Wkład użytkownika MinisterDubu

15 gru 2025

• 00:0400:04, 15 gru 2025 różn. hist. 0‎ N Plik:Agata Obłąkowska-Mazurkiewicz.jpg ‎Nie podano opisu zmian ostatnia
• 00:0400:04, 15 gru 2025 różn. hist. +720‎ N Agata Obłąkowska-Mazurkiewicz ‎ Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Agata Obłąkowska-Mazurkiewicz |zdjęcie=Agata Obłąkowska-Mazurkiewicz.jpg |data urodzenia=1983 |data śmierci= |zawody=aktorka }}'''Agata Obłąkowska-Mazurkiewicz''' (ur. w 1983 roku) – aktorka. Absolwentka Wydziału Aktorskiego filii krakowskiej Państwowej Wyższej Szkoły Teatralnej im. Ludwika Solskiego we Wrocławiu (2010). Była żona Mikołaja Woubisheta. == Polski dubbing == === Filmy === * 2017…" ostatnia

14 gru 2025

• 21:3821:38, 14 gru 2025 różn. hist. −40‎ Miś Bamse na wulkanie ‎Nie podano opisu zmian
• 20:3720:37, 14 gru 2025 różn. hist. +105‎ m Na Biwaku Bez Laku: Sezon 2 ‎ →‎Wersja polska: , →‎Spis odcinków
• 16:5416:54, 14 gru 2025 różn. hist. +255‎ m Aleja tajemnic ‎Nie podano opisu zmian
• 00:2500:25, 14 gru 2025 różn. hist. +610‎ N Stanisław Pąk ‎ Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Stanisław Pąk |zdjęcie=Stanisław Pąk.jpg |data urodzenia=1956 |data śmierci= |zawody=aktor }}'''Stanisław Pąk''' (ur. w 1956 roku) – aktor. Absolwent Wydziału Aktorskiego Państwowej Wyższej Szkoły Teatralnej im. Aleksandra Zelwerowicza w Warszawie (1979). == Polski dubbing == === Filmy === * 2004: ''Wygraj randkę!'' == Słuchowiska == * ''Mały Książę'' – Zwrotniczy == Linki zewnętrz…" ostatnia
• 00:2500:25, 14 gru 2025 różn. hist. 0‎ N Plik:Stanisław Pąk.jpg ‎Nie podano opisu zmian ostatnia
• 00:2500:25, 14 gru 2025 różn. hist. 0‎ N Plik:Marcin Chochlew.jpg ‎Nie podano opisu zmian ostatnia
• 00:2500:25, 14 gru 2025 różn. hist. +635‎ N Marcin Chochlew ‎ Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Marcin Chochlew |zdjęcie=Marcin Chochlew.jpg |data i miejsce urodzenia=4 lutego 1977<br />Elbląg |data śmierci= |zawody=aktorka }}'''Marcin Chochlew''' (ur. 4 lutego 1977 roku w Elblągu) – aktor. Absolwent Wydziału Aktorskiego Państwowej Wyższej Szkoły Filmowej, Telewizyjnej i Teatralnej im. Leona Schillera w Łodzi (1999). == Polski dubbing == === Gry === * 2011: ''Tajemnice Aeropolis'' – Gracz (chłopiec) == Linki…" ostatnia
• 00:2400:24, 14 gru 2025 różn. hist. +633‎ N Stanisław Badeński ‎ Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Stanisław Badeński |zdjęcie= |data i miejsce urodzenia= |data śmierci= |zawody=aktor }}'''Stanisław Andrzej Badeński''' – aktor i tyflopedagog. Absolwent Wydziału Aktorskiego Państwowej Wyższej Szkoły Teatralnej im. Aleksandra Zelwerowicza w Warszawie (1980). == Polski dubbing == === Seriale === * 1984-1989: ''O dwóch takich, co ukradli księżyc'' == Słuchowiska == * 1984: ''Chmurny pejzaż upartej młodości'' == L…" ostatnia
