Wkład użytkownika MinisterDubu

7 gru 2022

• 00:1500:15, 7 gru 2022 różn. hist. −1‎ Władysław Hańcza ‎Nie podano opisu zmian
• 00:1400:14, 7 gru 2022 różn. hist. +1‎ Zdzisław Mrożewski ‎Nie podano opisu zmian
• 00:1400:14, 7 gru 2022 różn. hist. +1‎ Andrzej Szenajch ‎Nie podano opisu zmian
• 00:1400:14, 7 gru 2022 różn. hist. −1‎ Maria Homerska ‎Nie podano opisu zmian
• 00:1400:14, 7 gru 2022 różn. hist. +1132‎ N Elżbieta Borkowska ‎ Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Elżbieta Borkowska |zdjęcie= |data i miejsce urodzenia=19 lutego 1944<br />Warszawa |data śmierci= |zawody=aktorka }}'''Elżbieta Borkowska''', właściwie '''Elżbieta Borkowska-Szukszta''' (ur. 19 lutego 1944 roku w Warszawie) – aktorka. Absolwentka Wydziału Aktorskiego Państwowej Wyższej Szkoły Teatralnej im. Aleksandra Zelwerowicza w Warszawie (1965). == Polski dubbing == === Filmy === * 1969: ''Życie, miłość,…"
• 00:1000:10, 7 gru 2022 różn. hist. +657‎ N Jan Paweł Kruk ‎ Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Jan Paweł Kruk |zdjęcie= |data i miejsce urodzenia=2 grudnia 1943<br />Domaniewice |data śmierci= |zawody=aktor }}'''Jan Paweł Kruk''' (ur. 2 grudnia 1943 roku w Domaniewicach) – aktor. Absolwent Wydziału Aktorskiego Państwowej Wyższej Szkoły Teatralnej, Telewizyjnej i Filmowej im. Leona Schillera w Łodzi (1966). == Polski dubbing == === Filmy === * 1977: ''Krabat, uczeń czarnoksiężnika'' – ** Kot, ** Rzeźnik,…"
• 00:0900:09, 7 gru 2022 różn. hist. +667‎ N Hanna Bitnerówna ‎ Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Hanna Bitnerówna |zdjęcie= |data i miejsce urodzenia=4 czerwca 1943<br />Błędów |data śmierci= |zawody=aktorka }}'''Hanna Bitnerówna''' (ur. 4 czerwca 1943 roku w Błędowie) – aktorka. Absolwentka Wydziału Aktorskiego Państwowej Wyższej Szkoły Teatralnej im. Ludwika Solskiego w Krakowie (1968). == Polski dubbing == === Filmy === * 1971: ''Minuta milczenia'' – Irina == Słuchowiska == * 1971: ''Wszyscy się te…" ostatnia
• 00:0300:03, 7 gru 2022 różn. hist. +765‎ N Tomasz Miłkowski ‎ Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Tomasz Miłkowski |zdjęcie= |data urodzenia= |data śmierci= |zawody=aktor }}'''Tomasz Miłkowski''' – aktor. == Polski dubbing == === Filmy === * 1956: ''Okup'' * 1957: ''O życie dziecka'' – Steven Walker * 1961: ''Spieniony nurt'' – Piotruś * 1962: ''Kapitan'' – „Kapitan” Bojan * 1963: ''Czerwony sygnał'' – Sandro Marcocci == Słuchowiska == * 1962: ''Archipelag ludzi odzyskanych'' – Kuba Prus…" ostatnia
• 00:0200:02, 7 gru 2022 różn. hist. +582‎ N Tadeusz Kaźmierski ‎ Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Tadeusz Kaźmierski |zdjęcie= |data i miejsce urodzenia=28 października 1918<br />Sankt Petersburg |data i miejsce śmierci=15 listopada 1976<br />Warszawa |zawody=aktor }}'''Tadeusz Kaźmierski''' (ur. 28 października 1918 w Sankt Petersburgu, zm. 15 listopada 1976 roku w Warszawie) – aktor. == Polski dubbing == === Filmy === * 1960: ''Trzynastego nocą'' – Generał == Linki zewnętrzne == * {{filmpolski|112273|''Tadeus…"
