Wkład użytkownika MinisterDubu

18 paź 2022

• 21:3221:32, 18 paź 2022 różn. hist. +81‎ Błażej Stencel ‎Nie podano opisu zmian
• 21:0221:02, 18 paź 2022 różn. hist. +7332‎ Mateusz Kwiecień ‎Nie podano opisu zmian
• 20:4120:41, 18 paź 2022 różn. hist. −21‎ Jeźdźcy smoków: Dziewięć światów ‎ dubel
• 20:3920:39, 18 paź 2022 różn. hist. +103‎ To nie wypanda ‎Nie podano opisu zmian
• 20:2020:20, 18 paź 2022 różn. hist. +18‎ Barbie: My dwie ‎Nie podano opisu zmian
• 18:0318:03, 18 paź 2022 różn. hist. +109‎ Widzę Głosy ‎Nie podano opisu zmian

17 paź 2022

• 22:4622:46, 17 paź 2022 różn. hist. +14‎ Blanka Kot ‎Nie podano opisu zmian ostatnia
• 22:4622:46, 17 paź 2022 różn. hist. −54‎ 2007 ‎Nie podano opisu zmian
• 22:4522:45, 17 paź 2022 różn. hist. 0‎ N Plik:Blanka Kot.jpg ‎Nie podano opisu zmian ostatnia
• 20:2520:25, 17 paź 2022 różn. hist. +981‎ N Korzyści osiągnięte dzięki przeciwnościom losu ‎ Utworzono nową stronę "'''Korzyści osiągnięte dzięki przeciwnościom losu''' – chiński średniometrażowy film religijny. Film z dubbingiem został udostępniony przez Kościół Boga Wszechmogącego 17 października 2022 roku na oficjalnym polskojęzycznym kanale zgromadzenia w serwisie YouTube. == Fabuła == Jest przywódcą kościoła i w czasie pracy napotyka liczne trudności. Pod wielką presją chce nawet zrezygnować. Stanąwszy wobec przeciwności losu, jak zauf…" ostatnia
• 20:2520:25, 17 paź 2022 różn. hist. +969‎ N Czemu tak się boję, że ktoś mnie prześcignie? ‎ Utworzono nową stronę "'''Czemu tak się boję, że ktoś mnie prześcignie?''' – chiński średniometrażowy film religijny. Film z dubbingiem został udostępniony przez Kościół Boga Wszechmogącego 17 października 2022 roku na oficjalnym polskojęzycznym kanale zgromadzenia w serwisie YouTube. == Fabuła == W pracy postrzegamy innych jako lepszych od nas samych. Mimowolnie ogarnia nas zazdrość i lęk, że ktoś nas prześcignie. Aby zachować prestiż i status, może…" ostatnia
• 19:3519:35, 17 paź 2022 różn. hist. +51‎ Zdzisław Tobiasz ‎Nie podano opisu zmian
• 19:3419:34, 17 paź 2022 różn. hist. +69‎ m 2022 ‎Nie podano opisu zmian
• 16:3816:38, 17 paź 2022 różn. hist. −87‎ Morbius ‎Nie podano opisu zmian
• 15:1115:11, 17 paź 2022 różn. hist. +2704‎ m Gofcia i Mochi ‎ →‎Wersja polska: , →‎Spis odcinków

