Hearthstone: Różnice pomiędzy wersjami
Z Dubbingpedia
mNie podano opisu zmian |
mNie podano opisu zmian |
||
| Linia 12: | Linia 12: | ||
'''Udział wzięli''': | '''Udział wzięli''': | ||
* [[Brygida Turowska-Szymczak|Brygida Turowska]] – | * [[Brygida Turowska-Szymczak|Brygida Turowska]] – | ||
** '''Jaina Proudmoore (Mag) | ** '''Jaina Proudmoore''' <small>(Mag)</small>, | ||
** '''Sylwana Bieżywiatr''' | ** '''Sylwana Bieżywiatr''' | ||
* [[Ewa Serwa|Ewa Serwa-Galia]] – | * [[Ewa Serwa|Ewa Serwa-Galia]] – | ||
** '''Valeera Sangwinar (Łotr) | ** '''Valeera Sangwinar''' <small>(Łotr)</small>, | ||
** '''Ysera''' | ** '''Ysera''' | ||
* [[Mariusz Leszczyński]] – | * [[Mariusz Leszczyński]] – | ||
** '''Uther Światłodzierżca (Paladyn) | ** '''Uther Światłodzierżca''' <small>(Paladyn)</small>, | ||
** '''Widzący z Kręgi Ziemi''', | ** '''Widzący z Kręgi Ziemi''', | ||
** '''Mistrz miecznictwa''', | ** '''Mistrz miecznictwa''', | ||
** '''Kapitan Południowych Mórz''' | ** '''Kapitan Południowych Mórz''' | ||
* [[Marek Barbasiewicz]] – '''Uther Światłodzierżca''' <small>(Paladyn; po śmierci Mariusza Leszczyńskiego)</small>, | |||
* [[Jacek Mikołajczak]] – | * [[Jacek Mikołajczak]] – | ||
** '''Gul'dan (Czarnoksiężnik) | ** '''Gul'dan''' <small>(Czarnoksiężnik)</small>, | ||
** '''Czarny Rycerz''' | ** '''Czarny Rycerz''' | ||
* [[Mikołaj Klimek]] – | * [[Mikołaj Klimek]] – | ||
** '''Rexxar (Łowca) | ** '''Rexxar''' <small>(Łowca)</small>, | ||
** '''Dowódca rajdu''', | ** '''Dowódca rajdu''', | ||
** '''Arcymag | ** '''Arcymag''', | ||
** '''Tyrion Fordring''', | ** '''Tyrion Fordring''', | ||
** '''Prorok Velen''' | ** '''Prorok Velen''' | ||
* [[Dariusz Odija]] – '''Malfurion Burzogniewny (Druid) | * [[Dariusz Odija]] – '''Malfurion Burzogniewny''' <small>(Druid)</small> | ||
* [[Grzegorz Pawlak]] – | * [[Grzegorz Pawlak]] – | ||
** '''Garosz Piekłorycz (Wojownik) | ** '''Garosz Piekłorycz''' <small>(Wojownik)</small>, | ||
** '''Grommasz Piekłorycz''', | ** '''Grommasz Piekłorycz''', | ||
** '''Wieszcz z Thrallmaru''' | ** '''Wieszcz z Thrallmaru''' | ||
* [[Leszek Zduń]] – '''Anduin Wrynn (Kapłan) | * [[Leszek Zduń]] – '''Anduin Wrynn''' <small>(Kapłan)</small> | ||
* [[Andrzej Chudy]] – | * [[Andrzej Chudy]] – | ||
** '''Thrall (Szaman)''', | ** '''Thrall (Szaman)''', | ||
Wersja z 12:24, 20 gru 2015
Hearthstone: Heroes of Warcraft – sieciowa gra karciana wyprodukowana i wydana przez Blizzard Entertainment. Swoją światową premiera miała 11 marca 2014 roku.
O grze
Hearthstone: Heroes of Warcraft to logiczna gra karciana. Oparta jest na modelu free to play z systemem mikropłatności, a głównym elementem rozgrywki są pojedynki online przeciwko innym osobom, z wykorzystaniem serwisu Battle.net. Twórcami Hearthstone: Heroes of Warcraft jest studio Blizzard Entertainment, autorzy wielu wielkich hitów, jak choćby serie Diablo, StarCraft, Warcraft i World of Warcraft. Do prac nad produkcją został wyselekcjonowany specjalny, niewielki, zaledwie 15-osobowy zespół.