• 00:0200:02, 7 gru 2022 różn. hist. +633‎ N Ludwik Tatarski ‎ Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Ludwik Tatarski |zdjęcie= |data i miejsce urodzenia=23 lipca 1906<br />Warszawa |data i miejsce śmierci=18 czerwca 1954<br />Warszawa |zawody=aktor }}'''Ludwik Tatarski''' (ur. 23 lipca 1906 roku w Warszawie, zm. 18 czerwca 1954 roku tamże) – aktor. Absolwent Wydziału Aktorskiego Państwowej Szkoły Dramatycznej w Warszawie (1927). == Polski dubbing == === Filmy === * 1952: ''Rewizor'' – Ivan Kuźmicz Szpiekin == Linki zew…"
• 00:0200:02, 7 gru 2022 różn. hist. +1‎ Lech Brański ‎Nie podano opisu zmian ostatnia
• 00:0200:02, 7 gru 2022 różn. hist. +624‎ N Leonard Szewczuk ‎ Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Leonard Szewczuk |zdjęcie= |data i miejsce urodzenia=7 lutego 1945<br />Potok |data śmierci=16 lipca 2011 |zawody=aktor }}'''Leonard Szewczuk''' (ur. 7 lutego 1945 roku w Potoku, zm. 16 lipca 2011 roku) – aktor. Absolwent Wydziału Aktorskiego Państwowej Wyższej Szkoły Teatralnej, Telewizyjnej i Filmowej im. Leona Schillera w Łodzi (1970). == Polski dubbing == === Filmy === * 1968: ''Tajemniczy mnich'' == Linki…" ostatnia
• 00:0100:01, 7 gru 2022 różn. hist. +818‎ N Krzysztof Różycki ‎ Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Krzysztof Różycki |zdjęcie= |data i miejsce urodzenia=15 października 1943<br />Rozprza |data i miejsce śmierci=10 kwietnia 2015<br />Warszawa |zawody=aktor }}'''Krzysztof Różycki''' (ur. 15 października 1943 roku w Rozprzy, zm. 10 kwietnia 2015 roku w Frome) – aktor. Absolwent Wydziału Aktorskiego Państwowej Wyższej Szkoły Filmowej, Telewizyjnej i Teatralnej im. Leona Schillera w Łodzi (1967, dyplom – 197…" ostatnia
• 00:0100:01, 7 gru 2022 różn. hist. +739‎ N Lech Brański ‎ Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Lech Brański |zdjęcie= |data i miejsce urodzenia=13 stycznia 1949<br />Łódź |data i miejsce śmierci=29 stycznia 2017<br />Warszawa |zawody=aktor }}'''Lech Brański''' (ur. 13 stycznia 1949 roku w Łodzi, zm. 29 stycznia [2017]] roku w Warszawie) – kompozytor, aranżer, dyrygent, dźwiękowiec i aktor. Absolwent Wydziału Reżyserii Dźwięku Państwowej Wyższej Szkoły Muzycznej w Warszawie (1973). == Polski dubbing == === Fi…"
• 00:0000:00, 7 gru 2022 różn. hist. +612‎ N Barbara Modelska ‎ Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Barbara Modelska |zdjęcie= |data i miejsce urodzenia=4 grudnia 1935<br />Lwów |data i miejsce śmierci=17 kwietnia 2014<br />Warszawa |zawody=aktorka }}'''Barbara Modelska''', właściwie '''Barbara Wanda Modelska-Tabjan''' (ur. 4 grudnia 1935 roku we Lwowie, zm. 17 kwietnia 2014 roku w Warszawie) – aktorka. == Polski dubbing == === Filmy === * 1973: ''Cudowny kożuszek'' – Matka == Linki zewnętrzne == * {{Wikipe…" ostatnia
• 00:0000:00, 7 gru 2022 różn. hist. +1008‎ N Franciszek Trzeciak ‎ Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Franciszek Trzeciak |zdjęcie= |data i miejsce urodzenia=1 października 1942<br />Wieniawka |data i miejsce śmierci= |zawody=aktor }}'''Franciszek Trzeciak''' (ur. 1 października 1942 roku w Wieniawce k. Trembowli) – aktor. Absolwent Wydziału Aktorskiego Państwowej Wyższej Szkoły Filmowej, Telewizyjnej i Teatralnej im. Leona Schillera w Łodzi (1965). == Polski dubbing == === Filmy === * 1971: ''Młodzi zakochani''…"

