Rejestr wszystkich publicznych operacji

Wspólny rejestr wszystkich typów operacji dla Dubbingpedia. Możesz zawęzić liczbę wyników poprzez wybranie typu rejestru, nazwy użytkownika lub tytułu strony.

• 22:25, 18 sty 2024 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał Plik:Puchatkowego Nowego Roku - plansza 3-1.jpg
• 22:21, 18 sty 2024 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Plik:Kubuś i Hefalumpy - plansza 4.jpg
• 22:21, 18 sty 2024 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał Plik:Kubuś i Hefalumpy - plansza 4.jpg
• 22:20, 18 sty 2024 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Plik:Kubuś i Hefalumpy - plansza 3.jpg
• 22:20, 18 sty 2024 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał Plik:Kubuś i Hefalumpy - plansza 3.jpg
• 22:20, 18 sty 2024 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Plik:Kubuś i Hefalumpy - plansza 2.jpg
• 22:20, 18 sty 2024 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał Plik:Kubuś i Hefalumpy - plansza 2.jpg
• 22:19, 18 sty 2024 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Plik:Kubuś i Hefalumpy - plansza 1.jpg
• 22:19, 18 sty 2024 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał Plik:Kubuś i Hefalumpy - plansza 1.jpg
• 21:55, 18 sty 2024 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Plik:Niezwykła przygoda Kubusia Puchatka - plansza 5.jpg
• 21:55, 18 sty 2024 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał Plik:Niezwykła przygoda Kubusia Puchatka - plansza 5.jpg
• 21:54, 18 sty 2024 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Plik:Niezwykła przygoda Kubusia Puchatka - plansza 4.jpg
• 21:54, 18 sty 2024 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał Plik:Niezwykła przygoda Kubusia Puchatka - plansza 4.jpg
• 21:54, 18 sty 2024 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Plik:Niezwykła przygoda Kubusia Puchatka - plansza 3.jpg
• 21:54, 18 sty 2024 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał Plik:Niezwykła przygoda Kubusia Puchatka - plansza 3.jpg
• 21:53, 18 sty 2024 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Plik:Niezwykła przygoda Kubusia Puchatka - plansza 2.jpg
• 21:53, 18 sty 2024 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał Plik:Niezwykła przygoda Kubusia Puchatka - plansza 2.jpg
• 21:52, 18 sty 2024 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Plik:Niezwykła przygoda Kubusia Puchatka - plansza 1.jpg
• 21:52, 18 sty 2024 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał Plik:Niezwykła przygoda Kubusia Puchatka - plansza 1.jpg
• 21:35, 18 sty 2024 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Hu! Hu, Puchatku (Utworzono nową stronę "{{Film2 |tytuł=Hu! Hu, Puchatku |tytuł oryginalny=Boo To You Too! Winnie the Pooh |plakat= |gatunek=animacja, familijny |kraj=Stany Zjednoczone |język=angielski |stacja=TVP1 <small>(1. wersja)</small>, Puls 2 <small>(2. wersja)</small> |rok=1996 |data premiery=4 listopada 2000 <small>(1. wersja)</small><br />31 października 2021 <small>(2. wersja)</small> }}'''Hu! Hu, Puchatku''' (ang. ''Boo To You Too! Winnie the Pooh'') – a…")
• 15:30, 17 sty 2024 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał nową wersję Plik:Małgorzata Lewińska (kierowniczka produkcji).jpg
• 23:36, 16 sty 2024 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę ToonTorial (Utworzono nową stronę "{{Serial2 |tytuł=ToonTorial |tytuł oryginalny= |plakat=ToonTorial.jpg |gatunek=animowany |kraj=Meksyk |język=hiszpański |platforma=YouTube – Cartoon Network Polska |lata produkcji=2018 |data premiery=16 stycznia 2024 |sezony= |odcinki= }}'''ToonTorial''' – meksykański krótkometrażowy serial animowany. Serial dostępny z dubbingiem w serwisie YouTube od 16 stycznia 2024 roku na kanale [https://www.youtube.com/c/cartoonnetworkpl/videos Cartoon…")
• 23:36, 16 sty 2024 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Plik:ToonTorial.jpg
• 23:36, 16 sty 2024 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał Plik:ToonTorial.jpg