Źródło: http://www.gry-online.pl/S016.asp?ID=20686
Wersja polska
Udźwiękowienie wersji polskiej: START INTERNATIONAL POLSKA
Tłumaczenie: Ryszard Chojnowski – ALBION LOCALISATIONS
Koordynator QA: Michał Bartczak, Olga Kupiec, Marcin Serkies, Staszek Żyrek
Udział wzięli:
- Brygida Turowska –
- Jaina Proudmoore (Mag),
- Sylwana Bieżywiatr
- Ewa Serwa-Galia –
- Valeera Sangwinar (Łotr),
- Ysera
- Mariusz Leszczyński –
- Uther Światłodzierżca (Paladyn),
- Widzący z Kręgi Ziemi,
- Mistrz miecznictwa,
- Kapitan Południowych Mórz
- Marek Barbasiewicz – Uther Światłodzierżca (Paladyn; po śmierci Mariusza Leszczyńskiego),
- Jacek Mikołajczak –
- Gul'dan (Czarnoksiężnik),
- Czarny Rycerz
- Mikołaj Klimek –
- Rexxar (Łowca),
- Dowódca rajdu,
- Arcymag,
- Tyrion Fordring,
- Prorok Velen
- Dariusz Odija – Malfurion Burzogniewny (Druid)
- Grzegorz Pawlak –
- Garosz Piekłorycz (Wojownik),
- Grommasz Piekłorycz,
- Wieszcz z Thrallmaru
- Leszek Zduń – Anduin Wrynn (Kapłan)
- Andrzej Chudy –
- Thrall (Szaman),
- Władca Areny,
- Strażnik królów,
- Arcymag Antonidas
- Jan Kulczycki –
- Karczmarz,
- Berserker z Amani,
- Rozjemca Aldorów
- Anna Apostolakis-Gluzińska –
- Wielka Wdowa Ferlina,
- Lady Blaumeux
- Krzysztof Banaszyk – Edwin VanCleef
- Adam Bauman – Kel'Thuzad
- Piotr Bąk –
- Piechur ze Złotych Włości,
- Elita Kor'kronu
- Tomasz Bednarek – Mełko Gromiłło
- Jarosław Boberek –
- Znachor,
- Rycerz Srebrnej Dłoni,
- Bandyta Nieskornych,
- Ragnaros Władca Ognia,
- Tauren wojownik
- Jacek Bończyk – Strażnik Srebrnej Luny
- January Brunov – Treser ogarów
- Jarosław Domin –
- Finkosz Rogoźnik,
- Zbir spółki Gitgeszeft,
- Cierpliwy skrytobójca
- Zbigniew Dziduch –
- Łowca grubego zwierza,
- Feugen
- Paweł Galia – Hemet Nesingwary
- Robert Jarociński – Druid Szponów
- Elżbieta Jędrzejewska –
- Elfia łuczniczka,
- Szkarłatny krzyżowiec
- Zbigniew Konopka –
- Instruktor Razuwiusz,
- Stalag,
- Herold Pustki,
- Mroczny kultysta
- Jacek Kopczyński –
- Rekrut Srebrnej Dłoni,
- Illidan Burzogniewny
- Jacek Król –
- Opiekun Gaju,
- Okrutny nadzorca
- Grzegorz Kwiecień –
- Kobold geomanta,
- Nat Pagle
- Cezary Kwieciński –
- Nadiskrownik Opiłek,
- Licytator z Gadżetonu,
- Mag z Dalaranu,
- Dowódca Argentu
- Józef Mika –
- Szalony bombiarz,
- Czeladnik Purpurowych,
- Papuga kapitana
- Przemysław Nikiel –
- Wódz Mroźnych Wilków,
- Dziki piromanta
- Sławomir Pacek – Sir Zelog
- Anna Sroka –
- Gorliwa kapłanka,
- Sukkub
- Zbigniew Suszyński –
- Herszt kręgu Nieskornych,
- Obrońca Argusa,
- Tarczowy z Sen'jinu
- Monika Szalaty –
- Giermek Argentu,
- Naginaczka zaklęć,
- Strażniczka światłości
- Krzysztof Szczerbiński –
- Harrison Jones,
- Szalony łowca,
- Chochlik krwi
- Paweł Szczesny –
- Strażnik Zagłady,
- Stróż Mogu'szanu
- Robert Tondera –
- Prastary gorzelnik,
- Protektor Argentu,
- Mnich z Shado-Pan
- Monika Węgiel – Onyxia
- Jakub Wieczorek –
- Lord Jaraxxus,
- Śmiercioskrzydły,
- Gruul
- Mirosław Wieprzewski – Szalony alchemik
- Krzysztof Zakrzewski –
- Tarczownik,
- Cenarius
- Barbara Zielińska –
- Płatnerz,
- Dowódca Wojennej Pieśni
i inni
Linki zewnętrzne
- Hearthstone w polskiej Wikipedii
