Rejestr wszystkich publicznych operacji

Wspólny rejestr wszystkich typów operacji dla Dubbingpedia. Możesz zawęzić liczbę wyników poprzez wybranie typu rejestru, nazwy użytkownika lub tytułu strony.

Rejestr operacji

Kto:

Co (tytuł lub Użytkownik:nick użytkownika):

Szukaj tytułów zaczynających się od tego tekstu

Od daty (i wcześniej):

Filtr znaczników:

odwróć wybór

Pokaż dodatkowe rejestry:

Rejestr patrolowania

Rejestr znaczników

Rejestr nowych użytkowników

00:56, 20 gru 2022 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Jacek Piotrowski (Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Jacek Piotrowski |zdjęcie= |data urodzenia=25 czerwca 1960 Poznań |data śmierci= |zawody=aktor }}'''Jacek Piotrowski''' (ur. 25 czerwca 1960 roku w Poznaniu) – aktor. Absolwent Wydziału Aktorskiego filii krakowskiej Państwowej Wyższej Szkoły Teatralnej we Wrocławiu (1986; dyplom – 1987). == Polski dubbing == === Filmy === * 2009: ''Niebieski chłopiec'' === Seriale === * 1994-1996: ''Świat w oczach Allegry''…")
00:56, 20 gru 2022 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Sławomir Kołakowski (Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Sławomir Kołakowski |zdjęcie= |data urodzenia=1968 |data śmierci= |zawody=aktorka }}'''Sławomir Kołakowski''' (ur. w 1968 roku) – aktor i lalkarz. Absolwentka Wydziału Lalkarskiego filii krakowskiej Państwowej Wyższej Szkoły Teatralnej im. Ludwika Solskiego we Wrocławiu (1993). == Polski dubbing == === Seriale === * 1994-1996: ''Świat w oczach Allegry'' === Gry === * 2006-2012: ''Pluszaki Rozrabiaki'' – ** Tule…")
00:56, 20 gru 2022 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Grażyna Madej (Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Grażyna Madej |zdjęcie=Grażyna Madej.jpg |data i miejsce urodzenia=13 sierpnia 1961 Legnica |data śmierci= |zawody=aktorka }}'''Grażyna Madej''' (ur. 13 sierpnia 1961 roku w Legnicy) – aktorka i lalkarka. Absolwentka Wydziału Lalkarskiego filii krakowskiej Państwowej Wyższej Szkoły Teatralnej im. Ludwika Solskiego we Wrocławiu (1985). == Polski dubbing == === Seriale === * 1994-1996: ''Świat w oczach Allegry'' ==…")
00:55, 20 gru 2022 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Plik:Tomasz Skuza.jpg
00:55, 20 gru 2022 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał Plik:Tomasz Skuza.jpg
00:55, 20 gru 2022 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Plik:Tomasz Jankiewicz.jpg
00:55, 20 gru 2022 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał Plik:Tomasz Jankiewicz.jpg
00:54, 20 gru 2022 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Plik:Sławomir Kołakowski.jpg
00:54, 20 gru 2022 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał Plik:Sławomir Kołakowski.jpg
00:54, 20 gru 2022 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Plik:Piotr Renard.jpg
00:54, 20 gru 2022 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał Plik:Piotr Renard.jpg
00:54, 20 gru 2022 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Plik:Maja Konarska.jpg
00:54, 20 gru 2022 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał Plik:Maja Konarska.jpg
00:54, 20 gru 2022 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Plik:Katarzyna Sadowska.jpg
00:54, 20 gru 2022 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał Plik:Katarzyna Sadowska.jpg
00:53, 20 gru 2022 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Plik:Jacek Piotrowski.jpg
00:53, 20 gru 2022 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał Plik:Jacek Piotrowski.jpg
00:53, 20 gru 2022 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Plik:Grażyna Madej.jpg
00:53, 20 gru 2022 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał Plik:Grażyna Madej.jpg
00:52, 20 gru 2022 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Plik:Ewa Sobczak.jpg