• 18:01, 15 sty 2024 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Oliwia Rychlik (nowy artykuł)
• 20:56, 13 sty 2024 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Plik:Jajko czy kura.jpg
• 20:56, 13 sty 2024 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał Plik:Jajko czy kura.jpg
• 20:54, 13 sty 2024 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Plik:Lars jest LOL.jpg
• 20:54, 13 sty 2024 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał Plik:Lars jest LOL.jpg
• 20:53, 13 sty 2024 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Plik:Podróż do Krainy Jutra.jpg
• 20:53, 13 sty 2024 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał Plik:Podróż do Krainy Jutra.jpg
• 20:51, 13 sty 2024 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał nową wersję Plik:Moja Gwiazdka.jpg
• 20:05, 13 sty 2024 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Kazimierz Staszewski (Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Kazimierz Staszewski |zdjęcie=Kazimierz Staszewski.jpg |data i miejsce urodzenia=12 marca 1963<br /> Warszawa |data śmierci= |zawody=aktor, wokalista }} '''Kazimierz Piotr „Kazik” Staszewski''' (ur. 12 marca 1963 roku w Warszawie) – piosenkarz, kompozytor i autor tekstów piosenek. Lider zespołów ''Kult'' i ''Kazik na Żywo''. == Polski dubbing == === Seriale === * 2006: ''Pod gradobiciem pytań'' – Karmnik Stanisz…")
• 20:03, 13 sty 2024 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Plik:Kazimierz Staszewski.jpg
• 20:03, 13 sty 2024 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał Plik:Kazimierz Staszewski.jpg
• 12:18, 13 sty 2024 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Mój brat robot (Utworzono nową stronę "{{Film2 |tytuł=Mój brat robot |tytuł oryginalny=Robotbror |plakat=Mój brat robot.jpg |gatunek=familijny |kraj=Dania |język=duński |dystrybutor kinowy=Vivarto |rok=2022 |data premiery=12 stycznia 2024 }}'''Mój brat robot''' (duń. ''Robotbror'') – duński film familijny. Premiera filmu w polskich kinach: 12 stycznia 2024 roku; dystrybucja: Vivarto. == Fabuła == Świat się zmienił. Niedawno zażegnano kryzys klimatyczny, więc wszystko…")
• 12:19, 10 sty 2024 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Do nieba (Utworzono nową stronę "'''Do nieba''' – słuchowisko radiowe zrealizowane przez Polskie Radio. Premiera miała miejsce 13 stycznia 2024 roku. == Obsada == '''Realizacja''': TEATR POLSKIEGO RADIA<br /> '''Autor''': Ödön von Horváth<br /> '''Adaptacja''': Piotr Cieński<br /> '''Reżyseria''': Piotr Cieński<br /> '''Realizacja akustyczna''': Agnieszka Szczepańczyk<br /> '''Muzyka''': Andrzej Perkman<br /…")
• 12:16, 10 sty 2024 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Sen o jesieni (Utworzono nową stronę "'''Sen o jesieni''' – słuchowisko radiowe zrealizowane przez Polskie Radio. Premiera miała miejsce 14 stycznia 2024 roku. == Obsada == '''Realizacja''': TEATR POLSKIEGO RADIA<br /> '''Autor''': Jon Fosse<br /> '''Tłumaczenie''': Elżbieta Frątczak-Nowotny<br /> '''Adaptacja''': Michał Zdunik<br /> '''Reżyseria''': Michał Zdunik<br /> '''Realizacja akustyczna''': Maciej Kubera<br /> '''Op…")
• 06:54, 10 sty 2024 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Echo (Utworzono nową stronę "{{Serial2 |tytuł=Echo |plakat=Echo.jpg |gatunek=akcja |kraj=Stany Zjednoczone |język=angielski |platforma=Disney+ |lata produkcji=2024 |data premiery=10 stycznia 2024 |sezony=1 z 1 |odcinki=5 z 5 }} '''Echo''' – amerykański serial akcji. Dostępny na platformie Disney+ od 10 stycznia 2024 roku. == Fabuła == Bohaterka filmu, Maya Lopez, ucieka przed mafią, na czele której stoi Wilson Fisk. Po powrocie do domu Maya poznaje sekrety swojej prze…")
• 23:32, 9 sty 2024 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Plik:Magdalena Rossowska.jpg
• 23:32, 9 sty 2024 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał Plik:Magdalena Rossowska.jpg
