Powrót wygnanego dziedzica: Różnice pomiędzy wersjami
nowy artykuł |
|||
| Linia 21: | Linia 21: | ||
'''Wersja polska''': [[VOX studio|VOX STUDIO]]<br /> | '''Wersja polska''': [[VOX studio|VOX STUDIO]]<br /> | ||
'''Reżyseria''': [[Anna Grygorowicz]]<br /> | '''Reżyseria''': [[Anna Grygorowicz]]<br /> | ||
'''Dialogi''': [[Michał Balcerek]]<br /> | '''Dialogi''': [[Michał Balcerek]] i [[Klaudia Kuciara]]<br /> | ||
'''Montaż''': [[Sławomir Katarzyński-Kawczyński]]<br /> | '''Montaż''': [[Sławomir Katarzyński-Kawczyński]]<br /> | ||
'''Kierownictwo produkcji''': [[Anna Grygorowicz]]<br /> | '''Kierownictwo produkcji''': [[Anna Grygorowicz]]<br /> | ||
| Linia 100: | Linia 100: | ||
* [[Aleksandra Rzodkiewicz]] – '''Kobieta #3''' | * [[Aleksandra Rzodkiewicz]] – '''Kobieta #3''' | ||
* [[Mariusz Rozmysłowicz]] – '''Dyrektor''' | * [[Mariusz Rozmysłowicz]] – '''Dyrektor''' | ||
== Linki zewnętrzne == | == Linki zewnętrzne == | ||
* [https://www.reelshort.com/pl/movie/dubbing-powr%C3%B3t-wygnanego-dziedzica-69a50915ce35962cde0e9616 ''Miłość od pierwszego spojrzenia''] na stronie ReelShort | * [https://www.reelshort.com/pl/movie/dubbing-powr%C3%B3t-wygnanego-dziedzica-69a50915ce35962cde0e9616 ''Miłość od pierwszego spojrzenia''] na stronie ReelShort | ||
[[Kategoria: Seriale fabularne]] | [[Kategoria: Seriale fabularne]] | ||
Aktualna wersja na dzień 14:05, 23 mar 2026
| |
|---|---|
| Tytuł | Powrót wygnanego dziedzica |
| Tytuł oryginalny | 这个杀手无情又无敌 |
| Gatunek | obyczajowy, sensacyjny |
| Kraj produkcji | Chiny |
| Język oryginału | mandaryński |
| Platforma streamingowa | ReelShort |
| Lata produkcji | 2026 |
| Data premiery dubbingu | 16 marca 2026 |
| Wyemitowane serie |
1 z 1 |
| Wyemitowane odcinki | 74 z 74 |
Powrót wygnanego dziedzica (chiń. 这个杀手无情又无敌, Zhège shāshǒu wúqíng yòu wúdí) – chiński krótkometrażowy serial obyczajowy.
Dostępny z dubbingiem na platformie ReelShort od 16 marca 2026 roku.
Fabuła
Chester Wilson, najzdolniejszy zabójca z Doliny Złoczyńców, staje w obronie Isabel Evans ściganej przez Czarnego Smoka. Po powrocie do rodziny odkrywa, że jego matka została zamordowana, babcia porwana, a spadek zagrabiony przez macochę i przyrodniego brata. Aby odzyskać dziedzictwo, Chester wplątuje się w sieć intryg, walk o władzę i przysięga kroczyć ścieżką własnej wendetty.
Oficjalny opis producenta
Wersja polska
Wersja polska: VOX STUDIO
Reżyseria: Anna Grygorowicz
Dialogi: Michał Balcerek i Klaudia Kuciara
Montaż: Sławomir Katarzyński-Kawczyński
Kierownictwo produkcji: Anna Grygorowicz
Asystentka produkcji: Joanna Puczyłowska
Obsada:
- Oliwier Stawowczyk – Chester Wilson
- Liwia Stępień – Isabel Evans
- Ireneusz Załóg – Ojciec Chrzestny
- Anna Samul –
- Babcia Chestera,
- Pani Babcia
- Urszula Gast –
- Mama Chestera,
- Kobieta #2
- Gustaw Jakubiszak – Victor Wilson
- Agnieszka Kryszczyńska-Krauze – Lillian Carter
- Bartłomiej Wawrzyczek – Pan Carter
- Krzysztof Głowienke – Richard Wilson
- Jolanta Brzostowska – Mia
- Katarzyna Wrzesińska – Rachel Carter
- Marcin Malarewicz –
- Pan Parker,
- Kamerdyner
- Sebastian Jankowski – Wujaszek
- Mateusz Pawelec –
- Pan Dziadek,
- Mężczyzna #2
- Wojciech Korszla – Głos systemu
- Piotr Andrzejczak – Szefito
- Kamil Andrzejewski –
- Walker,
- Mężczyzna #1
- Maciej Ślusarczyk – Kapitan Collins
- Michał Wiliński – Płatny zabójca
- Przemysław Kuligowski – Kapitan Smith
- Bartosz Socha –
- Człowiek Isabel #1,
- Ninja #2,
- Ochroniarz #1
- Sławomir Katarzyński-Kawczyński –
- Człowiek Isabel #2,
- Ochroniarz #2,
- Klient #1
- Miłosz Zimny – Człowiek Ojca Chrzestnego #1
- Michał Balcerek –
- Człowiek Ojca Chrzestnego #2,
- Mężczyzna #3
- Daniel Pugacz – Szef gangusów
- Michał Rzodkiewicz – Gangus #1
- Jakub Mikowski –
- Gangus #2,
- Ninja #3,
- Ochroniarz #3,
- Ochroniarz #4
- Kacper Moskalik –
- Gangus #3,
- Klient #2
- Anna Grygorowicz –
- Królowa Duchów,
- Kobieta #1
- Klaudia Kielech – Dusza #1
- Paulina Dzierzkowska – Dusza #2
- Magdalena Domagała – Dusza #3
- Milena Andrukiewicz – Dusza #4
- Katarzyna Laska – Dusza #5
- Kamil Kluska –
- Ninja #1,
- Zbir #1
- Maja Wasiak – Żmija
- Julia Sikora – Skorpion
- Anna Pluta –
- Ciocia #1,
- Kobieta #4
- Małgorzata Wrzesińska – Ciocia #2
- Radosław Cich –
- Mężczyzna #4,
- Zbir #2
- Aleksandra Rzodkiewicz – Kobieta #3
- Mariusz Rozmysłowicz – Dyrektor
Linki zewnętrzne
- Miłość od pierwszego spojrzenia na stronie ReelShort
