Wkład użytkownika Pottero

17 sty 2016

• 00:3800:38, 17 sty 2016 różn. hist. −124‎ m Lista zagranicznych aktorów zdubbingowanych na język polski: A-M ‎ W oryginale Garfield nie mówił swoim głosem, tylko głosem Peanutbuttera, więc się nie liczy :D.

16 sty 2016

• 22:3622:36, 16 sty 2016 różn. hist. +1550‎ N Okup ‎ Utworzył nową stronę „'''Okup''' (ang. ''Ransom!'') – amerykański dramat filmowy z 1956 roku w reżyserii Aleksa Segala. W wersji z dubbingiem wyświetlany w kinach, gdzie jego premiera m...”

15 sty 2016

• 20:0020:00, 15 sty 2016 różn. hist. 0‎ m BoJack Horseman ‎ →‎Wersja polska
• 20:0020:00, 15 sty 2016 różn. hist. +146‎ m BoJack Horseman ‎ Info od reżysera.
• 02:0802:08, 15 sty 2016 różn. hist. 0‎ m Szablon:Walt Disney Pictures ‎Nie podano opisu zmian
• 01:2201:22, 15 sty 2016 różn. hist. +62‎ m Maska Batmana ‎ →‎Wersja polska

6 sty 2016

• 18:3818:38, 6 sty 2016 różn. hist. 0‎ m Super Baloo ‎ →‎Spis odcinków
• 17:2717:27, 6 sty 2016 różn. hist. +159‎ m King's Bounty: Legenda ‎Nie podano opisu zmian
• 17:2517:25, 6 sty 2016 różn. hist. +673‎ N King’s Bounty: Legenda ‎ Utworzył nową stronę „'''King’s Bounty: Legenda''' (ros. ''King’s Bounty: Легенда о рыцаре'', ''King’s Bounty: Legenda o rycarie''; ang. ''King’s Bounty: The Legend'') ...”
• 15:5915:59, 6 sty 2016 różn. hist. +744‎ N Świąteczna przygoda ‎ Utworzył nową stronę „'''Świąteczna przygoda''' – polski familijny film fantasy z 2000 roku w reżyserii Dariusza Zawiślaka. Premiera: 3 listopada 2000. == Postsynchrony == '''Nagr...”

5 sty 2016

• 20:5920:59, 5 sty 2016 różn. hist. +1297‎ m Miasteczko South Park ‎ →‎Spis odcinków
• 19:3019:30, 5 sty 2016 różn. hist. 0‎ m Rise of the Tomb Raider ‎ 28 stycznia gra się pojawi m.in. na Steamie, ale Cenega wyda grę dopiero 29.
• 17:1117:11, 5 sty 2016 różn. hist. +2‎ m Miasteczko South Park ‎ →‎Seria XIII-XVI
• 16:5116:51, 5 sty 2016 różn. hist. +50‎ m Miasteczko South Park ‎ →‎Seria XIII-XVI
• 16:3616:36, 5 sty 2016 różn. hist. +1354‎ m Miasteczko South Park ‎ →‎Seria XIII-XVI

4 sty 2016

• 21:1221:12, 4 sty 2016 różn. hist. +93‎ m Miasteczko South Park ‎ →‎Seria XIII-XVI

2 sty 2016

• 21:5221:52, 2 sty 2016 różn. hist. +73‎ m Lista zagranicznych aktorów zdubbingowanych na język polski: A-M ‎ →‎D
• 19:2619:26, 2 sty 2016 różn. hist. +123‎ m The Walt Disney Company Polska ‎ →‎Dystrybucja z dubbingiem
• 19:2419:24, 2 sty 2016 różn. hist. +33‎ m The Walt Disney Company Polska ‎Nie podano opisu zmian
• 19:2119:21, 2 sty 2016 różn. hist. +38‎ N Vision ‎ Przekierowanie do Vision Film Distribution ostatnia
• 19:2119:21, 2 sty 2016 różn. hist. +1734‎ N Vision Film Distribution ‎ Utworzył nową stronę „'''Vision Film Distribution''' – polski dystrybutor działający od 1991 roku, zajmujący się dystrybucją filmów i seriali na potrzeby rynku kinowego oraz domowego...”
• 19:0819:08, 2 sty 2016 różn. hist. +27‎ N Tristan i Izolda (film 2002) ‎ Tristan i Izolda (film 2002) przeniesiono do Tristan i Izolda: Tylko ten jeden film o takim tytule był dubbingowany, więc wikipediowy dopisek jest zbędny. ostatnia
• 19:0819:08, 2 sty 2016 różn. hist. 0‎ m Tristan i Izolda ‎ Tristan i Izolda (film 2002) przeniesiono do Tristan i Izolda: Tylko ten jeden film o takim tytule był dubbingowany, więc wikipediowy dopisek jest zbędny.
• 19:0019:00, 2 sty 2016 różn. hist. +74‎ m Przygoda na Alasce ‎Nie podano opisu zmian
• 17:1717:17, 2 sty 2016 różn. hist. +262‎ m Lista zagranicznych aktorów zdubbingowanych na język polski: A-M ‎ →‎H
• 17:0917:09, 2 sty 2016 różn. hist. +1257‎ N Przygoda na Alasce ‎ Utworzył nową stronę „'''Przygoda na Alasce''' (oryg. ''Alaska'') – amerykański film familijno-przygodowy z 1996 roku w reżyserii Frasera Clarke’a Hestona. Premiera w Polsce: 10 styczn...”

