomek i przyjaciele: Nauka z Tomkiem |tytuł oryginalny=Thomas & Friends: Learning with Thomas |gatunek=animacja |kraj=Wielka Brytania |język=angielski |platforma=YouTube – Tomek i przyjaciele |lata produkcji=2020 |data premiery=21 listopada 2020 |sezony=2 z 2 |odcinki=12 z 17 }} '''Tomek i przyjaciele: Nauka z Tomkiem''' (ang. ''Thomas & Friends: Learning with Thomas'') – seria animowanych teledysków z udziałem postaci ze znanej serii…"
 
Douglazzz (dyskusja | edycje)
1133 edycje
Nie podano opisu zmian
 
Linia 15: Linia 15:
'''Wykonanie piosenek''': [[Małgorzata Polit]]
'''Wykonanie piosenek''': [[Małgorzata Polit]]
== Spis teledysków ==
== Spis teledysków ==
{| class="wikitable" style="text-align: center; width: 75%; margin: 0 auto;"
{| class="wikitable" style="text-align: center; width: 95%; margin: 0 auto;"
|-
|-
!width="11%"|Premiera
!width="11%"|Premiera
Linia 23: Linia 23:
!width="9%"|Online
!width="9%"|Online
|-
|-
| colspan=5 style="background-color: #70ACFF;" |'''SERIA PIERWSZA'''
| colspan=5 bgcolor="#70ACFF"|'''SERIA PIERWSZA'''
|-
|-
| style="background-color: #CCE2FF;"|21.11.2020
| bgcolor="#CCE2FF"|21.11.2020
| style="background-color: #CCE2FF;"|01
| bgcolor="#CCE2FF"|01
| ''Tomek i Piotruś mieszają kolory''
| ''Tomek i Piotruś mieszają kolory''
| ''Thomas & Percy Learn About Mixing Colours''
| ''Thomas & Percy Learn About Mixing Colours''
|[https://www.youtube.com/watch?v=OYVc-s-UawQ YT]
|[https://www.youtube.com/watch?v=OYVc-s-UawQ YT]
|-
|-
| style="background-color: #CCE2FF;"|28.11.2020
| bgcolor="#CCE2FF"|28.11.2020
| style="background-color: #CCE2FF;"|02
| bgcolor="#CCE2FF"|02
| ''Tomek i Piotruś szykują się do snu''
| ''Tomek i Piotruś szykują się do snu''
| ''Thomas & Percy’s Bedtime Routine''
| ''Thomas & Percy’s Bedtime Routine''
|[https://www.youtube.com/watch?v=lgGX56gUcNY YT]
|[https://www.youtube.com/watch?v=lgGX56gUcNY YT]
|-
|-
| style="background-color: #CCE2FF;"|05.12.2020
| bgcolor="#CCE2FF"|05.12.2020
| style="background-color: #CCE2FF;"|03
| bgcolor="#CCE2FF"|03
| ''Tomek i Piotruś uczą się o emocjach''
| ''Tomek i Piotruś uczą się o emocjach''
| ''Thomas & Percy Learn About Emotions''
| ''Thomas & Percy Learn About Emotions''
|[https://www.youtube.com/watch?v=We8TQXNMPr8 YT]
|[https://www.youtube.com/watch?v=We8TQXNMPr8 YT]
|-
|-
| style="background-color: #CCE2FF;"|12.12.2020
| bgcolor="#CCE2FF"|12.12.2020
| style="background-color: #CCE2FF;"|04
| bgcolor="#CCE2FF"|04
| ''Tomek i Piotruś uczą się o pojazdach''
| ''Tomek i Piotruś uczą się o pojazdach''
| ''Thomas & Percy Learn About Different Vehicles''
| ''Thomas & Percy Learn About Different Vehicles''
|[https://www.youtube.com/watch?v=CiLWgmI9LmM YT]
|[https://www.youtube.com/watch?v=CiLWgmI9LmM YT]
|-
|-
| style="background-color: #CCE2FF;"|16.12.2020
| bgcolor="#CCE2FF"|16.12.2020
| style="background-color: #CCE2FF;"|05
| bgcolor="#CCE2FF"|05
| ''Tomek i Piotruś uczą się o kształtach''
| ''Tomek i Piotruś uczą się o kształtach''
| ''Thomas & Percy Learn About Shapes''
| ''Thomas & Percy Learn About Shapes''
|[https://www.youtube.com/watch?v=5gKMO8nkTXs YT]
|[https://www.youtube.com/watch?v=5gKMO8nkTXs YT]
|-
|-
| style="background-color: #CCE2FF;"|19.12.2020
| bgcolor="#CCE2FF"|19.12.2020
| style="background-color: #CCE2FF;"|06
| bgcolor="#CCE2FF"|06
| ''Tomek i Piotuś uczą się o przeciwieństwach''
| ''Tomek i Piotuś uczą się o przeciwieństwach''
| ''Thomas & Percy Learn About Opposites''
| ''Thomas & Percy Learn About Opposites''
|[https://www.youtube.com/watch?v=a-AoRXXfY-I YT]
|[https://www.youtube.com/watch?v=a-AoRXXfY-I YT]
|-
|-
| style="background-color: #CCE2FF;"|26.12.2020
| bgcolor="#CCE2FF"|26.12.2020
| style="background-color: #CCE2FF;"|07