14 paź 2022

• 22:2822:28, 14 paź 2022 różn. hist. 0‎ Powrót do Breitenheide ‎Nie podano opisu zmian ostatnia
• 22:2822:28, 14 paź 2022 różn. hist. +972‎ N Powrót do Breitenheide ‎ Utworzono nową stronę "'''Powrót do Breitenheide''' – słuchowisko zrealizowane przez oddział Polskiego Radia w Olsztynie. Premiera miała miejsce 30 grudnia 2012 roku. == Obsada == '''Autor''': Włodzimierz Kowalewski<br /> '''Reżyseria''': Marek Markiewicz<br /> '''Realizacja nagrań''': Ryszard Szmit, Jaromir Wroniszewski – Radio Olsztyn S.A.<br /> '''Oprawa muzyczna''': Piotr Markiewicz, Wojciech Ogrodziński, ]]R…"
• 22:2422:24, 14 paź 2022 różn. hist. +754‎ N Macewy z papieru i wiatru ‎ Utworzono nową stronę "'''Macewy z papieru i wiatru''' – słuchowisko radiowe zrealizowane przez oddział Polskiego Radia w Lublinie. Premiera miała miejsce 2 grudnia 2012 roku. == Obsada == '''Autor''': Maria Brzezińska<br /> '''Realizacja''': Jarosław Gołofit<br /> '''Muzyka''': Rafał Rozmus<br /> '''Adaptacja''': Maria Brzezińska<br /> '''Reżyseria''': Maria Brzezińska<br /> '''Produkcja''': Radio Lublin<br /> '''Obs…" ostatnia
• 22:2122:21, 14 paź 2022 różn. hist. +2‎ Raport Piłata ‎Nie podano opisu zmian ostatnia
• 22:1822:18, 14 paź 2022 różn. hist. +810‎ N Raport Piłata ‎ Utworzono nową stronę "'''Raport Piłata''' – słuchowisko radiowe zrealizowane przez Polskie Radio Gdańsk. Premiera miała miejsce 8 czerwca 2013 roku. == Obsada == '''Realizacja''': RADIO GDAŃSK<br /> '''Autor''': Janusz Głowacki<br /> '''Adaptacja''': Janusz Kukuła<br /> '''Reżyseria''': Janusz Kukuła<br /> '''Realizacja akustyczna''': Jacek Puchalski<br /> '''Opracowanie muzyczne''': Marian Szałkows…"
• 22:1522:15, 14 paź 2022 różn. hist. 0‎ Ninjago: Mistrzowie Spinjitzu ‎Nie podano opisu zmian
• 22:1222:12, 14 paź 2022 różn. hist. +740‎ N Melisa ‎ Utworzono nową stronę "'''Melisa''' – słuchowisko radiowe zrealizowane przez Polskie Radio Gdańsk. Premiera miała miejsce 29 grudnia 2002 roku. == Obsada == '''Realizacja''': RADIO GDAŃSK<br /> '''Autor''': Dariusz Odija<br /> '''Reżyseria''': Krzysztof Gordon<br /> '''Realizacja akustyczna''': Jacek Puchalski<br /> '''Obsada''': * Dariusz Szymaniak – '''Robert''' * Monika Chomicka – '''Żona''' * …" ostatnia
• 22:0922:09, 14 paź 2022 różn. hist. +688‎ N Jubileusz (słuchowisko 2002) ‎ Utworzono nową stronę "'''Jubileusz''' – słuchowisko radiowe zrealizowane przez Polskie Radio Gdańsk. Premiera miała miejsce w 2002 roku. == Obsada == '''Realizacja''': RADIO GDAŃSK<br /> '''Autor''': Andrzej Piszczatowski<br /> '''Reżyseria''': Andrzej Piszczatowski<br /> '''Realizacja akustyczna''': Jacek Puchalski<br /> '''Opracowanie muzyczne''': Małgorzata Małaszko<br /> '''Obsada''': * Halina Winiarska – '''Maria Derwi…" ostatnia
• 21:5021:50, 14 paź 2022 różn. hist. 0‎ N Plik:Transformers EarthSpark.jpg ‎Nie podano opisu zmian ostatnia
• 21:4421:44, 14 paź 2022 różn. hist. +20‎ Bunsen, ty bestio! ‎Nie podano opisu zmian
• 21:4321:43, 14 paź 2022 różn. hist. 0‎ N Plik:Bunsen ty bestio.jpg ‎Nie podano opisu zmian
• 21:4121:41, 14 paź 2022 różn. hist. +36‎ Przygody Niebezpiecznego Henryka ‎Nie podano opisu zmian
