Rejestr wszystkich publicznych operacji

Wspólny rejestr wszystkich typów operacji dla Dubbingpedia. Możesz zawęzić liczbę wyników poprzez wybranie typu rejestru, nazwy użytkownika lub tytułu strony.

• 16:01, 20 mar 2026 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał Plik:Bezdomny milioner pod choinkę.jpg
• 22:28, 19 mar 2026 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Międzymurze. Odwaga to brak strachu (Utworzono nową stronę "{{Słuchowisko |tytuł=Międzymurze. Odwaga to brak strachu |plakat= |dystrybutor=Spotify – Muzeum Zamku Królewskiego na Wawelu |rok produkcji=2026 |data premiery=18 marca 2026 }} '''Międzymurze. Odwaga to brak strachu''' – słuchowisko dla dzieci zrealizowane przez Muzeum Zamku Królewskiego na Wawelu – Państwowe Zbiory Sztuki w Krakowie. == Obsada == '''Reżyseria''': Tadeusz Łomnicki, Paweł Dróżdż<br /> '''S…")
• 20:55, 19 mar 2026 Snackqween dyskusja edycje utworzyła stronę Miś Bamse i sekret morza (Utworzono nową stronę "{{Film2 |tytuł=Miś Bamse i sekret morza |tytuł oryginalny=Bamse och havets hemlighet |plakat=Miś Bamse i sekret morza.jpg |gatunek=animacja, familijny |kraj=Szwecja |język=szwedzki |dystrybutor kinowy=Vivarto |rok=2026 |data premiery=20 marca 2026 }} '''Miś Bamse i sekret morza''' (szw. ''Bamse och havets hemlighet'', 2026) – szwedzki film animowany w reżyserii Christiana Rylteniusa, będący częścią serii ''Miś Bamse''. Film z polskim dubbing…")
• 22:04, 18 mar 2026 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Maddie i test (Utworzono nową stronę "{{Film2 |tytuł=Maddie i test |tytuł oryginalny=Maddie & the Test |plakat= |gatunek=animowany, krótkometrażowy |kraj=Stany Zjednoczone |język=angielski |platforma=Disney+ |rok=2026 |data premiery=18 marca 2026 }} '''Maddie i test''' (ang. ''Maddie & the Test'') – amerykański animowany film krótkometrażowy z serii ''Krótko mówiąc'' wyprodukowany przez Walt Disney Animation Studios. Z polskim dubbingiem dostępny na platformie Disney+ od…")
• 21:12, 18 mar 2026 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Bratz Rock Angelz (nowy artykuł)
• 21:08, 18 mar 2026 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Plik:Bratz Rock Angelz.jpg
• 21:08, 18 mar 2026 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał Plik:Bratz Rock Angelz.jpg
• 18:29, 18 mar 2026 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Plik:Monster High 2026.jpg
• 18:29, 18 mar 2026 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał Plik:Monster High 2026.jpg
• 18:21, 18 mar 2026 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Monster High (seria szortów animowanych 2026) (nowy artykuł)
• 12:56, 18 mar 2026 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Gdy miłość nie była równa (nowy artykuł)
• 12:53, 18 mar 2026 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Plik:Gdy miłość nie była równa.jpg
• 12:53, 18 mar 2026 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał Plik:Gdy miłość nie była równa.jpg
• 12:08, 18 mar 2026 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Córka trzech bogaczy (nowy artykuł)
• 19:00, 17 mar 2026 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Dom na klifie (Utworzono nową stronę "'''Dom na klifie''' – słuchowisko radiowe zrealizowane przez oddział Polskiego Radia w Szczecinie. Premiera miała miejsce 27 kwietnia 2026 roku. === Obsada === '''Realizacja''': RADIO SZCZECIN<br /> '''Autor''': Monika Szwaja<br /> '''Adaptacja''': Maria Brzostyńska<br /> '''Reżyseria''': Maria Brzostyńska<br /> '''Realizacja akustyczna''': Wawrzyniec Szwaja<br /><!-- '''Opraco…")
• 14:49, 17 mar 2026 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Plik:Córka trzech bogaczy.jpg
• 14:49, 17 mar 2026 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał Plik:Córka trzech bogaczy.jpg
• 14:47, 17 mar 2026 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Pocałuj mnie ostatni raz (nowy artykuł)
• 14:40, 17 mar 2026 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Plik:Pocałuj mnie ostatni raz.jpg
• 14:40, 17 mar 2026 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał Plik:Pocałuj mnie ostatni raz.jpg
• 14:36, 17 mar 2026 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Pionek (Utworzono nową stronę "{{Słuchowisko |tytuł=Pionek |plakat=Pionek.jpg |dystrybutor=Audioteka |rok produkcji=2026 |data premiery=17 marca 2026 |sezony= |odcinki=2 z 16 }} '''Pionek''' – audioserial zrealizowany przez Audiotekę we współpracy z Wydawnictwem Dolnośląskim, kontynuacja audioserialu ''Śleboda''. Premiera pierwszego odcinka miała miejsce 17 marca 2026 roku. == Obsada == '''Scenariusz''': Małgorzata Fugiel-Kuźmińska, Mi…")
