Wkład użytkownika MinisterDubu

23 sty 2026

• 14:5614:56, 23 sty 2026 różn. hist. +232‎ m Cosmic Princess Kaguya! ‎ →‎Wersja polska
• 14:3814:38, 23 sty 2026 różn. hist. +276‎ m Dwa głupie psy ‎ →‎Druga wersja dubbingu ostatnia
• 12:2912:29, 23 sty 2026 różn. hist. +1316‎ N Czarne niebo ‎ Utworzono nową stronę "{{Słuchowisko |tytuł=Czarne niebo |plakat=Czarne niebo.jpg |dystrybutor=Audioteka |rok produkcji=2026 |data premiery=23 stycznia 2026 }}'''Czarne niebo''' – słuchowisko zrealizowane przez Audiotekę. Premiera pierwszego odcinka miała miejsce 23 stycznia 2026 roku. == Obsada == '''Autor''': Paweł Leśniak<br /> '''Skrypt''': Andrzej Dudziuk<br /> '''Reżyseria''': Przemysław Gorlas<br /> '''Muzyka''': Paweł Gawlik<br /> '''Nagran…" ostatnia
• 12:2512:25, 23 sty 2026 różn. hist. 0‎ SuperNova ‎Nie podano opisu zmian ostatnia
• 12:2412:24, 23 sty 2026 różn. hist. 0‎ N Plik:Czarne niebo.jpg ‎Nie podano opisu zmian ostatnia
• 10:0010:00, 23 sty 2026 różn. hist. −19‎ Pora na przygodę: Fionna i Cake ‎Nie podano opisu zmian
• 09:5809:58, 23 sty 2026 różn. hist. 0‎ N Plik:Prawo Vegas.jpg ‎Nie podano opisu zmian ostatnia
• 01:0601:06, 23 sty 2026 różn. hist. +220‎ m Moje tak zwane życie ‎ →‎Wersja polska ostatnia
• 00:4800:48, 23 sty 2026 różn. hist. +26‎ m Ninja w kratkę 3 ‎Nie podano opisu zmian
• 00:4200:42, 23 sty 2026 różn. hist. +1489‎ N Ninja w kratkę 3 ‎ Utworzono nową stronę "{{Film2 |tytuł=Ninja w kratkę 3 |tytuł oryginalny= Ternet Ninja 3 |plakat= |gatunek= animowany, akcji |kraj= Dania |język= duński |platforma=Apple TV, Amazon Prime Video |rok= 2025 |data premiery= 23 stycznia 2026 }}'''Ninja w kratkę 3''' (duń. ''Ternet Ninja 3'', 2025) – duński film animowany, trzeci film z serii ''Ninja w kratkę'', pierwszy z kolei posiadający polski dubbing. Film dostępny w serwisach VOD od 23 stycznia 2026 roku. == Fa…"
• 00:3200:32, 23 sty 2026 różn. hist. +50‎ m 2026 ‎ →‎Styczeń
• 00:3200:32, 23 sty 2026 różn. hist. +81‎ m Studio PDK ‎ →‎Filmy animowane

