| №
|
Tytuł
|
Studio dubbingowe
|
Premiera kinowa
|
| 01
|
Książę Egiptu
|
START INTERNATIONAL POLSKA
|
18.12.1998
|
| 02
|
Droga do El Dorado
|
START INTERNATIONAL POLSKA
|
22.09.2000
|
| 03
|
Uciekające kurczaki
|
START INTERNATIONAL POLSKA
|
20.10.2000
|
| 04
|
Shrek
|
START INTERNATIONAL POLSKA
|
13.07.2001
|
| 05
|
Mustang z Dzikiej Doliny
|
START INTERNATIONAL POLSKA
|
18.10.2002
|
| 06
|
Sindbad: Legenda siedmiu mórz
|
START INTERNATIONAL POLSKA
|
22.08.2003
|
| 07
|
Shrek 2
|
START INTERNATIONAL POLSKA
|
02.07.2004
|
| 08
|
Rybki z ferajny
|
START INTERNATIONAL POLSKA
|
15.10.2004
|
| 09
|
Madagaskar
|
START INTERNATIONAL POLSKA
|
01.07.2005
|
| 10
|
Pingwiny z Madagaskaru: Misja świąteczna
|
START INTERNATIONAL POLSKA
|
14.10.2005
|
| 11
|
Wallace i Gromit: Klątwa królika
|
START INTERNATIONAL POLSKA
|
14.10.2005
|
| 12
|
Skok przez płot
|
START INTERNATIONAL POLSKA
|
07.07.2006
|
| 13
|
Straszny dom
|
START INTERNATIONAL POLSKA
|
18.08.2006
|
| 14
|
Sezon na misia
|
START INTERNATIONAL POLSKA
|
13.10.2006
|
| 15
|
Wpuszczony w kanał
|
START INTERNATIONAL POLSKA
|
01.12.2006
|
| 16
|
Shrek Trzeci
|
START INTERNATIONAL POLSKA
|
29.06.2007
|
| 17
|
Na fali
|
START INTERNATIONAL POLSKA
|
10.08.2007
|
| 18
|
Film o pszczołach
|
START INTERNATIONAL POLSKA
|
16.11.2007
|
| 19
|
Kung Fu Panda
|
START INTERNATIONAL POLSKA
|
04.08.2008
|
| 20
|
Madagaskar 2
|
START INTERNATIONAL POLSKA
|
01.01.2009
|
| 21
|
Koralina i tajemnicze drzwi
|
START INTERNATIONAL POLSKA
|
13.03.2009
|
| 22
|
Dzielny Despero
|
START INTERNATIONAL POLSKA
|
27.03.2009
|
| 23
|
Klopsiki i inne zjawiska pogodowe
|
START INTERNATIONAL POLSKA
|
25.09.2009
|
| 24
|
Jak wytresować smoka
|
START INTERNATIONAL POLSKA
|
09.04.2010
|
| 25
|
Shrek forever
|
START INTERNATIONAL POLSKA
|
09.07.2010
|
| 26
|
Jak ukraść księżyc
|
START INTERNATIONAL POLSKA
|
20.08.2010
|
| 27
|
Megamocny
|
START INTERNATIONAL POLSKA
|
07.01.2011
|
| 28
|
Rango
|
START INTERNATIONAL POLSKA
|
04.03.2011
|
| 29
|
Kung Fu Panda
|
START INTERNATIONAL POLSKA
|
27.05.2011
|
| 30
|
Przygody Tintina
|
START INTERNATIONAL POLSKA
|
04.11.2011
|
| 31
|
Artur ratuje gwiazdkę
|
START INTERNATIONAL POLSKA
|
25.11.2011
|
| 32
|
Kot w Butach
|
START INTERNATIONAL POLSKA
|
05.01.2012
|
| 33
|
Lorax
|
START INTERNATIONAL POLSKA
|
09.03.2012
|
| 34
|
Piraci!
