Wkład użytkownika Pottero
Z Dubbingpedia
Dla użytkownika Pottero dyskusja blokady przesłane pliki rejestry
Użytkownik wykonał 5045 edycji. Konto utworzone 6 maj 2010.
15 lip 2011
- 16:0416:04, 15 lip 2011 różn. hist. +171 m Harry Potter i Insygnia Śmierci →Część II: na podst. informacji z dubbing.fora.pl
- 11:2211:22, 15 lip 2011 różn. hist. +189 m Harry Potter i Insygnia Śmierci →Wersja polska: film oglądałem z napisami, ale te postaci miały w filmie mówione kwestie, więc zapewne przydzielono im tych samych aktorów, co w poprzednich częściach
14 lip 2011
- 21:4521:45, 14 lip 2011 różn. hist. +56 m Harry Potter i Insygnia Śmierci uściślenie odnośnie premier
- 21:3221:32, 14 lip 2011 różn. hist. +1575 m Harry Potter i Insygnia Śmierci obsada 2. części (za dubbing.pl)
10 lip 2011
- 22:2022:20, 10 lip 2011 różn. hist. +2000 N Transformers: Wojna o Cybertron Utworzył nową stronę „'''Transformers: Wojna o Cybertron''' (oryg. ''Transformers: War for Cybertron'') – pierwszoosobowa gra akcji z 2010 roku, stworzona przez High Moon Studios. W Po...”
- 17:5917:59, 10 lip 2011 różn. hist. +205 m Gęsia skórka →odc. 1, 57-59, 69-70: na podst. odcinka z polskim dubbingiem
4 lip 2011
- 22:5722:57, 4 lip 2011 różn. hist. +91 m Harry Potter i Insygnia Śmierci dubbinguje Voldiego w spotach telewizyjnych, więc w filmie też na pewno powróci
30 cze 2011
- 22:4022:40, 30 cze 2011 różn. hist. +43 m Sony Interactive Entertainment Polska →Gry wydane z dubbingiem
- 22:4022:40, 30 cze 2011 różn. hist. +83 m Lokalizacje 2.0 →Gry zdubbingowane w ramach projektu Lokalizacje 2.0
- 22:3922:39, 30 cze 2011 różn. hist. +61 m 2011 →Czerwiec
- 21:0021:00, 30 cze 2011 różn. hist. +50 Nm UIP Przekierowanie do United International Pictures Polska ostatnia
- 21:0021:00, 30 cze 2011 różn. hist. +50 Nm United International Pictures Przekierowanie do United International Pictures Polska ostatnia
- 21:0021:00, 30 cze 2011 różn. hist. +1710 N United International Pictures Polska Utworzył nową stronę „'''United International Pictures Polska''', '''UIP Polska''' – polski dystrybutor kinowy, lokalny oddział korporacji United International Pictures. == Dystrybucja =...”
- 10:0110:01, 30 cze 2011 różn. hist. −6 m Tajemnice domu Anubisa →Wersja polska: w j. pol. stosowanie jednocześnie kursywy i cudzysłowu to błąd, używa się albo tego, albo tego (w przypadku tytułów kursywy, a gdy nie ma możliwości jej zastosowania, cudzysłowu)
29 cze 2011
- 20:4920:49, 29 cze 2011 różn. hist. +13 m Tajemnice domu Anubisa Nie podano opisu zmian
- 17:4917:49, 29 cze 2011 różn. hist. −4 m Tajemnice domu Anubisa →Wersja polska
27 cze 2011
- 19:2619:26, 27 cze 2011 różn. hist. +7 m Simpsonowie: Wersja kinowa Nie podano opisu zmian
- 19:2619:26, 27 cze 2011 różn. hist. +78 m Simpsonowie: Wersja kinowa Nie podano opisu zmian
- 11:2011:20, 27 cze 2011 różn. hist. −42 m Siedemnaście mgnień wiosny →Wersja polska: drobne poprawki
24 cze 2011
- 16:1016:10, 24 cze 2011 różn. hist. +170 m Tajemnice domu Anubisa drobne zmiany
23 cze 2011
- 18:3118:31, 23 cze 2011 różn. hist. +2296 m Krzysztof Banaszyk uzupełnienie i podział na sekcje
- 13:1713:17, 23 cze 2011 różn. hist. +169 m Jerzy Stuhr →Gry
- 13:1513:15, 23 cze 2011 różn. hist. +119 m Małgorzata Socha →Polski dubbing