22 sty 2026

• 23:3523:35, 22 sty 2026 różn. hist. +33‎ m Brianna ‎ →‎Spis odcinków
• 23:3523:35, 22 sty 2026 różn. hist. −125‎ m Preston ‎Nie podano opisu zmian
• 21:5821:58, 22 sty 2026 różn. hist. +475‎ m Preston ‎Nie podano opisu zmian
• 20:3820:38, 22 sty 2026 różn. hist. +2‎ 2026 ‎Nie podano opisu zmian
• 20:3520:35, 22 sty 2026 różn. hist. +65‎ 2026 ‎Nie podano opisu zmian
• 20:3420:34, 22 sty 2026 różn. hist. +211‎ m 2026 ‎Nie podano opisu zmian
• 20:2920:29, 22 sty 2026 różn. hist. +44‎ Fortnite ‎ →‎Wersja polska
• 20:2820:28, 22 sty 2026 różn. hist. +259‎ Dubbingpedia:Nowości na platformach streamingowych ‎Nie podano opisu zmian
• 20:2220:22, 22 sty 2026 różn. hist. +2649‎ N Miłość to niebezpieczny taniec ‎ Utworzono nową stronę "{{Serial2 |tytuł=Miłość to niebezpieczny taniec |tytuł oryginalny=Love Is a Dangerous Dance |plakat=Miłość to niebezpieczny taniec.jpg |gatunek=obyczajowy, romans |kraj=Stany Zjednoczone |język=angielski |platforma=ReelShort |lata produkcji=2025 |data premiery=22 stycznia 2026 |sezony=1 z 1 |odcinki=75 z 75 }}'''Miłość to niebezpieczny taniec''' (ang. ''Love Is a Dangerous Dance'') – amerykański krótkometrażowy serial obyczajowy. Dostępny…" ostatnia
• 20:2220:22, 22 sty 2026 różn. hist. +2473‎ N Odrodzenie Zdradzonej Alfa ‎ Utworzono nową stronę "{{Serial2 |tytuł=Odrodzenie Zdradzonej Alfa |tytuł oryginalny=Betrayed Alpha Queen Rises from the Ashes |plakat=Odrodzenie Zdradzonej Alfa.jpg |gatunek=obyczajowy, fantasy |kraj=Stany Zjednoczone |język=angielski |platforma=ReelShort |lata produkcji=2025 |data premiery=22 stycznia 2026 |sezony=1 z 1 |odcinki=75 z 75 }}'''Odrodzenie Zdradzonej Alfa''' (ang. ''Betrayed Alpha Queen Rises from the Ashes'') – amerykański krótkometrażowy serial obyczajowy…"
• 20:2220:22, 22 sty 2026 różn. hist. +2857‎ N Powrót zaginionego rozgrywającego ‎ Utworzono nową stronę "{{Serial2 |tytuł=Powrót zaginionego rozgrywającego |tytuł oryginalny=The Lost Quarterback Returns |plakat=Powrót zaginionego rozgrywającego.jpg |gatunek=obyczajowy |kraj=Stany Zjednoczone |język=angielski |platforma=ReelShort |lata produkcji=2025 |data premiery=22 stycznia 2026 |sezony=1 z 1 |odcinki=78 z 78 }}'''Powrót zaginionego rozgrywającego''' (ang. ''The Lost Quarterback Returns'') – amerykański krótkometrażowy serial obyczajowy. Dost…"
• 20:0220:02, 22 sty 2026 różn. hist. 0‎ N Plik:Miłość to niebezpieczny taniec.jpg ‎Nie podano opisu zmian ostatnia
• 20:0120:01, 22 sty 2026 różn. hist. 0‎ N Plik:Odrodzenie Zdradzonej Alfa.jpg ‎Nie podano opisu zmian ostatnia
• 19:5019:50, 22 sty 2026 różn. hist. +349‎ ReelShort ‎ →‎Seriale fabularne
• 19:4919:49, 22 sty 2026 różn. hist. +247‎ m VOX studio ‎ →‎Seriale fabularne
• 19:4619:46, 22 sty 2026 różn. hist. 0‎ N Plik:Powrót zaginionego rozgrywającego.jpg ‎Nie podano opisu zmian ostatnia
• 19:3219:32, 22 sty 2026 różn. hist. +19‎ Miłość na lodzie ‎ →‎Wersja polska
• 17:5717:57, 22 sty 2026 różn. hist. +96‎ m SpongeBob: Klątwa Pirata ‎ →‎Wersja polska
• 14:5714:57, 22 sty 2026 różn. hist. +2‎ Brianna ‎Nie podano opisu zmian
• 12:2012:20, 22 sty 2026 różn. hist. −3‎ Cosmic Princess Kaguya! ‎Nie podano opisu zmian
• 11:1511:15, 22 sty 2026 różn. hist. +227‎ Lista zagranicznych aktorów zdubbingowanych na język polski: A-M ‎Nie podano opisu zmian
• 11:1411:14, 22 sty 2026 różn. hist. +86‎ Lista zagranicznych aktorów zdubbingowanych na język polski: N-Z ‎Nie podano opisu zmian
• 11:0111:01, 22 sty 2026 różn. hist. +36‎ m 2003 ‎Nie podano opisu zmian
• 10:5810:58, 22 sty 2026 różn. hist. +56‎ m 2026 ‎ →‎Styczeń
• 10:5810:58, 22 sty 2026 różn. hist. +1743‎ N Cosmic Princess Kaguya! ‎ Utworzono nową stronę "{{Film2 |tytuł=Cosmic Princess Kaguya! |tytuł oryginalny=超かぐや姫！ |plakat=Cosmic Princess Kaguya.jpg |gatunek=anime |kraj=Japonia |język=japoński |platforma=Netflix |rok produkcji=2026 |data premiery=22 stycznia 2026 }} '''Cosmic Princess Kaguya!''' (jap. 超かぐや姫！, ''Chō Kaguya-hime!'') – amerykański film animowany. Dostępny w Polsce w serwisie Netflix od 22 stycznia 2026 roku. == Fabuła == Życie Irohy wywraca się do…"
• 10:5410:54, 22 sty 2026 różn. hist. +72‎ VSI Warsaw ‎ →‎Filmy animowane
• 10:5310:53, 22 sty 2026 różn. hist. −3‎ m VSI Warsaw ‎Nie podano opisu zmian
• 10:5310:53, 22 sty 2026 różn. hist. +71‎ VSI Warsaw ‎ →‎Seriale fabularne
• 10:5210:52, 22 sty 2026 różn. hist. +3527‎ N Miłość na lodzie ‎ Utworzono nową stronę "{{Serial2 |tytuł=Miłość na lodzie |tytuł oryginalny=Finding Her Edge |plakat=Miłość na lodzie.jpg |gatunek=obyczajowy, romans |kraj=Kanada |język=angielski |platforma=Netflix |lata produkcji=2026 |data premiery=22 stycznia 2026 |sezony=1 z 1 |odcinki=8 z 8 }} '''Miłość na lodzie''' (ang. ''Finding Her Edge'') – kanadyjski serial obyczajowy. Dostępny w serwisie Netflix od 22 stycznia 2026 roku. == Fabuła == Serial opowiada historię trze…"
• 10:4010:40, 22 sty 2026 różn. hist. +582‎ m Pora na przygodę: Fionna i Cake ‎ →‎Wersja polska