00:52, 20 gru 2022 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał Plik:Ewa Sobczak.jpg
16:30, 19 gru 2022 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Właściwe nastawienie do dzielenia się ewangelią (Utworzono nową stronę "'''Właściwe nastawienie do dzielenia się ewangelią''' – chiński średniometrażowy film religijny. Film z dubbingiem został udostępniony przez Kościół Boga Wszechmogącego 19 grudnia 2022 roku na oficjalnym polskojęzycznym kanale zgromadzenia w serwisie YouTube. == Fabuła == Głosi ewangelię. Jedna z osób, z którymi rozmawia, zwiedziona przez pastora, odmawia zbadania prawdziwej drogi. To jest dla niej trudne, więc chce się poddać. Jak…")
16:27, 19 gru 2022 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę W końcu usłyszałem głos Boga (Utworzono nową stronę "'''W końcu usłyszałem głos Boga''' – chiński średniometrażowy film religijny. Film z dubbingiem został udostępniony przez Kościół Boga Wszechmogącego 19 grudnia 2022 roku na oficjalnym polskojęzycznym kanale zgromadzenia w serwisie YouTube. == Fabuła == Zaproszony przez innego wierzącego, zaczyna czytać online słowa Boga Wszechmogącego. Ku swojemu zaskoczeniu przekonuje się, że słowa Boga Wszechmogącego mają autorytet i moc oraz…")
00:40, 19 gru 2022 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Przygody małego Maślaka (Utworzono nową stronę "{{Serial2 |tytuł=Przygody małego Maślaka |gatunek=animowany |kraj=Polska |język=polski |stacja=TP1, TV Polonia |lata produkcji=1980-1982 |data premiery=28 marca 1984 |sezony=1 z 1 |odcinki=7 z 7 }}'''Przygody małego Maślaka''' (1980-1982) – polski serial animowany zrealizowany w Studiu Filmów Animowanych w Poznaniu dla Telewizji Polskiej. == Obsada == '''Scenariusz i dialogi''': * Marzenna Perenc, * Macie…")
00:17, 19 gru 2022 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Władysław Sikora (Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Władysław Sikora |zdjęcie= |data urodzenia=17 sierpnia 1955 |data śmierci= |zawody=aktor }}'''Władysław Sikora''' (ur. 17 sierpnia 1955 roku) – artysta kabaretowy, reżyser, scenarzysta, rysownik, aktor i tekściarz. Absolwent Wyższej Szkoły Inżynierskiej w Zielonej Górze. == Polski dubbing == === Filmy === * 2012: ''Sklep dla samobójców'' – Pan Calmel == Teksty piosenek == === Filmy === * 2012: ''Sklep dla samo…")
00:14, 19 gru 2022 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Michał Grudziński (Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Michał Grudziński |zdjęcie=Michał Grudziński.jpg |data i miejsce urodzenia=8 lutego 1944 Warszawa |data śmierci= |zawody=aktor }}'''Michał Wojciech Grudziński''' (ur. 8 lutego 1944 roku w Warszawie) – aktor. Absolwentka Wydziału Aktorskiego Państwowej Wyższej Szkoły Teatralnej im. Aleksandra Zelwerowicza w Warszawie (1970). == Polski dubbing == === Seriale === * 1997-2011: ''Czternaście bajek z Królestwa Lailoni…")
00:13, 19 gru 2022 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Anna Kurdziel-Facente (Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Anna Kurdziel-Facente |zdjęcie= |data urodzenia= |data i miejsce śmierci= |zawody=aktorka, tłumaczka }}'''Anna Kurdziel-Facente''' – aktorka i tłumaczka. Radca ambasady RP w Rzymie, związana także z konsulatem przy Stolicy Apostolskiej. Doktorantka Uniwersytetu Rzymskiego La Sapienza. == Polski dubbing == === Seriale === * 1989: ''Simpsonowie'' == Tłumaczenie == === Seriale…")
00:13, 19 gru 2022 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Plik:Michał Grudziński.jpg
00:13, 19 gru 2022 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał Plik:Michał Grudziński.jpg