• 14:30, 17 mar 2026 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Plik:Pionek.jpg
• 14:30, 17 mar 2026 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał Plik:Pionek.jpg
• 22:23, 16 mar 2026 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Powrót wygnanego dziedzica (nowy artykuł)
• 22:22, 16 mar 2026 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Miłość w dogrywce (nowy artykuł)
• 22:22, 16 mar 2026 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Miłość od pierwszego spojrzenia (nowy artykuł)
• 22:22, 16 mar 2026 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Nieoczekiwane święta Bożego Narodzenia: Żona bezdomnego milionera (nowy artykuł)
• 22:20, 16 mar 2026 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Plik:Powrót wygnanego dziedzica.jpg
• 22:20, 16 mar 2026 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał Plik:Powrót wygnanego dziedzica.jpg
• 22:19, 16 mar 2026 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Plik:Miłość od pierwszego spojrzenia.jpg
• 22:19, 16 mar 2026 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał Plik:Miłość od pierwszego spojrzenia.jpg
• 22:18, 16 mar 2026 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Plik:Miłość w dogrywce.jpg
• 22:18, 16 mar 2026 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał Plik:Miłość w dogrywce.jpg
• 22:17, 16 mar 2026 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Plik:Nieoczekiwane święta Bożego Narodzenia Żona bezdomnego milionera.jpg
• 22:17, 16 mar 2026 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał Plik:Nieoczekiwane święta Bożego Narodzenia Żona bezdomnego milionera.jpg
• 21:32, 16 mar 2026 Marti dyskusja edycje utworzył stronę Staś i fajna Babcia (nowy artykuł)
• 21:14, 16 mar 2026 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał nową wersję Plik:Zwariowane melodie Kreskówki.jpg
• 12:15, 16 mar 2026 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Plik:Bluey Wielka zabawa.jpg
• 12:15, 16 mar 2026 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał Plik:Bluey Wielka zabawa.jpg
• 16:10, 15 mar 2026 Glimka dyskusja edycje utworzył stronę Plik:Sparks of Tomorrow.jpg
• 16:10, 15 mar 2026 Glimka dyskusja edycje przesłał Plik:Sparks of Tomorrow.jpg
• 23:27, 14 mar 2026 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Plik:Mysz-masz na Święta - plansza.jpg
• 23:27, 14 mar 2026 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał Plik:Mysz-masz na Święta - plansza.jpg
• 22:12, 13 mar 2026 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Kazanie na górze (Utworzono nową stronę "{{Serial2 |tytuł=Kazanie na górze |tytuł oryginalny=Sermon on the Mount |plakat= |gatunek=animowany, religijny |kraj=Stany Zjednoczone |język=angielski |platforma=YouTube – BibleProject – Polski |lata produkcji=2026 |data premiery=15 stycznia 2026 |sezony=1 z 1 |odcinki=10 z 10 }} '''Kazanie na górze''' (ang. ''Sermon on the Mount'') – amerykański animowany serial religijny stworzony przez studio BibleProject, oparty o serię nauczań Jezusa Chrystu…")
• 21:38, 13 mar 2026 Tai16 dyskusja edycje przesłał nową wersję Plik:Nicola Borawska.jpg
• 21:15, 13 mar 2026 Tai16 dyskusja edycje utworzył(a) stronę Sławomir Katarzyński-Kawczyński (Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Sławomir Katarzyński-Kawczyński |zdjęcie= |data urodzenia=20 grudnia 2008 |data śmierci= |zawody=aktor }}'''Sławomir „Docik” Katarzyński-Kawczyński''' (ur. 20 grudnia 2008 roku) – aktor. == Polski dubbing == === Seriale === * 2025: ''Ośmioletni kapitan: Podniebna misja'' <small>(dubbing z 2026 roku)</small> {{DEFAULTSORT: Katarzyński-Kawczyński, Sławomir}} Kategoria: Aktorzy głosowi")
• 15:30, 12 mar 2026 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Plik:Gigi z gór.jpg
• 15:30, 12 mar 2026 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał Plik:Gigi z gór.jpg
• 10:22, 12 mar 2026 Kanciaste spodnie123 dyskusja edycje przeniósł stronę Symfonia slangu do Symfonia w slangu (Błędna pisownia tytułu)
• 06:21, 12 mar 2026 Kanciaste spodnie123 dyskusja edycje utworzył stronę Symfonia slangu (Utworzono nową stronę "{{Film2 |tytuł=Symfonia slangu |tytuł oryginalny=Symphony in Slang |plakat= |gatunek=animowany, familijny |kraj=Stany Zjednoczone |język=angielski |rok=1951 |dystrybutor dvd= |stacja= Cartoon Network |data premiery= }} '''Symfonia slangu''' (ang. ''Symphony in Slang'') – amerykański animowany film krótkometrażowy z serii ''Tex Avery przedstawia''. == Wersja polska == '''Wersja polska''': MASTER FILM<br /> '''Reżyseria''': Ewa Ka…")