- 13:1213:12, 23 cze 2011 różn. hist. +50 m Jerzy Stuhr →Filmy
- 13:1113:11, 23 cze 2011 różn. hist. +862 N Smerfy (film) biorąc pod uwagę, że dystrybutorem jest UIP, można założyć, że film dubbingowano w Starcie, ale na razie brak potwierdzenia
20 cze 2011
- 18:1518:15, 20 cze 2011 różn. hist. +8 m Dyskusja użytkownika:Daru/Archiwum →Alone in the Dark: Koszmar powraca: alem sobie wstydu narobił... aż muszę to zmienić
- 18:1318:13, 20 cze 2011 różn. hist. +273 m Dyskusja użytkownika:Daru/Archiwum →Re: W kwestii kolejności: nowa sekcja
- 15:5815:58, 20 cze 2011 różn. hist. +4 m Magiczny kot wszędzie indziej informacje o studiu są na samej górze
12 cze 2011
- 15:4915:49, 12 cze 2011 różn. hist. −4 m Prince of Persia: Dwa trony to dziadostwo miało ino lokalizację kinową
- 15:4615:46, 12 cze 2011 różn. hist. +324 m Dyskusja użytkownika:PokeMan Nie podano opisu zmian
11 cze 2011
- 20:3120:31, 11 cze 2011 różn. hist. +28 N Studio M.R. Sound Studio M.R. Sound przeniesiono do M.R. Sound Studio: tak się oficjalnie tytułują na swojej stronie i na Facebooku
- 20:3120:31, 11 cze 2011 różn. hist. 0 m VSI Warsaw Studio M.R. Sound przeniesiono do M.R. Sound Studio: tak się oficjalnie tytułują na swojej stronie i na Facebooku
- 20:3120:31, 11 cze 2011 różn. hist. +85 m VSI Warsaw Nie podano opisu zmian
- 20:3020:30, 11 cze 2011 różn. hist. +91 m 2010 →Wydarzenia
- 20:2520:25, 11 cze 2011 różn. hist. +1443 N VSI Warsaw tylem na nich znalazł, ale biorąc pod uwagę, że zaczęli we wrześniu ub.r., nie mogli współpracować z Jetiksem ani Fox Kids, czym się chwalą na stronie...
9 cze 2011
- 09:1109:11, 9 cze 2011 różn. hist. +998 m Garbi - superbryka Nie podano opisu zmian
- 09:0809:08, 9 cze 2011 różn. hist. −1 m Garbi - superbryka Nie podano opisu zmian
- 09:0609:06, 9 cze 2011 różn. hist. +29 N Garbi - Super bryka Garbi - Super bryka przeniesiono do Garbi - superbryka: Na okładce DVD jest poprawny językowo tytuł, więc przenoszę, mając się na czym oprzeć :) ostatnia
- 09:0609:06, 9 cze 2011 różn. hist. 0 m Garbi - superbryka Garbi - Super bryka przeniesiono do Garbi - superbryka: Na okładce DVD jest poprawny językowo tytuł, więc przenoszę, mając się na czym oprzeć :)
6 cze 2011
- 12:0212:02, 6 cze 2011 różn. hist. +73 m Krzysztof Kowalewski Nie podano opisu zmian
- 12:0012:00, 6 cze 2011 różn. hist. +56 m Krzysztof Kowalewski →Filmy
- 11:5611:56, 6 cze 2011 różn. hist. +2617 N Krzysztof Kowalewski Utworzył nową stronę „'''Krzysztof Kowalewski''' (20 marca 1937 w Warszawie) – aktor filmowy, teatralny i dubbingowy, absolwent warszawskiej Akademii Teatralnej im. Aleksandra Zelwerowicza...”
- 11:3411:34, 6 cze 2011 różn. hist. +1896 m Ghost Master uzupełnienie
26 maj 2011
- 20:4520:45, 26 maj 2011 różn. hist. +1196 m Mass Effect →Wersja polska: uzupełnienie
- 20:0320:03, 26 maj 2011 różn. hist. +81 m 2008 →Luty
- 20:0220:02, 26 maj 2011 różn. hist. +303 m Alosza Popowicz i wąż Tugaryn Nie podano opisu zmian
- 19:5519:55, 26 maj 2011 różn. hist. 0 m Radosław Popłonikowski poprawka po „poprawce” Worda
- 19:5319:53, 26 maj 2011 różn. hist. +1238 m Radosław Popłonikowski uzupełnienie i podział na sekcje
- 18:2118:21, 26 maj 2011 różn. hist. +4224 m Mass Effect 2 uzupełnienie
- 10:3510:35, 26 maj 2011 różn. hist. +18 m Harry Potter i Insygnia Śmierci →Część I