21 sty 2026

• 23:1023:10, 21 sty 2026 różn. hist. +180‎ m Mała Amelia ‎ →‎Wersja polska
• 21:0221:02, 21 sty 2026 różn. hist. +103‎ m Bramy raju ‎Nie podano opisu zmian ostatnia
• 21:0021:00, 21 sty 2026 różn. hist. +631‎ N Tu się nie płacze ‎ Utworzono nową stronę "'''Tu się nie płacze''' – słuchowisko zrealizowane przez oddział Polskiego Radia w Bydgoszczy. Premiera miała miejsce 27 stycznia 2026 roku. == Obsada == '''Realizacja''': TEATR POLSKIEGO RADIA<br /> '''Autor''': Żaneta Walentyn, Michał Słobodzian<br /> '''Reżyseria''': Waldemar Modestowicz<br /> '''Realizacja akustyczna''': Maciej Kubera, Kamil Bzdzian<br /> '''Muzyka''': Kamil Bzdzian, Dorota Demi…"
• 13:5113:51, 21 sty 2026 różn. hist. +717‎ BABY Born ‎Nie podano opisu zmian ostatnia
• 13:2813:28, 21 sty 2026 różn. hist. −1‎ Przyjaciele ‎Nie podano opisu zmian
• 13:1213:12, 21 sty 2026 różn. hist. 0‎ m Opowieść Świąteczna ‎Nie podano opisu zmian
• 13:1113:11, 21 sty 2026 różn. hist. +62‎ m Opowieść Świąteczna ‎ →‎Wersja polska
• 13:0713:07, 21 sty 2026 różn. hist. +152‎ Hot Wheels x F1 – Podsumowania ‎Nie podano opisu zmian