Wkład użytkownika MinisterDubu

5 mar 2023

• 15:2015:20, 5 mar 2023 różn. hist. +780‎ m Beavis i Butt-head (serial animowany 1993) ‎ →‎Wersja polska
• 11:5611:56, 5 mar 2023 różn. hist. +251‎ Dariusz Kosmowski ‎Nie podano opisu zmian
• 11:5411:54, 5 mar 2023 różn. hist. +75‎ Studio PDK ‎Nie podano opisu zmian
• 11:5311:53, 5 mar 2023 różn. hist. +975‎ N Dokąd doprowadziło mnie zabieganie o podziw innych ‎ Utworzono nową stronę "'''Dokąd doprowadziło mnie zabieganie o podziw innych''' – chiński średniometrażowy film religijny. Film z dubbingiem został udostępniony przez Kościół Boga Wszechmogącego 5 marca 2023 roku na oficjalnym polskojęzycznym kanale zgromadzenia w serwisie YouTube. == Fabuła == Aby zachować korzystny wizerunek w oczach przywódczyni, bohaterka zaczyna udawać. Zawsze waży wypowiadane słowa i waha się zanim coś zrobi. Jest bardzo nieszczęśl…"
• 11:5011:50, 5 mar 2023 różn. hist. +547‎ 2023 ‎Nie podano opisu zmian
• 11:4411:44, 5 mar 2023 różn. hist. +16‎ m Lale Ki Lolu ‎Nie podano opisu zmian ostatnia
• 11:4411:44, 5 mar 2023 różn. hist. 0‎ N Plik:Lale Ki Lolu.jpg ‎Nie podano opisu zmian ostatnia

4 mar 2023

• 22:4022:40, 4 mar 2023 różn. hist. +739‎ m Totalna Porażka: Przedszkolaki ‎Nie podano opisu zmian
• 19:4919:49, 4 mar 2023 różn. hist. −368‎ Alfa i Omega: Święta w wilczym stylu ‎Nie podano opisu zmian
• 16:0616:06, 4 mar 2023 różn. hist. +862‎ m Zuzanna Galia ‎Nie podano opisu zmian
• 13:5813:58, 4 mar 2023 różn. hist. +109‎ SkyShowtime ‎ →‎Filmy animowane
• 01:4001:40, 4 mar 2023 różn. hist. +71‎ O Yeti! Niewidzialne miasto ‎Nie podano opisu zmian
• 01:3401:34, 4 mar 2023 różn. hist. +25‎ Karolina Strupczewska ‎Nie podano opisu zmian ostatnia
• 01:3401:34, 4 mar 2023 różn. hist. 0‎ N Plik:Karolina Strupczewska.jpg ‎Nie podano opisu zmian ostatnia
• 01:3101:31, 4 mar 2023 różn. hist. +75‎ Patrycja Furmanik ‎Nie podano opisu zmian
• 01:3001:30, 4 mar 2023 różn. hist. 0‎ N Plik:Patrycja Furmanik.jpg ‎Nie podano opisu zmian ostatnia
• 01:2401:24, 4 mar 2023 różn. hist. +99‎ O Yeti! ‎Nie podano opisu zmian
• 01:0701:07, 4 mar 2023 różn. hist. +26‎ m LEGO City: Miasto przygód ‎Nie podano opisu zmian
• 00:4900:49, 4 mar 2023 różn. hist. −67‎ m Ben 10 ‎ →‎Wersja polska