• 21:4021:40, 14 paź 2022 różn. hist. 0‎ N Plik:Przygody Niebezpiecznego Henryka.jpg ‎Nie podano opisu zmian
• 21:3821:38, 14 paź 2022 różn. hist. +41‎ Pinky Malinky ‎Nie podano opisu zmian
• 21:3621:36, 14 paź 2022 różn. hist. +35‎ Natan Wspaniały ‎Nie podano opisu zmian
• 21:3521:35, 14 paź 2022 różn. hist. 0‎ N Plik:Natan Wspaniały.jpg ‎Nie podano opisu zmian
• 21:3021:30, 14 paź 2022 różn. hist. −1‎ Star Trek: Protogwiazda – Supernowa ‎Nie podano opisu zmian
• 21:1521:15, 14 paź 2022 różn. hist. +96‎ m Lista zagranicznych aktorów zdubbingowanych na język polski: A-M ‎ →‎M
• 21:0521:05, 14 paź 2022 różn. hist. +2760‎ N Star Trek: Protogwiazda – Supernowa ‎ Gdańsk przejmuje Nickelodeon
• 21:0421:04, 14 paź 2022 różn. hist. 0‎ N Plik:Star Trek Protogwiazda – Supernowa.jpg ‎Nie podano opisu zmian ostatnia
• 20:5920:59, 14 paź 2022 różn. hist. +16‎ Psi patrol: Grand Prix ‎Nie podano opisu zmian
• 20:5920:59, 14 paź 2022 różn. hist. +16‎ Psi patrol: Film – Miasto przygód wzywa ‎Nie podano opisu zmian
• 20:5920:59, 14 paź 2022 różn. hist. +16‎ Psi patrol: Kosmopieski ratują Zatokę Przygód ‎Nie podano opisu zmian ostatnia
• 20:5920:59, 14 paź 2022 różn. hist. +16‎ SpongeBob Kanciastoporty: Battle for Bikini Bottom – Rehydrated ‎Nie podano opisu zmian
• 20:5920:59, 14 paź 2022 różn. hist. +16‎ Psi patrol: Rusza do akcji! ‎Nie podano opisu zmian ostatnia
• 20:5820:58, 14 paź 2022 różn. hist. +343‎ Szablon:Nickelodeon ‎Nie podano opisu zmian
• 20:5520:55, 14 paź 2022 różn. hist. +77‎ m Szablon:Star Trek ‎Nie podano opisu zmian
• 20:3920:39, 14 paź 2022 różn. hist. +630‎ N Kulig (słuchowisko 2022) ‎ Utworzono nową stronę "'''Kulig''' – słuchowisko radiowe zrealizowane przez Polskie Radio Gdańsk.<!-- Premiera miała miejsce 2022 roku.--> == Obsada == '''Autor''': Józef Wybicki<br /> '''Reżyseria''': Henryk Rozen<br /> '''Realizacja akustyczna''': Jacek Puchalski<br /> '''Produkcja''': Konrad Mielnik – RADIO GDAŃSK<br /> '''Obsada''': * Bogdan Szczepański – '''Kwerenda''' * Mirosław Krawczyk…"
• 20:3620:36, 14 paź 2022 różn. hist. +813‎ N Big Brother w więzieniu ‎ Utworzono nową stronę "'''Big Brother w więzieniu''' – słuchowisko radiowe zrealizowane przez Polskie Radio. Premiera miała miejsce 16 października 2022 roku. == Obsada == '''Realizacja''': TEATR POLSKIEGO RADIA<br /> '''Autor''': Anatolij Krym<br /> '''Tłumaczenie''': Jan Cichocki<br /> '''Adaptacja''': Jan Hussakowski<br /> '''Reżyseria''': Jan Hussakowski<br /> '''Realizacja akustyczna''': Agnieszka Szczepańczyk<br /> '''Oprac…" ostatnia
• 17:4217:42, 14 paź 2022 różn. hist. +207‎ Dubbingpedia:Nowości na platformach streamingowych ‎Nie podano opisu zmian
• 10:1410:14, 14 paź 2022 różn. hist. +526‎ Lista zagranicznych aktorów zdubbingowanych na język polski: A-M ‎Nie podano opisu zmian
• 10:1310:13, 14 paź 2022 różn. hist. +176‎ Lista zagranicznych aktorów zdubbingowanych na język polski: N-Z ‎Nie podano opisu zmian
• 09:5609:56, 14 paź 2022 różn. hist. +33‎ m 1996 ‎Nie podano opisu zmian
• 09:4109:41, 14 paź 2022 różn. hist. +58‎ m Szymon Waćkowski ‎Nie podano opisu zmian
• 09:1309:13, 14 paź 2022 różn. hist. +191‎ Iyuno ‎Nie podano opisu zmian