| bgcolor="#CCE2FF"|07
| ''Tomek i Piotruś liczą do 20''
| ''Tomek i Piotruś liczą do 20''
| ''Thomas & Percy Learn to Count to 20''
| ''Thomas & Percy Learn to Count to 20''
|[https://www.youtube.com/watch?v=n8ocaM9X7ug YT]
|[https://www.youtube.com/watch?v=n8ocaM9X7ug YT]
|-
|-
| style="background-color: #CCE2FF;"|02.01.2021
| bgcolor="#CCE2FF"|02.01.2021
| style="background-color: #CCE2FF;"|08
| bgcolor="#CCE2FF"|08
| ''Tomek i Piotruś uczą się dzielić''
| ''Tomek i Piotruś uczą się dzielić''
| ''Thomas & Percy Teach Diesel to Share''
| ''Thomas & Percy Teach Diesel to Share''
|[https://www.youtube.com/watch?v=6eNd9RNiWOU YT]
|[https://www.youtube.com/watch?v=6eNd9RNiWOU YT]
|-
|-
| style="background-color: #CCE2FF;"|09.01.2021
| bgcolor="#CCE2FF"|09.01.2021
| style="background-color: #CCE2FF;"|09
| bgcolor="#CCE2FF"|09
| ''Tomek i Piotruś uczą się o tym, że warto sprzątać''
| ''Tomek i Piotruś uczą się o tym, że warto sprzątać''
| ''Thomas & Percy Learn Why It's Good to Clean Up''
| ''Thomas & Percy Learn Why It's Good to Clean Up''
|[https://www.youtube.com/watch?v=iD_KvNrcRrM YT]
|[https://www.youtube.com/watch?v=iD_KvNrcRrM YT]
|-
|-
| style="background-color: #CCE2FF;"|23.01.2021
| bgcolor="#CCE2FF"|23.01.2021
| style="background-color: #CCE2FF;"|10
| bgcolor="#CCE2FF"|10
| ''Tomek i Piotuś uczą się, co jedzą zwierzęta''
| ''Tomek i Piotuś uczą się, co jedzą zwierzęta''
| ''Thomas & Percy Learn What Food Animals Eat''
| ''Thomas & Percy Learn What Food Animals Eat''
|[https://www.youtube.com/watch?v=rp9KRhm2DkE YT]
|[https://www.youtube.com/watch?v=rp9KRhm2DkE YT]
|-
|-
| colspan=5 style="background-color: #70ACFF;" |'''SERIA DRUGA'''
| colspan=5 bgcolor="#70ACFF"|'''SERIA DRUGA'''
|-
|-
| style="background-color: #CCE2FF;"|12.03.2021
| bgcolor="#CCE2FF"|12.03.2021
| style="background-color: #CCE2FF;"|11
| bgcolor="#CCE2FF"|11
| ''Wypadki się zdarzają''
| ''Wypadki się zdarzają''
| ''Thomas & Percy Learn What To Do After An Accident''
| ''Thomas & Percy Learn What To Do After An Accident''
|[https://www.youtube.com/watch?v=mXUpOq7dRmU YT]
|[https://www.youtube.com/watch?v=mXUpOq7dRmU YT]
|-
|-
| style="background-color: #CCE2FF;"|12.03.2021
| bgcolor="#CCE2FF"|12.03.2021
| style="background-color: #CCE2FF;"|12
| bgcolor="#CCE2FF"|12
| ''Tomek i Piotruś uczą się o recyklingu''
| ''Tomek i Piotruś uczą się o recyklingu''
| ''Thomas & Percy Learn About Recycling''
| ''Thomas & Percy Learn About Recycling''
|[https://www.youtube.com/watch?v=0Ug6LZP63WI YT]
|[https://www.youtube.com/watch?v=0Ug6LZP63WI YT]
|-
|-
| style="background-color: #CCE2FF;"|
| bgcolor="#CCE2FF"|
| style="background-color: #CCE2FF;"|13
| bgcolor="#CCE2FF"|13
| ''''
| ''
| ''Thomas & Percy Learn About a Morning Routine''
| ''Thomas & Percy Learn About a Morning Routine''
|
|
|-
|-
| style="background-color: #CCE2FF;"|
| bgcolor="#CCE2FF"|
| style="background-color: #CCE2FF;"|14
| bgcolor="#CCE2FF"|14
| ''''
| ''
| ''Thomas & Percy On the Farm''
| ''Thomas & Percy On the Farm''
|
|
|-
|-
| style="background-color: #CCE2FF;"|
| bgcolor="#CCE2FF"|
| style="background-color: #CCE2FF;"|15
| bgcolor="#CCE2FF"|15
| ''''
| ''
| ''Thomas & Percy Learn About Diversity''
| ''Thomas & Percy Learn About Diversity''
|
|
|-
|-
| style="background-color: #CCE2FF;"|
| bgcolor="#CCE2FF"|
| style="background-color: #CCE2FF;"|16
| bgcolor="#CCE2FF"|16
| ''''
| ''
| ''Thomas & Percy Learn About the Weather''
| ''Thomas & Percy Learn About the Weather''
|
|
|-
|-
| style="background-color: #CCE2FF;"|
| bgcolor="#CCE2FF"|
| style="background-color: #CCE2FF;"|17
| bgcolor="#CCE2FF"|17
| ''''
| ''
| ''Thomas and Percy Learn About Good Manners''
| ''Thomas and Percy Learn About Good Manners''
|
|

