Wiesław Michnikowski: Różnice pomiędzy wersjami
Z Dubbingpedia
| Linia 35: | Linia 35: | ||
* 1969-1971: ''[[Dziwne przygody Koziołka Matołka]]'' – Narrator | * 1969-1971: ''[[Dziwne przygody Koziołka Matołka]]'' – Narrator | ||
* 1981-1989: ''[[Smerfy]]'' – Papa Smerf | * 1981-1989: ''[[Smerfy]]'' – Papa Smerf | ||
* 2001-2008: ''[[Cafe Myszka]]'' – Merlin | * 2001-2008: ''[[Cafe Myszka]]'' – Merlin <small>(odc. 7, 21)</small> | ||
=== Gry === | === Gry === | ||
* 1996: ''[[Smerfy: Smerfoteletransporter]]'' | |||
* 2001: ''[[Ring: The Legend of the Nibelungen]]'' – Mime | * 2001: ''[[Ring: The Legend of the Nibelungen]]'' – Mime | ||
=== Słuchowiska === | === Słuchowiska === | ||
* ''[[Leśny rajd]]'' | |||
* ''[[Niedźwiedź]]'' – Łuka <small>(pierwsza wersja)</small> | |||
* 1965: ''[[Cyrograf dojrzałości]]'' – Fryzjer | |||
* 1966: ''[[Jaś i Małgosia (słuchowisko)|Jaś i Małgosia]]'' – Jaś | * 1966: ''[[Jaś i Małgosia (słuchowisko)|Jaś i Małgosia]]'' – Jaś | ||
* 1969: ''[[Ali Baba i czterdziestu rozbójników]]'' | * 1969: ''[[Ali Baba i czterdziestu rozbójników]]'' | ||
* | * 1975: ''[[Alicja w Krainie Czarów (słuchowisko)|Alicja w Krainie Czarów]]'' – Kot-dziwak | ||
* 2000: ''[[Przygody dobrego wojaka Szwejka]]'' – Pułkownik Schröder <small>(odc. 5-6)</small> | |||
* 2002: ''[[Ferdydurke]]'' – profesor Pimko <small>(odc. 1-2, 9-10, 14)</small> | |||
* 2002: ''[[Stara baśń]]'' – Wizun <small>(odc. 11-12, 14, 18, 22-23, 25)</small> | |||
* 2002: ''[[Zemsta]]'' – Dyndalski, marszałek Cześnika | * 2002: ''[[Zemsta]]'' – Dyndalski, marszałek Cześnika | ||
* 2006: ''[[Opowieść wigilijna (słuchowisko)|Opowieść wigilijna]]'' – Duch Przeszłych Wigilii | * 2006: ''[[Opowieść wigilijna (słuchowisko)|Opowieść wigilijna]]'' – Duch Przeszłych Wigilii | ||
Wersja z 12:13, 2 lip 2016
Wiesław Michnikowski (ur. 3 czerwca 1922 r. w Warszawie) – aktor teatralny, filmowy i dubbingowy oraz artysta kabaretowy, związany m.in. z Kabaretem Starszych Panów i Kabaretem Dudek.
Dubbing
Filmy
- 1953: Teresa Raquin
- 1958: Trzy życzenia
- 1960: Sprytny Piotr
- 1963: Dziecięce marzenia
- 1963: Ludwiku, do rondla
- 1964: Różowa Pantera: Strzał w ciemności – Jacques Clouseau
- 1965: Włoch w Argentynie
- 1966: Kobiety nie bij nawet kwiatem
- 1966: Bajka o carze Sałtanie
- 1966: Przed wojną
- 1968: Nie do obrony
- 1969: Ósmy
- 1969: Krwawym tropem
- 1969: Okna czasu
- 1977: Wielka podróż Bolka i Lolka – Lord Fogg
- 1983: Przygody Błękitnego Rycerzyka – Mól
- 1984: Księżniczka w oślej skórze
- 1986: C.K. dezerterzy – Aptekarz
- 1986: Porwanie w Tiutiurlistanie – Białoksiężnik
- 1990: Tajemnica zaginionej skarbonki – Papa Smerf
- 1996: Pinokio – Geppetto
- 1996: Miki Mol i Straszne Płaszczydło – Wiceprezydent
- 2001: Rudolf, czerwononosy renifer i wyspa zaginionych zabawek – Złodziej
- 2001: Harry Potter i Kamień Filozoficzny – Filius Flitwick
- 2002: Śnięty Mikołaj 2 – Ojciec Czas
- 2004: Iniemamocni – Pani Hogenson
- 2007: Rodzinka Robinsonów – Dziadek Bud
Seriale
- 1968: Proszę słonia – Tata Pinia
- 1969-1971: Dziwne przygody Koziołka Matołka – Narrator
- 1981-1989: Smerfy – Papa Smerf
- 2001-2008: Cafe Myszka – Merlin (odc. 7, 21)
Gry
- 1996: Smerfy: Smerfoteletransporter
- 2001: Ring: The Legend of the Nibelungen – Mime
Słuchowiska
- Leśny rajd
- Niedźwiedź – Łuka (pierwsza wersja)
- 1965: Cyrograf dojrzałości – Fryzjer
- 1966: Jaś i Małgosia – Jaś
- 1969: Ali Baba i czterdziestu rozbójników
- 1975: Alicja w Krainie Czarów – Kot-dziwak
- 2000: Przygody dobrego wojaka Szwejka – Pułkownik Schröder (odc. 5-6)
- 2002: Ferdydurke – profesor Pimko (odc. 1-2, 9-10, 14)
- 2002: Stara baśń – Wizun (odc. 11-12, 14, 18, 22-23, 25)
- 2002: Zemsta – Dyndalski, marszałek Cześnika
- 2006: Opowieść wigilijna – Duch Przeszłych Wigilii
- 2010: Królewna Śnieżka – Narrator
- 2010: Śpiąca królewna – Narrator
- 2010: Tomcio Paluch – Narrator
Linki zewnętrzne
- Wiesław Michnikowski w polskiej Wikipedii
- Wiesław Michnikowski w bazie filmweb.pl
- Wiesław Michnikowski w bazie filmpolski.pl
