Reżyser dubbingu i autor Dubbingpedii, Darek Kosmowski, padł ofiarą fałszywych oskarżeń!
Cierpi przez to jego reputacja i stracił on możliwość reżyserii ukochanego serialu, Harley Quinn. Prosimy o wsparcie!!!
Szczegóły sprawy i treść apelu
Podpisz formularz wsparcia dla twórców dubbingu
Podpisz formularz wsparcia dla miłośników dubbingu

Kopciuszek (serial animowany): Różnice pomiędzy wersjami

Z Dubbingpedia
Skocz do:nawigacja, szukaj
Jowish (dyskusja | edycje)
Daguchna (dyskusja | edycje)
mNie podano opisu zmian
Linia 1: Linia 1:
'''Kopciuszek''' (org. ''Cinderella Monogatar'', 1996) – japoński serial anime opowiadający o losach Kopciuszka na podstawie książki Charlesa Perraulta. W Polsce emitowany na kanale [[Telewizja Polska|TVP1]].
'''Kopciuszek''' (org. ''Cinderella Monogatari'', 1996) – japoński serial anime opowiadający o losach Kopciuszka na podstawie książki Charlesa Perraulta. W Polsce emitowany na kanale [[Telewizja Polska|TVP1]].


== Wersja polska ==
== Wersja polska ==

Wersja z 23:38, 26 lut 2014

Kopciuszek (org. Cinderella Monogatari, 1996) – japoński serial anime opowiadający o losach Kopciuszka na podstawie książki Charlesa Perraulta. W Polsce emitowany na kanale TVP1.

Wersja polska

Wersja polska: TELEWIZJA POLSKA AGENCJA FILMOWA
Reżyseria: Andrzej Bogusz
Dialogi: Dorota Dziadkiewicz
Dźwięk: Jakub Milencki
Montaż: Zofia Dmoch
Kierownictwo produkcji: Monika Wojtysiak
Teksty piosenek: Krzysztof Rześniowiecki
Śpiewał: Krzysztof Mielańczuk
Wystąpili:

i inni

Lektor: Andrzej Bogusz

Spis odcinków

  1. Spełnią się Twoje marzenia
  2. Kwiaty z mojego snu
  3. Tajemniczy chłopiec
  4. Koń
  5. Spotkanie jak ze snu
  6. Kradzione winogrona
  7. Wróżbita
  8. Magiczny gest
  9. Spisek
  10. Zakochany skrzypek
  11. Laura i Mikołaj
  12. Bal pod lwem
  13. Sposób na miłość
  14. Jak odkryć sekrety księcia
  15. Dwóch Karolów
  16. Książę w kuchni
  17. Mała rzecz a cieszy
  18. Portret z duszą
  19. Kto się boi marzeń
  20. Podróż do krainy szczęścia
  21. Spotkanie z mamą
  22. Niebezpieczna przygoda
  23. Zamach stanu
  24. Zaproszenie na bal
  25. Kryształowe pantofelki
  26. Królewskie wesele

Linki zewnętrzne