• 00:2300:23, 14 gru 2025 różn. hist. +663‎ N Maciej Wolf ‎ Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Maciej Wolf |zdjęcie= |data i miejsce urodzenia=12 marca 1953<br />Warszawa |data śmierci= |zawody=aktor }}'''Maciej Wolf''' (ur. 28 stycznia 1953 roku w Warszawie) – aktor. Absolwent Wydziału Aktorskiego Państwowej Wyższej Szkoły Filmowej, Telewizyjnej i Teatralnej im. Leona Schillera w Łodzi (1977). == Polski dubbing == === Seriale === * 1976: ''Ja, Klaudiusz'' − Plaucjusz <small>(odc. 3)</small> * 1984-1989: ''…" ostatnia
• 00:2300:23, 14 gru 2025 różn. hist. +678‎ N Łukasz Chojęta ‎ Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Łukasz Chojęta |zdjęcie=Łukasz Chojęta.jpg |data i miejsce urodzenia=14 marca 1984<br />Wrocław |data śmierci= |zawody=aktorka }}'''Łukasz Chojęta''' (ur. 14 marca 1984 roku we Wrocławiu) – aktor. Absolwent Wydziału Aktorskiego Akademii Teatralnej im. Aleksandra Zelwerowicza w Warszawie (2007). == Polski dubbing == === Seriale === * 2009: ''Zebek'' == Słuchowiska == * 2022: ''Ballady i romanse (słuchowisko Wrocła…" ostatnia
• 00:2200:22, 14 gru 2025 różn. hist. 0‎ N Plik:Łukasz Chojęta.jpg ‎Nie podano opisu zmian ostatnia
• 00:2200:22, 14 gru 2025 różn. hist. 0‎ N Plik:Borys Jaźnicki.jpg ‎Nie podano opisu zmian ostatnia
• 00:2200:22, 14 gru 2025 różn. hist. +691‎ N Borys Jaźnicki ‎ Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Borys Jaźnicki |zdjęcie=Borys Jaźnicki.jpg |data urodzenia=19 kwietnia 1974 |data śmierci= |zawody=aktor }}'''Borys Jaźnicki''' (ur. 19 kwietnia 1974 roku) – aktor. Absolwent Wydziału Aktorskiego Akademii Teatralnej im. Aleksandra Zelwerowicza w Warszawie (1997; dyplom – 1998). == Polski dubbing == === Filmy === * 2019: ''Bal czarownic'' – Jonathan === Seriale === * 2017-2020: ''Mustang: Duch wolności'' – Ji…" ostatnia
• 00:2100:21, 14 gru 2025 różn. hist. +645‎ N Bogdan Kozyra ‎ Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Bogdan Kozyra |zdjęcie=Bogdan Kozyra.jpg |data urodzenia=6 kwietnia 1963 |data śmierci= |zawody=aktor }}'''Bogdan Kozyra''' (ur. 6 kwietnia 1963 roku) – aktor. Absolwent Wydziału Aktorskiego filii krakowskiej Państwowej Wyższej Szkoły Teatralnej we Wrocławiu (1989). == Polski dubbing == === Seriale === * 1987: ''Starcom - kosmiczne siły zbrojne Stanów Zjednoczonych'' – Starszy szeregowy Rusty „Rudy” Campbell <smal…" ostatnia
• 00:2100:21, 14 gru 2025 różn. hist. 0‎ N Plik:Bogdan Kozyra.jpg ‎Nie podano opisu zmian ostatnia