00:12, 19 gru 2022 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Piotr Pańczak (Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Piotr Pańczak |zdjęcie= |data urodzenia=1971 |data śmierci= |zawody=aktor }}'''Piotr Pańczak''' (ur. w 1971 roku) – aktor i lalkarz. W 2000 roku zdał egzamin eksternistyczny Związku Artystów Scen Polskich dla aktorów dramatu. == Polski dubbing == === Gry === * 1995: ''J.B.'' * 2001: ''Schizm: Prawdziwe wyzwanie'' == Linki zewnętrzne == * {{filmpolski|1135193|''Piotr Pańczak''}} * {{filmweb|osoba|254990}} {{DEFA…")
00:12, 19 gru 2022 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Plik:Piotr Pańczak.jpg
00:12, 19 gru 2022 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał Plik:Piotr Pańczak.jpg
00:12, 19 gru 2022 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Ryszarda Hanin (Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Ryszarda Hanin |zdjęcie=Ryszarda Hanin.jpg |data i miejsce urodzenia=30 sierpnia 1919 Lwów |data i miejsce śmierci=1 stycznia 1994 Otwock |zawody=aktorka }}'''Ryszarda Hanin''', wł. '''Szarlota Hahn''' (ur. 30 sierpnia 1919 roku we Lwowie, zm. 1 stycznia 1994 roku w Otwocku) – aktorka, reżyserka i pedagożka, profesor sztuki. W 1945 roku zdała egzamin eksternistyczny Związku Artystów Scen Polskich dla aktorów dram…")
00:11, 19 gru 2022 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Sławomira Łozińska (Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Sławomira Łozińska |zdjęcie=Sławomira Łozińska.jpg |data i miejsce urodzenia=8 kwietnia 1953 Warszawa |data śmierci= |zawody=aktorka }}'''Sławomira Maria Łozińska''' (ur. 8 kwietnia 1953 roku w Warszawie) – aktorka. Absolwentka Wydziału Aktorskiego Państwowej Wyższej Szkoły Teatralnej im. Aleksandra Zelwerowicza w Warszawie (1975). == Polski dubbing == === Filmy === * 2016: ''Tini: Nowe życie Violetty'' –…")
00:10, 19 gru 2022 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Plik:Sławomira Łozińska.jpg
00:10, 19 gru 2022 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał Plik:Sławomira Łozińska.jpg
00:10, 19 gru 2022 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Plik:Ryszarda Hanin.jpg
00:10, 19 gru 2022 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał Plik:Ryszarda Hanin.jpg
00:10, 19 gru 2022 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Józef Hamkało (Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Józef Hamkało |zdjęcie=Józef Hamkało.jpg |data i miejsce urodzenia=1962 Środa Śląska |data i miejsce śmierci= |zawody=aktor }}'''Józef Hamkało''' (ur. w 1962 roku w Środzie Śląskiej) – aktor. Absolwent Wydziału Aktorskiego Państwowej Wyższej Szkoły Teatralnej im. Ludwika Solskiego w Krakowie (1991). Ojciec Aleksandry Hamkało. == Polski dubbing == === Filmy === * 2020: ''Zew krwi (fil…")
00:09, 19 gru 2022 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Plik:Józef Hamkało.jpg
00:09, 19 gru 2022 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał Plik:Józef Hamkało.jpg
00:08, 19 gru 2022 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Piotr Kapitaniak (Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Piotr Kapitaniak |zdjęcie= |data urodzenia= |data śmierci= |zawody=aktor }}'''Piotr Kapitaniak''' – aktor. == Polski dubbing == === Filmy === * 1977: ''Ałpamys idzie do szkoły'' – Kalichan * 1977: ''Przez Góry Skaliste'' – Jason Smith * 1979: ''Porwany przez Indian'' * 1979: ''Trawniki wujka Poldi'' – Misu == Linki zewnętrzne == * {{filmweb|osoba|2866638}} {{DEFAULTSORT: Kapitaniak, Piotr}} Kategoria: Aktorz…")
00:06, 19 gru 2022 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Jadwiga Polanowska (Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Jadwiga Polanowska |zdjęcie= |data i miejsce urodzenia=20 marca 1937 Sandomierz |data i miejsce śmierci=23 lipca 2003 Warszawa |zawody=aktorka }}'''Jadwiga Polanowska-Misiorny''' (ur. 20 marca 1937 roku w Sandomierzu, zm. 23 lipca 2003 roku w Warszawie) – aktorka i dziennikarka. Absolwentka Wydziału Aktorskiego Państwowej Wyższej Szkoły Teatralnej im. Aleksandra Zelwerowicza w Warszawie (1959). == Polski dubbing…")