6 gru 2022

• 22:3122:31, 6 gru 2022 różn. hist. +983‎ m Użytkownik:MinisterDubu/Brudnopis ‎Nie podano opisu zmian
• 22:0522:05, 6 gru 2022 różn. hist. −5798‎ m Użytkownik:MinisterDubu/Brudnopis ‎Nie podano opisu zmian
• 20:0220:02, 6 gru 2022 różn. hist. +116‎ Widzę Głosy ‎Nie podano opisu zmian

5 gru 2022

• 17:0917:09, 5 gru 2022 różn. hist. +1134‎ N Jak zrezygnowałem z dobrej pracy ‎ Utworzono nową stronę "'''Jak zrezygnowałem z dobrej pracy''' – chiński średniometrażowy film religijny. Film z dubbingiem został udostępniony przez Kościół Boga Wszechmogącego 5 grudnia 2022 roku na oficjalnym polskojęzycznym kanale zgromadzenia w serwisie YouTube. == Fabuła == Ma dobrze płatną pracę w sektorze kolejowym. Zostaje wybrany na przywódcę kościoła. Jest rozdarty między pracą a obowiązkiem. Boryka się z koniecznością dokonania wyboru. Przew…" ostatnia
• 17:0917:09, 5 gru 2022 różn. hist. +1062‎ N Nie da się wykonywać obowiązku bez szczerości ‎ Utworzono nową stronę "'''Nie da się wykonywać obowiązku bez szczerości''' – chiński średniometrażowy film religijny. Film z dubbingiem został udostępniony przez Kościół Boga Wszechmogącego 5 grudnia 2022 roku na oficjalnym polskojęzycznym kanale zgromadzenia w serwisie YouTube. == Fabuła == Bohaterka jest przywódczynią w kościele, ale nie ośmiela się nadzorować działania kościoła ani wypytywać o nie. Obawia się, że jej współpracownicy uznają, ż…" ostatnia
• 16:3516:35, 5 gru 2022 różn. hist. +1250‎ m Rick i Morty ‎ →‎Wersja polska: , →‎Spis odcinków