29 gru 2015

• 00:4400:44, 29 gru 2015 różn. hist. +342‎ N Tomasz Kutner ‎ Utworzył nową stronę „'''Tomasz Kutner''' – polski tłumacz i dialogista, jak również scenarzysta, autor scenariuszy do seriali ''Niania'' i ''Włatcy móch''. == Dialogi w polskim ...”

28 gru 2015

• 23:0523:05, 28 gru 2015 różn. hist. −16‎ m Miasteczko South Park ‎ →‎Spis odcinków
• 22:5922:59, 28 gru 2015 różn. hist. +716‎ m Miasteczko South Park ‎ →‎Seria XIII-XVI
• 21:2221:22, 28 gru 2015 różn. hist. +770‎ N Marcin Dorociński ‎ Utworzył nową stronę „'''Marcin Dorociński''' (ur. 22 czerwca 1973 w Milanówku) – aktor teatralny, telewizyjny i filmowy, sporadycznie udzielający się w dubbingu. Absolwent Akademii Te...”
• 20:4820:48, 28 gru 2015 różn. hist. +79‎ m Gwiezdne wojny: Przebudzenie Mocy ‎ →‎Wersja polska

27 gru 2015

• 21:1921:19, 27 gru 2015 różn. hist. −51‎ m 2015 ‎ →‎Październik

26 gru 2015

• 15:2415:24, 26 gru 2015 różn. hist. 0‎ m Asterix i Obelix kontra Cezar (gra) ‎Nie podano opisu zmian
• 12:4612:46, 26 gru 2015 różn. hist. +13‎ m Asterix & Obelix XXL 2 – Misja: Las Vegas ‎Nie podano opisu zmian
• 12:4512:45, 26 gru 2015 różn. hist. +545‎ Nm Asterix i Obelix kontra Cezar (gra) ‎ Głos rozpoznany przez porfiriona.
• 12:4412:44, 26 gru 2015 różn. hist. +13‎ m Asterix & Obelix XXL ‎Nie podano opisu zmian

25 gru 2015

• 23:2023:20, 25 gru 2015 różn. hist. −1‎ m Asterix & Obelix XXL ‎ →‎Wersja polska
• 23:2023:20, 25 gru 2015 różn. hist. +91‎ m Asterix kontra Cezar ‎Nie podano opisu zmian

22 gru 2015

• 23:1323:13, 22 gru 2015 różn. hist. +457‎ m Miasteczko South Park ‎ →‎Seria XIII-XVI

21 gru 2015

• 22:4022:40, 21 gru 2015 różn. hist. +508‎ m Miasteczko South Park ‎Nie podano opisu zmian

20 gru 2015

• 21:2121:21, 20 gru 2015 różn. hist. 0‎ m Sailor Moon S – Czarodziejka z Księżyca: Film kinowy ‎ →‎Wersja polska

18 gru 2015

• 16:3016:30, 18 gru 2015 różn. hist. +67‎ m Dubbingpedia:Nowości w kinach ‎ Zwiastuny z dubbingiem przed „Przebudzeniem Moczu”
• 12:5212:52, 18 gru 2015 różn. hist. +49‎ m Gwiezdne wojny: Przebudzenie Mocy ‎ →‎Wersja polska

17 gru 2015

• 23:1923:19, 17 gru 2015 różn. hist. +1‎ m Miasteczko South Park ‎Nie podano opisu zmian
• 23:1823:18, 17 gru 2015 różn. hist. +1608‎ m Miasteczko South Park ‎Nie podano opisu zmian

7 gru 2015

• 20:1820:18, 7 gru 2015 różn. hist. +8‎ m Morderstwo w hotelu Santa Caterina ‎Nie podano opisu zmian
• 14:2914:29, 7 gru 2015 różn. hist. +179‎ m Morderstwo w hotelu Santa Caterina ‎Nie podano opisu zmian
• 13:1213:12, 7 gru 2015 różn. hist. −62‎ m Szekspira dzieła wszystkie ‎ →‎Odcinki
• 13:1113:11, 7 gru 2015 różn. hist. +2551‎ Szekspira dzieła wszystkie ‎ →‎Odcinki
• 00:3800:38, 7 gru 2015 różn. hist. +141‎ m Szekspira dzieła wszystkie ‎Nie podano opisu zmian