|
START INTERNATIONAL POLSKA
|
13.04.2012
|
| 35
|
Madagaskar 3
|
START INTERNATIONAL POLSKA
|
03.08.2012
|
| 36
|
ParaNorman
|
START INTERNATIONAL POLSKA
|
21.09.2012
|
| 37
|
Hotel Transylwania
|
START INTERNATIONAL POLSKA
|
09.11.2012
|
| 38
|
Strażnicy marzeń
|
START INTERNATIONAL POLSKA
|
04.01.2013
|
| 39
|
Minionki rozrabiają
|
START INTERNATIONAL POLSKA
|
12.07.2013
|
| 40
|
Klopsiki kontratakują
|
START INTERNATIONAL POLSKA
|
11.10.2013
|
| 41
|
Barbie i tajemnicze drzwi
|
SDI MEDIA POLSKA
|
29.08.2014
|
| 42
|
Pudłaki
|
START INTERNATIONAL POLSKA
|
10.10.2014
|
| 43
|
Barbie: Super Księżniczki
|
SDI MEDIA POLSKA
|
06.02.2015
|
| 44
|
Minionki
|
START INTERNATIONAL POLSKA
|
26.06.2015
|
| 45
|
Barbie: Rockowa księżniczka
|
SDI MEDIA POLSKA
|
14.08.2015
|
| 46
|
Hotel Transylwania 2
|
START INTERNATIONAL POLSKA
|
09.10.2015
|
| 47
|
Barbie: Tajne agentki
|
SDI MEDIA POLSKA
|
15.01.2016
|
| 48
|
Odlotowa przygoda
|
START INTERNATIONAL POLSKA
|
29.01.2016
|
| 49
|
Angry Birds Film
|
START INTERNATIONAL POLSKA
|
25.05.2016
|
| 50
|
Barbie: Gwiezdna przygoda
|
SDI MEDIA POLSKA
|
12.08.2016
|
| 51
|
Sekretne życie zwierzaków domowych
|
START INTERNATIONAL POLSKA
|
23.09.2016
|
| 52
|
Kubo i dwie struny
|
START INTERNATIONAL POLSKA
|
02.12.2016
|
| 53
|
Sing
|
START INTERNATIONAL POLSKA
|
06.01.2017
|
| 54
|
Barbie w świecie gier
|
SDI MEDIA POLSKA
|
24.02.2017
|
| 55
|
Smerfy: Poszukiwacze zaginionej wioski
|
START INTERNATIONAL POLSKA
|
26.05.2017
|
| 56
|
Gru, Dru i Minionki
|
START INTERNATIONAL POLSKA
|
30.06.2017
|
| 57
|
Emotki. Film
|
START INTERNATIONAL POLSKA
|
13.10.2017
|
| 58
|
Pierwsza gwiazdka
|
START INTERNATIONAL POLSKA
|
01.12.2017
|
| 59
|
Magiczna zima Muminków
|
START INTERNATIONAL POLSKA
|
22.12.2017
|
| 60
|
Tedi i mapa skarbów
|
SDI MEDIA POLSKA
|
19.01.2018
|
| 61
|
Gnomeo i Julia. Tajemnica zaginionych krasnali
|
START INTERNATIONAL POLSKA
|
16.03.2018
|
| 62
|
Hotel Transylwania 3
|
START INTERNATIONAL POLSKA
|
12.10.2018
|
| 63
|
Grinch
|
START INTERNATIONAL POLSKA
|
30.11.2018
|
| 64
|
Spider-Man: Uniwersum
|
SDI MEDIA POLSKA
|
25.12.2018
|
| 65
|
Jak wytresować smoka 3
|
START INTERNATIONAL POLSKA
|
15.02.2019
|
| 66
|
Kraina cudów
|
SDI MEDIA POLSKA
|
10.05.2019
|
| 67
|
Sekretne życie zwierzaków domowych 2
|
START INTERNATIONAL POLSKA
|
28.06.2019
|
| 68
|
Angry Birds 2 Film
|
START INTERNATIONAL POLSKA
|
20.09.2019
|
| 69
|
O Yeti!
|
START INTERNATIONAL POLSKA
|
11.10.2019
|
| 70
|
Trolle 2
|
START INTERNATIONAL POLSKA
|
02.10.2020
|
| 71
|
Krudowie 2: Nowa Era
|
START INTERNATIONAL POLSKA
|
28.05.2021
|
| 72
|
Mustang z Dzikiej Doliny: Droga do Wolności
|
START INTERNATIONAL POLSKA
|
02.07.2021
|
| 73
|
Psi patrol: Film
|
HIVENTY POLAND
|
03.09.2021
|
| 74
|
Rodzinka rządzi
|
START INTERNATIONAL POLSKA
|
01.10.2021
|
| 75
|
Sing 2
|
START INTERNATIONAL POLSKA
|
07.01.2022
|
| 76
|
Pan Wilk i spółka. Bad Guys
|
START INTERNATIONAL POLSKA
|
27.05.2022
|
| 77
|
Minionki: Wejście Gru
|
START INTERNATIONAL POLSKA
|
01.07.2022
|
| 78
|
Dragon Ball Super: Super Hero
|
STUDIO PDK
|
26.08.2022
|
| 79
|
Tedi i szmaragdowa tablica
|
IYUNO•SDI GROUP
|
23.09.2022
|
| 80
|
Kot w butach: Ostatnie życzenie
|
HIVENTY POLAND
|
06.01.2023
|
| 81
|
Super Mario Bros. Film
|
HIVENTY POLAND
|
26.05.2023
|
| 82
|
Spider-Man: Poprzez Multiwersum
|
HIVENTY POLAND
|
02.06.2023
|
| 83
|
Miss Kraken. Ruby Gillman
|
HIVENTY POLAND
|
30.06.2023
|
| 84
|
Wojownicze Żółwie Ninja: Zmutowany chaos
|
IYUNO POLSKA
|
04.08.2023
|
| 85
|
Psi patrol: Wielki film
|
HIVENTY POLAND
|
13.10.2023
|
| 86
|
Trolle 3
|
HIVENTY POLAND
|
01.12.2023
|
| 87
|
Wyfrunięci
|
HIVENTY POLAND
|
05.01.2024
|
| 88
|
Kung Fu Panda 4
|
HIVENTY POLAND
|
08.03.2024
|
| 89
|
Garfield
|
HIVENTY POLAND
|
31.05.2024
|
| 90
|
Gru i Minionki: Pod przykrywką
|
HIVENTY POLAND
|
05.07.2024
|
| 91
|
Transformers: Początek
|
HIVENTY POLAND
|
20.09.2024
|
| 92
|
Dziki robot
|
HIVENTY POLAND
|
10.10.2024
|