Aktualna wersja na dzień 13:18, 8 cze 2025

Tytuł Tomek i przyjaciele: Nauka z Tomkiem
Tytuł oryginalny Thomas & Friends: Learning with Thomas
Gatunek animacja
Kraj produkcji Wielka Brytania
Język oryginału angielski
Platforma streamingowa YouTube – Tomek i przyjaciele
Lata produkcji 2020
Data premiery dubbingu 21 listopada 2020
Wyemitowane
serie 		2 z 2
Wyemitowane odcinki 12 z 17

Tomek i przyjaciele: Nauka z Tomkiem (ang. Thomas & Friends: Learning with Thomas) – seria animowanych teledysków z udziałem postaci ze znanej serii zabawek firmy Mattel.

Wersja polska

Wykonanie piosenek: Małgorzata Polit

Spis teledysków

Premiera № Tytuł polski Tytuł angielski Online
SERIA PIERWSZA
21.11.2020 01 Tomek i Piotruś mieszają kolory Thomas & Percy Learn About Mixing Colours YT
28.11.2020 02 Tomek i Piotruś szykują się do snu Thomas & Percy’s Bedtime Routine YT
05.12.2020 03 Tomek i Piotruś uczą się o emocjach Thomas & Percy Learn About Emotions YT
12.12.2020 04 Tomek i Piotruś uczą się o pojazdach Thomas & Percy Learn About Different Vehicles YT
16.12.2020 05 Tomek i Piotruś uczą się o kształtach Thomas & Percy Learn About Shapes YT
19.12.2020 06 Tomek i Piotuś uczą się o przeciwieństwach Thomas & Percy Learn About Opposites YT
26.12.2020 07 Tomek i Piotruś liczą do 20 Thomas & Percy Learn to Count to 20 YT
02.01.2021 08 Tomek i Piotruś uczą się dzielić Thomas & Percy Teach Diesel to Share YT
09.01.2021 09 Tomek i Piotruś uczą się o tym, że warto sprzątać Thomas & Percy Learn Why It's Good to Clean Up YT
23.01.2021 10 Tomek i Piotuś uczą się, co jedzą zwierzęta Thomas & Percy Learn What Food Animals Eat YT
SERIA DRUGA
12.03.2021 11 Wypadki się zdarzają Thomas & Percy Learn What To Do After An Accident YT
12.03.2021 12 Tomek i Piotruś uczą się o recyklingu Thomas & Percy Learn About Recycling YT
13 Thomas & Percy Learn About a Morning Routine
14 Thomas & Percy On the Farm
15 Thomas & Percy Learn About Diversity
16 Thomas & Percy Learn About the Weather
17 Thomas and Percy Learn About Good Manners
Tomek i przyjaciele
Seriale Tomek i przyjaciele • Tomek i przyjaciele: Zagadki księcia Sodoru • Ucz się z Tomkiem • Tomek zwiedza świat • Tomek i przyjaciele: Opowieści i wyczyny • Tomek i przyjaciele: Magiczne życzenia urodzinowe Tomka • Tomek i przyjaciele: Nauka z Tomkiem • Tomek i przyjaciele: Wiosenna parada na wyspie Sodor • Tomek i przyjaciele: Naprzód lokomotywy!
Filmy Bohater torów • Przygoda na Wyspie Mgieł • Dzień Diesli • Tajemnica Niebieskiej Góry • Tajemnica zaginionej korony • Opowieść o odwadze • Legenda o zaginionym skarbie • Wielki wyścig • Wyprawa poza wyspę Sodor • Wielki świat! Wielkie przygody! • Wyścig o Puchar Sodoru • Tajemnica Góry Widokowej • Świąteczny ekspres • Wielki bąbelkowy plan
Źródło: „https://dubbingpedia.pl/w/index.php?title=Tomek_i_przyjaciele:_Nauka_z_Tomkiem&oldid=222780”
Powered by MediaWiki