• 17:01, 9 sty 2024 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Małe zbrodnie małżeńskie (Utworzono nową stronę "{{Słuchowisko |tytuł=Małe zbrodnie małżeńskie |plakat= |dystrybutor=Audioteka |rok produkcji=2021 |data premiery=2020 |sezony= |odcinki= }} '''Małe zbrodnie małżeńskie''' – słuchowisko zrealizowany przez Audiotekę. Premiera miała miejsce w 2020 roku. Jest to audio-realizacja spektaklu wystawionego premierowo 27 maja 2017 roku w Teatrze Miejskim w Lesznie. == Obsada == '''Scenariusz''': Wikipedia:Ér…")
• 22:24, 8 sty 2024 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Zaćmiony (Utworzono nową stronę "{{Film2 |tytuł=Zaćmiony |tytuł oryginalny=Mooned |plakat= |gatunek=animowany |kraj=Stany Zjednoczone |język=angielski |rok=2023 |dystrybutor kinowy=United International Pictures |data premiery=5 stycznia 2024 }} '''Zaćmiony''' (ang. ''Mooned'') – amerykański krótkometrażowy film animowany, oparty o serię filmow z Minionkami. Film wyświetlany w kinach od 5 stycznia 2024 roku przed seansami filmu ''Wyfrunięci''. == Wersja polska == '''U…")
• 01:26, 7 sty 2024 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Elżbieta Letkiewicz (Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Elżbieta Letkiewicz |zdjęcie= |data urodzenia= |data śmierci= |zawody=kierowniczka produkcji }}'''Elżbieta Letkiewicz''' – kierowniczka produkcji. Od 2023 roku związana z Roboto Sound. == Kierownictwo produkcji == === Gry === * 2023: ''Call of Duty: Modern Warfare III'' * 2023: ''Track'' {{DEFAULTSORT: Letkiewicz, Elżbieta}} Kategoria: Kierownicy produkcji")
• 01:20, 7 sty 2024 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Maciej Czarnecki (Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Maciej Czarnecki |zdjęcie= |data urodzenia= |data śmierci= |zawody=dźwiękowiec, aktor }}'''Maciej Czarnecki''' – dźwiękowiec. == Dźwięk == === Gry === * 2022: ''Call of Duty: Modern Warfare II'' * 2022: ''Dying Light 2: Stay Human'' * 2023: ''Call of Duty: Modern Warfare III'' * 2023: ''Diablo IV'' == Polski dubbing == === Gry === * 2022: ''Call of Duty: Modern Warfare II'' * 2023: ''Diablo IV'' {{DEFAULTS…")
• 01:14, 7 sty 2024 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Paweł Rojewski (Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Paweł Rojewski |zdjęcie= |data urodzenia= |data śmierci= |zawody=tłumacz, dialogista }}'''Paweł Rojewski''' – tłumacz i dialogista. Od grudnia 2009 roku jest związany z Roboto Global, początkowo jako tłumacz, a od marca 2023 jest starszym kierownika lokalizacji. == Tłumaczenie == === Gry === * 2023: ''Total War: Pharaoh'' == Dialogi == === Seriale === * 2002: ''Błyśnij-błyskula'' <small>(seria II)</small>…")
• 01:08, 7 sty 2024 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Grzegorz Smyk (Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Grzegorz Smyk |zdjęcie= |data urodzenia= |data śmierci= |zawody=tłumacz }}'''Grzegorz Smyk''' – tłumacz. == Tłumaczenie == === Gry === * 2023: ''Total War: Pharaoh'' {{DEFAULTSORT: Smyk, Grzegorz}} Kategoria: Tłumacze")
• 01:08, 7 sty 2024 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Paweł Rososzczuk (Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Paweł Rososzczuk |zdjęcie= |data urodzenia= |data śmierci= |zawody=tłumacz }}'''Paweł Rososzczuk''' – tłumacz. == Tłumaczenie == === Gry === * 2023: ''SpongeBob Kanciastoporty: The Cosmic Shake'' * 2023: ''Total War: Pharaoh'' {{DEFAULTSORT: Rososzczuk, Paweł}} Kategoria: Tłumacze")
• 01:06, 7 sty 2024 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Maria Pokrop-Krupa (Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Maria Pokrop-Krupa |zdjęcie= |data urodzenia= |data śmierci= |zawody=tłumaczka }}'''Maria Pokrop-Krupa''' – tłumaczka. == Tłumaczenie == === Gry === * 2023: ''Total War: Pharaoh'' {{DEFAULTSORT: Pokrop-Krupa, Maria}} Kategoria: Tłumacze")
• 01:05, 7 sty 2024 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Marta Bulanda (Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Marta Bulanda |zdjęcie= |data urodzenia= |data śmierci= |zawody=tłumaczka }}'''Marta Bulanda''' – tłumaczka. == Tłumaczenie == === Gry === * 2023: ''Total War: Pharaoh'' {{DEFAULTSORT: Bulanda, Marta}} Kategoria: Tłumacze")