3 mar 2023

• 20:2920:29, 3 mar 2023 różn. hist. +42‎ Dubbingpedia:Nowości telewizyjne ‎Nie podano opisu zmian
• 19:3019:30, 3 mar 2023 różn. hist. +19‎ Makbet (słuchowisko 2023 – reż. Jan Błeszyński) ‎Nie podano opisu zmian
• 18:5918:59, 3 mar 2023 różn. hist. +36‎ On jest łobuzem, Charlie Brownie ‎Nie podano opisu zmian ostatnia
• 18:5818:58, 3 mar 2023 różn. hist. 0‎ N Plik:On jest łobuzem Charlie Brownie.jpg ‎Nie podano opisu zmian ostatnia
• 18:1918:19, 3 mar 2023 różn. hist. 0‎ Plik:Charlie Brown i przyjaciel na gwiazdkę.jpg ‎ MinisterDubu przesłał nową wersję Plik:Charlie Brown i przyjaciel na gwiazdkę.jpg ostatnia
• 18:1618:16, 3 mar 2023 różn. hist. 0‎ Plik:Charlie Brown i świąteczne opowieści.jpg ‎ MinisterDubu przesłał nową wersję Plik:Charlie Brown i świąteczne opowieści.jpg ostatnia
• 18:1018:10, 3 mar 2023 różn. hist. −170‎ Dubbingpedia:Nowości na platformach streamingowych ‎Nie podano opisu zmian
• 15:5915:59, 3 mar 2023 różn. hist. +666‎ m Niedźwiedź w dużym niebieskim domu ‎Nie podano opisu zmian
• 15:5815:58, 3 mar 2023 różn. hist. 0‎ N Plik:Niedźwiedź w dużym niebieskim domu.jpg ‎Nie podano opisu zmian ostatnia
• 15:4315:43, 3 mar 2023 różn. hist. −6‎ Asteriks i Obeliks: Imperium smoka ‎Nie podano opisu zmian
• 15:4115:41, 3 mar 2023 różn. hist. +21‎ Fantom (audioserial 2023) ‎Nie podano opisu zmian
• 15:3815:38, 3 mar 2023 różn. hist. +546‎ N Oczy Brigitte Bardot ‎ Utworzono nową stronę "'''Oczy Brigitte Bardot''' – słuchowisko radiowe zrealizowane przez Polskie Radio. Premiera miała miejsce 5 marca 2023 roku. == Obsada == '''Realizacja''': TEATR POLSKIEGO RADIA<br /> '''Autor''': Remigiusz Grzela<br /> '''Reżyseria''': Kamil Maria Małanicz<br /> '''Realizacja akustyczna''': Agnieszka Szczepańczyk<br /> '''Opracowanie muzyczne''': Kamil Maria Małanicz<br /> '''Obsada''…"
• 11:1311:13, 3 mar 2023 różn. hist. +1055‎ N Dlaczego nie chciałam płacić ceny przy pełnieniu obowiązków ‎ Utworzono nową stronę "'''Dlaczego nie chciałam płacić ceny przy pełnieniu obowiązków''' – chiński średniometrażowy film religijny. Film z dubbingiem został udostępniony przez Kościół Boga Wszechmogącego 3 marca 2023 roku na oficjalnym polskojęzycznym kanale zgromadzenia w serwisie YouTube. == Fabuła == Pełniąc obowiązki, ma tendencję, żeby wybierać łatwiejsze zadania, a unikać trudniejszych, żeby oszczędzić sobie kłopotu. Dopiero gdy zostaje przy…" ostatnia
• 02:1202:12, 3 mar 2023 różn. hist. −42‎ Destiny 2 ‎Nie podano opisu zmian
• 02:1202:12, 3 mar 2023 różn. hist. +1191‎ m Destiny 2 ‎ →‎Wersja polska
• 01:2701:27, 3 mar 2023 różn. hist. +318‎ Katarzyna Raduszyńska ‎Nie podano opisu zmian
• 01:0501:05, 3 mar 2023 różn. hist. +1107‎ m Molly i Duch ‎ →‎Spis odcinków
• 00:4100:41, 3 mar 2023 różn. hist. +192‎ m Lista zagranicznych aktorów zdubbingowanych na język polski: N-Z ‎Nie podano opisu zmian
• 00:4100:41, 3 mar 2023 różn. hist. +420‎ Lista zagranicznych aktorów zdubbingowanych na język polski: A-M ‎Nie podano opisu zmian

1 mar 2023

• 21:1021:10, 1 mar 2023 różn. hist. −71‎ Prosiaczek i przyjaciele ‎Nie podano opisu zmian
• 21:0921:09, 1 mar 2023 różn. hist. +32‎ Prosiaczek i przyjaciele (gra) ‎Nie podano opisu zmian ostatnia
• 20:5520:55, 1 mar 2023 różn. hist. +32‎ m Widzę Głosy ‎ pana już miało tu nie być
• 20:2420:24, 1 mar 2023 różn. hist. +108‎ m Widzę Głosy ‎Nie podano opisu zmian
• 19:4919:49, 1 mar 2023 różn. hist. +600‎ Doug (film animowany) ‎Nie podano opisu zmian
• 19:4819:48, 1 mar 2023 różn. hist. +60‎ Bystry Bill (serial animowany 2016) ‎Nie podano opisu zmian
• 19:4519:45, 1 mar 2023 różn. hist. +283‎ Doug ‎Nie podano opisu zmian
• 17:5417:54, 1 mar 2023 różn. hist. +29‎ Jade Armor ‎Nie podano opisu zmian
• 17:5417:54, 1 mar 2023 różn. hist. +29‎ Tajemnicze Złote Miasta ‎ →‎Seria III
• 17:5317:53, 1 mar 2023 różn. hist. +29‎ Sammy i Raj w pętli czasu ‎Nie podano opisu zmian
• 14:3714:37, 1 mar 2023 różn. hist. +2234‎ N Fantom (audioserial 2023) ‎ Utworzono nową stronę "{{Słuchowisko |tytuł=Fantom |plakat=Fantom.jpg |dystrybutor=Audioteka |rok produkcji=2023 |data premiery=1 marca 2023 |sezony= |odcinki=2 }}'''Fantom''' – audioserial zrealizowany przez Audiotekę. Premiera pierwszego odcinka miała miejsce 1 marca 2023 roku. == Obsada == '''Scenariusz''': Marcin Ciszewski<br /> '''Reżyseria''': Tomasz Borkowski<br /> '''Muzyka''': Anton Borowy<br /> ''…"
• 14:3114:31, 1 mar 2023 różn. hist. 0‎ N Plik:Fantom.jpg ‎Nie podano opisu zmian ostatnia