• 00:1900:19, 14 gru 2025 różn. hist. +566‎ N Alicja Dąbrowska ‎ Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Alicja Dąbrowska |zdjęcie=Alicja Dąbrowska.jpg |data i miejsce urodzenia=2 lipca 1983<br />Zakopane |data śmierci= |zawody=aktorka }}'''Alicja Dąbrowska''' (ur. 2 lipca 1983 roku w Zakopanem) – aktorka. Absolwentka Wydziału Aktorskiego Akademii Teatralnej im. Aleksandra Zelwerowicza w Warszawie (2006). == Polski dubbing == === Seriale === * 2009: ''Zebek'' == Linki zewnętrzne == * {{filmpolski|1153645|''Alicja Dąbrowska'…" ostatnia
• 00:1900:19, 14 gru 2025 różn. hist. 0‎ N Plik:Alicja Dąbrowska.jpg ‎Nie podano opisu zmian ostatnia
• 00:1600:16, 14 gru 2025 różn. hist. 0‎ N Plik:Monster High Zelektryzowani - plansza.jpg ‎Nie podano opisu zmian ostatnia
• 00:1600:16, 14 gru 2025 różn. hist. +142‎ Monster High: Zelektryzowani ‎Nie podano opisu zmian ostatnia
• 00:1400:14, 14 gru 2025 różn. hist. +88‎ Monster High: Boo York, Boo York ‎Nie podano opisu zmian ostatnia
• 00:1300:13, 14 gru 2025 różn. hist. 0‎ N Plik:Monster High Boo York, Boo York - plansza.jpg ‎Nie podano opisu zmian ostatnia
• 00:1100:11, 14 gru 2025 różn. hist. +255‎ Monster High: Upiorne połączenie ‎Nie podano opisu zmian ostatnia
• 00:1100:11, 14 gru 2025 różn. hist. 0‎ N Plik:Monster High Upiorne połączenie - plansza 2.jpg ‎Nie podano opisu zmian ostatnia
• 00:1100:11, 14 gru 2025 różn. hist. 0‎ N Plik:Monster High Upiorne połączenie - plansza 1.jpg ‎Nie podano opisu zmian ostatnia
• 00:0900:09, 14 gru 2025 różn. hist. +144‎ Tomek i przyjaciele: Sodor śpiewa razem ‎Nie podano opisu zmian
• 00:0700:07, 14 gru 2025 różn. hist. 0‎ N Plik:Tomek i przyjaciele Sodor śpiewa razem - plansza.jpg ‎Nie podano opisu zmian ostatnia
• 00:0600:06, 14 gru 2025 różn. hist. 0‎ N Plik:Tomek i przyjaciele Sodor śpiewa razem.jpg ‎Nie podano opisu zmian ostatnia

13 gru 2025

• 23:5223:52, 13 gru 2025 różn. hist. 0‎ N Plik:Monster High Szkoła duchów - plansza.jpg ‎Nie podano opisu zmian ostatnia
• 23:5223:52, 13 gru 2025 różn. hist. +90‎ Monster High: Szkoła duchów ‎Nie podano opisu zmian ostatnia
• 22:5822:58, 13 gru 2025 różn. hist. +36‎ 1994 ‎Nie podano opisu zmian
• 22:5822:58, 13 gru 2025 różn. hist. +25‎ N Justyna Łukasik ‎ MinisterDubu przeniósł stronę Justyna Łukasik do Justyna Jelska: ślub ostatnia Znacznik: Nowe przekierowanie
• 22:5822:58, 13 gru 2025 różn. hist. 0‎ m Justyna Jelska ‎ MinisterDubu przeniósł stronę Justyna Łukasik do Justyna Jelska: ślub ostatnia
• 22:5822:58, 13 gru 2025 różn. hist. +178‎ Justyna Jelska ‎Nie podano opisu zmian
• 22:5722:57, 13 gru 2025 różn. hist. 0‎ N Plik:Justyna Jelska.jpg ‎Nie podano opisu zmian ostatnia
• 22:4922:49, 13 gru 2025 różn. hist. +560‎ Dominik Gorbaczyński ‎Nie podano opisu zmian ostatnia
• 22:4122:41, 13 gru 2025 różn. hist. +84‎ Mateusz Śniechowski ‎Nie podano opisu zmian ostatnia
