League of Legends: Różnice pomiędzy wersjami

Z Dubbingpedia
Skocz do:nawigacja, szukaj
← poprzednia edycjanastępna edycja →
MinisterDubu (dyskusja | edycje)
61 373 edycje
MinisterDubu (dyskusja | edycje)
61 373 edycje
Linia 37: Linia 37:
** '''Caitlyn''',
** '''Caitlyn''',
** '''Lissandra'''
** '''Lissandra'''
* [[Anna Terpiłowska]] – '''Xayah'''
* [[Anna Ułas]] – '''Illaoi'''
* [[Anna Ułas]] – '''Illaoi'''
* [[Barbara Kałużna]] –
* [[Barbara Kałużna]] –
Linia 84: Linia 85:
** '''Projekt: Yi'''
** '''Projekt: Yi'''
* [[Grzegorz Pawlak]] – '''Wschodni ołtarz na Twisted Treeline'''
* [[Grzegorz Pawlak]] – '''Wschodni ołtarz na Twisted Treeline'''
* [[Izabella Bukowska|Izabella Bukowska-Chądzyńska]] –
* [[Izabella Bukowska-Chądzyńska]] –
** '''Shyvana''',
** '''Shyvana''',
** '''Zyra'''
** '''Zyra'''
* [[Jacek Król]] – '''Maokai'''
* [[Jacek Król]] – '''Maokai'''
* [[Jacek Lenartowicz]] – '''Galio''' <small>(nowy głos)</small>
* [[Jakub Wieczorek]] –
* [[Jakub Wieczorek]] –
** '''Cho’Gath''',
** '''Cho’Gath''',
Linia 107: Linia 109:
** '''Heimerdinger''',
** '''Heimerdinger''',
** '''Twitch''',
** '''Twitch''',
** '''Warwick'''
** '''Warwick''' <small>(stary głos)</small>
* [[Joanna Derengowska]] –
* [[Joanna Derengowska]] –
** '''Tristana''' <small>(nowy głos)</small>,
** '''Tristana''' <small>(nowy głos)</small>,
** '''Tristana (trenerka smoków)'''
** '''Tristana (trenerka smoków)'''
* [[Joanna Domańska]] – '''Vayne'''
* [[Joanna Domańska]] – '''Vayne'''
* [[Joanna Pach|Joanna Pach-Żbikowska]] – '''Lulu'''
* [[Joanna Pach-Żbikowska]] – '''Lulu'''
* [[Julia Kołakowska|Julia Kołakowska-Bytner]] –
* [[Julia Kołakowska|Julia Kołakowska-Bytner]] –
** '''Cassiopeia''',
** '''Cassiopeia''',
Linia 128: Linia 130:
** '''Tristana''' <small>(stary głos)</small>
** '''Tristana''' <small>(stary głos)</small>
* [[Klementyna Umer]] – '''Prezentacja bohatera – Żeński lektor'''
* [[Klementyna Umer]] – '''Prezentacja bohatera – Żeński lektor'''
* [[Krzysztof Szczerbiński]] –
* [[Krzysztof Plewako-Szczerbiński]] –
** '''Lee Sin''',
** '''Lee Sin''',
** '''Varus'''
** '''Varus'''
Linia 194: Linia 196:
** '''Kapitan Gangplank''',
** '''Kapitan Gangplank''',
** '''Komentator na Polach Sprawiedliwości'''
** '''Komentator na Polach Sprawiedliwości'''
* [[Szymon Kuśmider]] – '''Vic'''
* [[Szymon Kuśmider]] –  
** '''Vic''',
** '''Warwick''' <small>(nowy głos)</small>
* [[Tomasz Borkowski]] – '''Jhin'''
* [[Tomasz Borkowski]] – '''Jhin'''
* [[Tomasz Marzecki]] –
* [[Tomasz Marzecki]] –
** '''Aatrox''',
** '''Aatrox''',
** '''Aurelion Sol'''
** '''Aurelion Sol'''
* [[Waldemar Barwiński]] – '''Rakan'''
* [[Weronika Łukaszewska]] –
* [[Weronika Łukaszewska]] –
** '''Nami''',
** '''Nami''',
Linia 207: Linia 212:
* [[Wojciech Duryasz]] – '''Yorick'''
* [[Wojciech Duryasz]] – '''Yorick'''
* [[Zbigniew Dziduch]] –
* [[Zbigniew Dziduch]] –
** '''Galio''',
** '''Galio''' <small>(stary głos)</small>,
** '''Mordekaiser''',
** '''Mordekaiser''',
** '''Sion'''
** '''Sion'''

Wersja z 15:41, 15 kwi 2017

League of Legends (w skrócie LoL, 2009) – sieciowa gra komputerowa z gatunku multiplayer online battle arena. Polska wersja beta pojawiła się na początku 2011 roku, oficjalnie została dodana w patch v. 1.0.0.122, 26 czerwca 2011 roku.

Fabuła

League of Legends, produkcja studia Riot Games, to sieciowa gra typu MOBA (massive online battle arena) – oparta na zmodyfikowanej mechanice znanej mapy do Warcrafta III – Defence of the Ancients. Akcja gry ma miejsce w typowym świecie fantasy, zwanym Valoran. Była to kraina od wielu lat ogarnięta wojną, jednak pewnego dnia skłócone państwa postanowiły, że od teraz będą rozwiązywać swoje konflikty w inny sposób. Wybrani przedstawiciele każdej z nacji utworzą tytułową League of Legends, a następnie odesłani zostaną na areny, gdzie zmierzą się z drużynami przeciwników. W ten sposób wszelkie spory międzynarodowe są rozwiązywane w małych pojedynkach, a nie w wyniszczających globalnych wojnach.

Źródło: [1]

Wersja polska

Udźwiękowienie wersji polskiej: STUDIO PRL
Reżyseria: Dariusz Błażejewski
Realizacja dźwięku: Aleksander Cherczyński, Kamil Sołdacki
Udział wzięli:

Linki zewnętrzne

Źródło: „https://dubbingpedia.pl/w/index.php?title=League_of_Legends&oldid=66770”
Powered by MediaWiki