PaanFilm Studio: Różnice pomiędzy wersjami
Z Dubbingpedia
Nie podano opisu zmian |
mNie podano opisu zmian |
||
| Linia 4: | Linia 4: | ||
<div style="-moz-column-count:3; -webkit-column-count:3; column-count:3;"> | <div style="-moz-column-count:3; -webkit-column-count:3; column-count:3;"> | ||
=== Reżyserzy === | === Reżyserzy === | ||
* [[Anna Apostolakis-Gluzińska]] | |||
* [[Andrzej Bogusz]] | * [[Andrzej Bogusz]] | ||
* [[Jerzy Dominik]] | * [[Jerzy Dominik]] | ||
* [[Dariusz Dunowski]] | * [[Dariusz Dunowski]] | ||
* [[Jowita Gondek]] | * [[Jowita Gondek]] | ||
* [[Tomasz Grochoczyński]] | |||
* [[Maciej Kołodyniec]] | * [[Maciej Kołodyniec]] | ||
* [[Ewa Kopaczewska|Ewa Kopaczewska-Bilińska]] | * [[Ewa Kopaczewska|Ewa Kopaczewska-Bilińska]] | ||
| Linia 78: | Linia 80: | ||
=== Seriale animowane === | === Seriale animowane === | ||
* ''[[Kleszcz]]'' <small> (pierwsza wersja | * ''[[Kleszcz]]'' <small> (pierwsza wersja – tylko 13 pierwszych odcinków)</small> | ||
* ''[[Kotopies]]'' | * ''[[Kotopies]]'' | ||
* ''[[Mysz aniołek]]'' | * ''[[Mysz aniołek]]'' | ||
* ''[[Quasimodo]]'' | |||
* ''[[Żywiołki]]'' | * ''[[Żywiołki]]'' | ||
Wersja z 11:54, 2 cze 2013
PaanFilm Studio Warszawa – nieistniejące już studio dźwiękowe, zajmujące się realizacją dubbingu i wersji lektorskich.
Kadra
Reżyserzy
- Anna Apostolakis-Gluzińska
- Andrzej Bogusz
- Jerzy Dominik
- Dariusz Dunowski
- Jowita Gondek
- Tomasz Grochoczyński
- Maciej Kołodyniec
- Ewa Kopaczewska-Bilińska
- Ewa Złotowska
Dialogiści
- Maryla Ankudowicz
- Dariusz Dunowski
- Dorota Filipek-Załęska
- Bożena Intratow
- Maciej Kołodyniec
- Katarzyna Skarżyńska
- Krystyna Skibińska-Subocz
- Maria Utecht
- Anna Wichlińska-Kacprzak
Tekściarze
Kierownicy produkcji
Kierownicy muzyczni
Dźwiękowcy
Montażyści
Z firmą współpracowali
Dubbing
Filmy aktorskie
Filmy animowane
- Rudolf, czerwononosy renifer
- Tristan i Izolda
- Titanic: Legenda żyje
- Tom i Jerry: Misja na Marsa
- Troll w Nowym Jorku
Seriale animowane
- Kleszcz (pierwsza wersja – tylko 13 pierwszych odcinków)
- Kotopies
- Mysz aniołek
- Quasimodo
- Żywiołki