00:04, 19 gru 2022 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Izabela Wołowska (Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Izabela Wołowska |zdjęcie= |data urodzenia= |data śmierci= |zawody=aktorka }}'''Izabela Wołowska''' – aktorka. == Polski dubbing == === Filmy === * 1971: ''Śmierć w Wenecji'' – Basia * 1975: ''Przygody małpki Nuki'' – Iroczka == Linki zewnętrzne == * {{filmpolski|117349|''Izabela Wołowska''}} * {{filmweb|osoba|2866638}} {{DEFAULTSORT: Wołowska, Izabela}} Kategoria: Aktorki głosowe")
00:04, 19 gru 2022 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Ewa Kuryło (Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Ewa Kuryło |zdjęcie= |data i miejsce urodzenia=14 kwietnia 1955 Koszalin |data śmierci= |zawody=aktorka }}'''Ewa Kuryło''' (ur. 14 kwietnia 1955 roku w Koszalinie) – aktorka. Absolwentka Wydziału Aktorskiego Państwowej Wyższej Szkoły Teatralnej im. Aleksandra Zelwerowicza w Warszawie (1980). Żona Piotr Pręgowski. == Polski dubbing == === Filmy === * 1979: ''Śnieżyczka i Różyczka'' – Ró…")
00:03, 19 gru 2022 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Elżbieta Dąbrowska (Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Elżbieta Dąbrowska |zdjęcie= |data urodzenia= |data śmierci= |zawody=aktor }}'''Elżbieta Dąbrowska''' – aktorka. == Polski dubbing == === Filmy === * 1971: ''Śmierć w Wenecji'' – Iwonka * 1977: ''Przez Góry Skaliste'' – Holly Smith == Linki zewnętrzne == * {{filmpolski|117349|''Elżbieta Dąbrowska''}} * {{filmweb|osoba|2866638}} {{DEFAULTSORT: Dąbrowska, Elżbieta}} Kategoria: Aktorki głosowe")
00:02, 19 gru 2022 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Joanna Jarzębska (Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Joanna Jarzębska |zdjęcie= |data i miejsce urodzenia=12 czerwca 1937 Warszawa |data i miejsce śmierci= |zawody=aktor }}'''Joanna Jarzębska''' (ur. 12 czerwca 1937 roku w Warszawie) – aktorka. Absolwent Wydziału Aktorskiego Państwowej Wyższej Szkoły Teatralnej im. Aleksandra Zelwerowicza w Warszawie (1958). == Polski dubbing == === Filmy === * 1972: ''Złotorogi jeleń'' – Matka == Słuchowiska == * 1972: ''M…")
00:02, 19 gru 2022 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Ilona Bartosińska (Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Ilona Bartosińska |zdjęcie= |data i miejsce urodzenia=18 listopada 1945 Łódź |data i miejsce śmierci= |zawody=aktorka }}'''Ilona Bartosińska''' (ur. 18 listopada 1945 roku w Łodzi) – aktorka. Absolwent Wydziału Aktorskiego Państwowej Wyższej Szkoły Filmowej, Telewizyjnej i Teatralnej im. Leona Schillera w Łodzi (1969; dyplom – 1971). == Polski dubbing == === Filmy === * 1984: ''Na czereśni'' – Ina == Słuc…")
00:02, 19 gru 2022 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Andrzej Fogiel (Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Andrzej Fogiel |zdjęcie= |data i miejsce urodzenia=12 marca 1941 Siedlce |data i miejsce śmierci= |zawody=aktor }}'''Andrzej Antoni Fogiel''' (ur. 12 marca 1941 roku w Siedlcach) – aktor i śpiewak. Absolwent Wydziału Aktorskiego Państwowej Wyższej Szkoły Filmowej, Telewizyjnej i Teatralnej im. Leona Schillera w Łodzi (1967). Syn Aleksandra Fogla. == Polski dubbing == === Filmy === * 1973: ''Weron…")
00:01, 19 gru 2022 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Adam Gwara (Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Adam Gwara |zdjęcie= |data i miejsce urodzenia=23 lipca 1955 Białystok |data i miejsce śmierci= |zawody=aktor }}'''Adam Apolinary Gwara''' (ur. 23 lipca 1955 roku w Białymstoku) – przedsiębiorca, aktor i urzędnik państwowy. Absolwent Wydziału Aktorskiego Państwowej Wyższej Szkoły Filmowej, Telewizyjnej i Teatralnej im. Leona Schillera w Łodzi (1979). == Polski dubbing == === Filmy === * 1982: ''Za siedmioma morzam…")