4 gru 2022

• 23:4223:42, 4 gru 2022 różn. hist. −48‎ Szalony Jack – Gwiazda filmowa ‎Nie podano opisu zmian
• 23:3923:39, 4 gru 2022 różn. hist. 0‎ 1997 ‎Nie podano opisu zmian
• 20:4820:48, 4 gru 2022 różn. hist. −5‎ Użytkownik:MinisterDubu/Szkoły ‎Nie podano opisu zmian
• 20:4420:44, 4 gru 2022 różn. hist. +59‎ 1971 ‎Nie podano opisu zmian
• 20:4320:43, 4 gru 2022 różn. hist. +16‎ Okruchy dnia ‎Nie podano opisu zmian
• 20:4220:42, 4 gru 2022 różn. hist. +51‎ Użytkownik:MinisterDubu/Szkoły ‎Nie podano opisu zmian
• 19:3119:31, 4 gru 2022 różn. hist. +1070‎ N Czemu nie ośmielałam się nadzorować pracy ‎ Utworzono nową stronę "'''Czemu nie ośmielałam się nadzorować pracy''' – chiński średniometrażowy film religijny. Film z dubbingiem został udostępniony przez Kościół Boga Wszechmogącego 4 grudnia 2022 roku na oficjalnym polskojęzycznym kanale zgromadzenia w serwisie YouTube. == Fabuła == Bohaterka jest przywódczynią w kościele, ale nie ośmiela się nadzorować działania kościoła ani wypytywać o nie. Obawia się, że jej współpracownicy uznają, że do…" ostatnia
• 19:2919:29, 4 gru 2022 różn. hist. +2‎ FDR Studio ‎Nie podano opisu zmian
• 19:2819:28, 4 gru 2022 różn. hist. +34‎ Studio Publishing ‎Nie podano opisu zmian
• 17:0017:00, 4 gru 2022 różn. hist. +199‎ Scrooge: Opowieść wigilijna ‎Nie podano opisu zmian
• 16:5916:59, 4 gru 2022 różn. hist. 0‎ N Plik:Scrooge Opowieść wigilijna - plansza 3.jpg ‎Nie podano opisu zmian ostatnia
• 16:5916:59, 4 gru 2022 różn. hist. 0‎ N Plik:Scrooge Opowieść wigilijna - plansza 2.jpg ‎Nie podano opisu zmian ostatnia
• 16:5916:59, 4 gru 2022 różn. hist. 0‎ N Plik:Scrooge Opowieść wigilijna - plansza 1.jpg ‎Nie podano opisu zmian ostatnia
• 16:5516:55, 4 gru 2022 różn. hist. +140‎ m TVN ‎ →‎Filmy fabularne
• 15:4415:44, 4 gru 2022 różn. hist. −2‎ m Przygody Skippy’ego w Buszowisku ‎Nie podano opisu zmian
• 15:3715:37, 4 gru 2022 różn. hist. +74‎ m Krystyna Królówna ‎Nie podano opisu zmian
• 15:3615:36, 4 gru 2022 różn. hist. +65‎ m 1948 ‎Nie podano opisu zmian
• 14:0814:08, 4 gru 2022 różn. hist. +187‎ 2022 ‎Nie podano opisu zmian
• 14:0514:05, 4 gru 2022 różn. hist. +1098‎ N Co zyskałem, będąc szczerą osobą ‎ Utworzono nową stronę "'''Co zyskałem, będąc szczerą osobą''' – chiński średniometrażowy film religijny. Film z dubbingiem został udostępniony przez Kościół Boga Wszechmogącego 4 grudnia 2022 roku na oficjalnym polskojęzycznym kanale zgromadzenia w serwisie YouTube. == Fabuła == Wypełniając swoje obowiązki, bohater jest zawsze podstępny i oszukuje, aby chronić swoją reputację i swój status. W jaki sposób dzięki słowom Bożym zacznie pojmować, że ma…" ostatnia
• 01:3601:36, 4 gru 2022 różn. hist. +9‎ Totalna Porażka: Przedszkolaki ‎Nie podano opisu zmian
• 01:3501:35, 4 gru 2022 różn. hist. +1170‎ m Totalna Porażka: Przedszkolaki ‎Nie podano opisu zmian

3 gru 2022

• 23:2523:25, 3 gru 2022 różn. hist. −5‎ Miś Push-Upek ‎Nie podano opisu zmian ostatnia
• 23:2323:23, 3 gru 2022 różn. hist. +105‎ 2022 ‎Nie podano opisu zmian
• 23:1223:12, 3 gru 2022 różn. hist. −66‎ Spider-Man (serial animowany 1981) ‎Nie podano opisu zmian
• 23:1123:11, 3 gru 2022 różn. hist. +274‎ m Dawid Dziarkowski ‎Nie podano opisu zmian
• 23:0823:08, 3 gru 2022 różn. hist. +206‎ Iyuno ‎Nie podano opisu zmian
• 23:0523:05, 3 gru 2022 różn. hist. +6218‎ N Spider-Man (serial animowany 1981) ‎ Utworzono nową stronę "{{Serial2 |tytuł=Spider-Man |plakat=Spider-Man 1981.jpg |gatunek=animacja, akcji |kraj=Stany Zjednoczone |język=angielski |platforma=Disney+ |lata produkcji=1981 |data premiery=3 grudnia 2022 |sezony=1 z 1 |odcinki=1 z 26 }}'''Spider-Man''' – amerykański serial animowany. Z polskim dubbingiem dostępny na platformie Disney+ od 3 grudnia 2022 roku (nie mogą go jednak na razie oglądać widzowie z Polski). == Fabuła == Strzelający pajęczyną sup…"
• 23:0423:04, 3 gru 2022 różn. hist. +89‎ Szablon:Marvel ‎Nie podano opisu zmian