• 22:3422:34, 13 gru 2025 różn. hist. +43‎ m Legends of Runeterra ‎ →‎Wersja polska ostatnia
• 22:2922:29, 13 gru 2025 różn. hist. +168‎ Julia Dyga ‎Nie podano opisu zmian ostatnia
• 22:2122:21, 13 gru 2025 różn. hist. +1108‎ N Kundel 2. Czarne nie są złe ‎ Utworzono nową stronę "'''Kundel 2. Czarne nie są złe''' – słuchowisko radiowe zrealizowane w ramach zajęć radiowych dla studentek i studentów III roku Wydziału Sztuki Lalkarskiej w Białymstoku Akademii Teatralnej im. Aleksandra Zelwerowicza w Warszawie. Nagranie odbyło się w 2018 roku. == Obsada == '''Realizacja''': POLSKIE RADIO BIAŁYSTOK<br /> '''Autor''': Magdalena Wleklik<br /> '''Reżyseria''': Waldemar Modestowicz<br…" ostatnia
• 22:1822:18, 13 gru 2025 różn. hist. +4‎ Kundel 1. Czarne nie są złe ‎Nie podano opisu zmian ostatnia
• 22:1622:16, 13 gru 2025 różn. hist. +1041‎ N Czas świątecznych reakcji ‎ Utworzono nową stronę "'''Czas świątecznych reakcji''' – słuchowisko radiowe zrealizowane przez oddział Polskiego Radia w Szczecinie. Premiera miała miejsce 24 grudnia 2020 roku. == Obsada == '''Realizacja''': RADIO SZCZECIN<br /> '''Autor''': Magdalena Wleklik<br /> '''Reżyseria''': Magdalena Wleklik<br /> '''Realizacja akustyczna''': Wawrzyniec Szwaja<br /> '''Kierownictwo produkcji''': Joanna Skonieczna<br /> '''Producen…" ostatnia
• 22:1122:11, 13 gru 2025 różn. hist. +212‎ Matysiakowie ‎Nie podano opisu zmian
• 22:0522:05, 13 gru 2025 różn. hist. +1060‎ N Kundel 1. Czarne nie są złe ‎ Utworzono nową stronę "'''Kundel 1. Czarne nie są złe''' – słuchowisko radiowe zrealizowane w ramach zajęć radiowych dla studentek i studentów III roku Wydziału Sztuki Lalkarskiej w Białymstoku Akademii Teatralnej im. Aleksandra Zelwerowicza w Warszawie. Nagranie odbyło się w 2017 roku. == Obsada == '''Realizacja''': POLSKIE RADIO BIAŁYSTOK<br /> '''Autor''': Magdalena Wleklik<br /> '''Reżyseria''': Waldemar Modestowicz<br /> '…"
• 21:4521:45, 13 gru 2025 różn. hist. +743‎ N Słońce w kuchni ‎ Utworzono nową stronę "'''Słońce w kuchni''' – słuchowisko radiowe zrealizowane przez Muzeum im. Anny i Jarosława Iwaszkiewiczów w Stawisku. Premiera miała miejsce 12 grudnia 2025 roku. == Obsada == '''Autor''': Jarosław Iwaszkiewicz<br /> '''Adaptacja''': Magdalena Małecka-Wippich<br /> '''Reżyseria''': Magdalena Małecka-Wippich<br /> '''Opracowanie muzyczne''': Albert Stensen<br /> '''Produkcja''': Agata Kościelna-Rato…" ostatnia
• 21:1021:10, 13 gru 2025 różn. hist. +95‎ Iyuno ‎ →‎Programy
• 21:1021:10, 13 gru 2025 różn. hist. +98‎ m 2025 ‎Nie podano opisu zmian
• 21:0821:08, 13 gru 2025 różn. hist. +49‎ Szablon:Hot Wheels ‎Nie podano opisu zmian
• 21:0821:08, 13 gru 2025 różn. hist. +6‎ Hot Wheels: Pojedynek konstruktorów ‎Nie podano opisu zmian